Philips CAM200 Mode D'emploi page 19

7 Foire aux
TXHVWLRQV )$4
3RXUTXRL OH FDPpVFRSH QH UpDJLWLO SDV TXDQG
MH O XWLOLVH "
‡ Le caméscope est en mode hors tension.
0HWWH] OH FDPpVFRSH YRLU 0LVH VRXV
WHQVLRQ j OD SDJH VRXV WHQVLRQ
‡ La batterie intégrée peut être déchargée.
&KDUJH] OD EDWWHULH YRLU &KDUJHPHQW GH
OD EDWWHULH LQWpJUpH j OD SDJH  
3RXUTXRL >0pPRLUH SOHLQH @ V DIÀFKHWLO
ORUVTXH M HVVDLH G HQUHJLVWUHU "
‡ 9pULÀH] TXH OD FDUWH 0LFUR 6' D pWp
FRUUHFWHPHQW LQVpUpH YRLU ,QVpUHU OD FDUWH
0LFUR 6' j OD SDJH 
‡ /D PpPRLUH HVW SOHLQH (QUHJLVWUH] YRV
YLGpRVSKRWRV VXU XQ RUGLQDWHXU YRLU
'Transfert de vidéos/photos sur un PC/
0DF j OD SDJH   6XSSULPH] HQVXLWH GHV
ÀFKLHUV GH YRWUH FDPpVFRSH RX HIIDFH] OD
mémoire.
4XHOOH HVW OD PpPRLUH QpFHVVDLUH SRXU XQH
KHXUH G HQUHJLVWUHPHQW HQ )XOO +' "
‡ /H FDPpVFRSH XWLOLVH  *R HQ PR\HQQH
SRXU XQH KHXUH GH YLGpR HQ )XOO +' 3RXU
un enregistrement vidéo plus complexe
FRPSRUWDQW GH QRPEUHX[ PRXYHPHQWV
ou panoramiques dans la vidéo, par
H[HPSOH  OH FDPpVFRSH XWLOLVH GDYDQWDJH
de mémoire. Ceci permet de conserver la
qualité vidéo, mais augmente l'utilisation de
mémoire.
3RXUTXRL Q DLMH SDV DFFqV j FHUWDLQV GRVVLHUV
GX FDPpVFRSH GHSXLV PRQ RUGLQDWHXU "
‡ 9pULÀH] TXH OD FRQQH[LRQ 86% HVW
correcte.
‡ Le caméscope s'éteint automatiquement
 PLQXWHV DSUqV VD FRQQH[LRQ j XQ
RUGLQDWHXU $SSX\H] VXU
20 FR
pour le rallumer.
3RXUTXRL PHV YLGpRVSKRWRV SDUDLVVHQWHOOHV
ÁRXHV "
‡ 0DLQWHQH] OH FDPpVFRSH ELHQ GURLW TXDQG
YRXV ÀOPH]SKRWRJUDSKLH]
‡ 3HQGDQW OD FDSWXUH YLGpR QH GpSODFH] SDV
le caméscope trop vite.
‡ 8WLOLVH] XQ WUpSLHG QRQ IRXUQL VL
nécessaire.
3RXUTXRL PHV YLGpRVSKRWRV SDUDLVVHQWHOOHV
GpIRUPpHV VXU XQ pFUDQ GH WpOpYLVHXU "
‡ 6pOHFWLRQQH] OH V\VWqPH 79 DSSURSULp
&RPPHQW FKDUJHU OH FDPpVFRSH "
‡ 9RXV SRXYH] FKDUJHU OH FDPpVFRSH YLD OH
câble USB pris en charge. Lorsque vous le
FRQQHFWH] j YRWUH 3&SRUWDEOH LO VH FKDUJH
DXWRPDWLTXHPHQW 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW
charger le caméscope avec un chargeur
86% j O DLGH GX FkEOH 86% IRXUQL
&RPELHQ GH WHPSV GRLVMH FKDUJHU OH
FDPpVFRSH "
‡ Le caméscope est complètement chargé
pour une première utilisation. Le temps
de charge du caméscope, lorsqu'il est
FRQQHFWp j YRWUH 3&SRUWDEOH HVW GH
 KHXUHV /RUVTXH YRXV OH FKDUJH] YLD
l'adaptateur USB, le temps de charge est
de 2 heures.
2 SXLVMH WURXYHU XQ DGDSWDWHXU SRXU OH
&$0 DÀQ GH FKDUJHU OD EDWWHULH "
‡ Le CAM200 peut être chargé via des
adaptateurs USB standard, que vous
WURXYHUH] IDFLOHPHQW GDQV OHV PDJDVLQV
d'électronique. Le CAM200 est compatible
avec l'adaptateur iPhone 4.
/H FDPpVFRSH QH UpDJLW SOXV "
‡ Dans l'éventualité peu probable où votre
FDPpVFRSH QH UpDJLW SOXV YRXV SRXYH] OH
réinitialiser manuellement. Le bouton de
réinitialisation est situé sous le couvercle
de protection, sous le caméscope. Une
SHWLWH RXYHUWXUH HVW YLVLEOH DXGHVVXV GH OD
FRQQH[LRQ +'0, ,QVpUH]\ XQ SHWLW REMHW
FRPPH XQ VW\OR HW DSSX\H] GRXFHPHQW
pour réinitialiser. Après avoir réinitialisé