Manuels Connexes pour Philips CAM150
Sommaire des Matières pour Philips CAM150
- Page 1 Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome CAM150 Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 2 Votre caméscope Introduction Contenu de l'emballage Présentation des fonctions 3 Guide de démarrage Insérer la carte Micro SD Mise sous tension &RQÀJXUDWLRQ LQLWLDOH Chargement de la batterie intégrée 4 Utilisation de votre caméscope résistant aux chutes et à... -
Page 3: Important
7RXWH PRGLÀFDWLRQ DSSRUWpH j FHW DSSDUHLO XQLTXHPHQW qui ne serait pas approuvée expressément f 1 REVWUXH] SDV OHV RULÀFHV GH YHQWLODWLRQ par Philips Consumer Lifestyle peut invalider Installez l'appareil conformément aux O KDELOLWDWLRQ GH O XWLOLVDWHXU j XWLOLVHU O DSSDUHLO consignes du fabricant. g N'installez pas l'appareil à proximité... -
Page 4: Mise Au Rebut De Votre Ancien Produit Et Des Piles
électriques et électroniques et des piles. La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l'environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.com pour plus d'informations sur les centres de recyclage dans votre région. $WWHQWLRQ ‡... -
Page 5: Votre Caméscope
2 Votre caméscope Introduction $YHF FH FDPpVFRSH SRUWDEOH YRXV SRXYH] ‡ Filmer du contenu en full HD (1080P), des événements sportifs (720P avec 60 im/s) ou du contenu en VGA ‡ Prendre des photos ‡ 3ORQJHU OH FDPpVFRSH VRXV O HDX MXVTX j 3 mètres, 10 pieds) ‡... -
Page 6: Présentation Des Fonctions
Présentation des fonctions h i j e a Haut-parleur intégré ‡ En mode viseur, permet de faire un b $IÀFKHXU zoom avant/arrière. ‡ Permet de naviguer vers le haut/le bas dans un menu. ‡ En mode viseur, permet de basculer en ‡... -
Page 7: Mini-Connecteur Usb
i Mini-connecteur USB ‡ 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ 3&0DF j l'aide du câble USB fourni. j Bouton de réinitialisation ‡ Permet de restaurer les paramètres par défaut. k Connecteur Micro SD ‡ Permet d'insérer une carte Micro SD. l Mini-connecteur HDMI ‡... -
Page 8: Guide De Démarrage
3 Guide de Mise sous tension démarrage ‡ Appuyez sur la touche » Lors de la première utilisation, un menu de sélection de la langue G DIÀFKDJH j O pFUDQ DSSDUDvW YRLU « Mise en route - Réglage de la langue Insérer la carte Micro SD G DIÀFKDJH j O pFUDQ ª »... -
Page 9: Sélection D'un Effet Spécial
Appuyez sur SRXU FRQÀUPHU OH Chargement de la batterie réglage de la date. intégrée » Le menu de réglage de l'heure V DIÀFKH Appuyez sur pour sélectionner successivement les champs de l'heure et des minutes. Appuyez sur SRXU PRGLÀHU OD YDOHXU GH chaque champ. - Page 10 Vous pouvez également charger le caméscope avec un adaptateur USB (non fourni) raccordé au secteur. Le temps de charge est d'environ 2 heures.
-
Page 11: Utilisation De Votre Caméscope
» Le voyant d'état du déclencheur 4 Utilisation FRPPHQFH j FOLJQRWHU HQ URXJH de votre $SSX\H] j QRXYHDX VXU OH GpFOHQFKHXU pour terminer l'enregistrement. caméscope » [Enregist. sauvegardé !] V DIÀFKH brièvement. résistant aux chutes et à l'eau Prendre des photos Appuyez sur MODE une ou deux fois 5HPDUTXH MXVTX j FH TXH... -
Page 12: Zoom Dans Une Photo
Appuyez sur pour indiquer le début du 6XSSUHVVLRQ G XQ ÀFKLHU passage. Appuyez sur la touche pour En mode lecture, appuyez sur pour FRQÀUPHU VpOHFWLRQQHU XQ ÀFKLHU Appuyez sur SRXU LQGLTXHU OD ÀQ GX Appuyez sur + SRXU DFFpGHU j OD IHQrWUH passage. -
Page 13: Options Lors De La Lecture D'une Vidéo
/HFWXUH GH ÀFKLHUV PDUTXpV Réglage des paramètres Pendant la prévisualisation, maintenez le En mode viseur, appuyez sur bouton enfoncé. » /H PHQX GH UpJODJHV V DIÀFKH » Le menu permettant d'effectuer les PDUTXDJHV V DIÀFKH Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur +/- pour sélectionner une option, puis appuyez sur Appuyez sur... - Page 14 [Heure] Régler l'heure. [Langue] Sélectionner la langue des menus souhaitée. [Format Supprimer des contenus de la carte SD] carte Micro SD. [Système TV] 0RGLÀHU FH UpJODJH VL OD YLGpR HQ VRUWLH QH V DIÀFKH pas correctement sur votre téléviseur.
-
Page 15: Utilisation Avancée De Votre Caméscope
5 Utilisation 3RXU GLIIXVHU O DIÀFKDJH GX FDPpVFRSH adéquat avec les options de menu sur avancée l'écran du téléviseur, sélectionnez [TV]. ‡ 3RXU GLIIXVHU O DIÀFKDJH GX FDPpVFRSH de votre sans les options de menu sur l'écran du téléviseur, sélectionnez [Cam- caméscope direct]. - Page 16 Installation et utilisation du logiciel du Conseil caméscope ‡ Vous pouvez également importer les vidéos/photos avec le logiciel du caméscope (pour PC) ou iMovie Sur votre PC, cliquez sur Démarrer\ (pour Mac). 7RXV OHV 3URJUDPPHV?$UF6RIW MediaImpression HD Edition. » / pFUDQ SULQFLSDO GX ORJLFLHO V DIÀFKH Cliquez sur une option pour sélectionner l'opération correspondante.
-
Page 17: Spécificités
6 Spécificités Résolution vidéo Full HD (1080p 30) ; LPV WHFKQLTXHV Sports HD (720p 60) 1280 X 720 (60 im/s) 9*$ ; im/s) /HV LQIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLW VRQW VXMHWWHV j )RUPDW GH ÀFKLHU PRGLÀFDWLRQV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH audio Batterie... -
Page 18: Rluh Dx
&$0 HW SRXU FKDUJHU OD EDWWHULH " mémoire. ‡ Le CAM150 peut être chargé via des adaptateurs USB standard, que vous trouverez facilement dans les magasins d'électronique. Le CAM150 est également compatible avec les adaptateurs iPhone. - Page 19 &RPPHQW HIIHFWXHU XQH DYDQFHXQ UHWRXU la lecture des vidéos du CAM150, il faut YpULÀHU VL YRWUH K{WH SUHQG HQ FKDUJH OH rapide sur le caméscope ? ‡ Vous pouvez effectuer une avance rapide IRUPDW GH ÀFKLHU + GX &$0 /D SHQGDQW OD OHFWXUH G XQ ÀOP HQ DSSX\DQW...
- Page 20 4X HVWFH TXH OH SUpHQUHJLVWUHPHQW RSWLRQ GH UpJODJH " ‡ Le bouton de pré-enregistrement est conçu pour que vous ne ratiez pas le moindre moment. Lorsque vous activez la fonction de pré-enregistrement, le caméscope enregistre la vidéo 3 secondes avant que vous ayez appuyé sur le bouton d'enregistrement.
- Page 22 Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
- Page 23 Specifications are subject to change without notice ‹ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG &$0BB80B9...