Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité ........................................................................................................2
Définitions ...........................................................................................................................3
Caractéristiques techniques ...............................................................................................3
Dimensions .........................................................................................................................4
Montage..............................................................................................................................5
Fonctionnement ..................................................................................................................7
Recharge des batteries ......................................................................................................8
Charge maximale ...............................................................................................................9
Accessoires recommandés ................................................................................................9
Utilisation de Sabina pour aider une personne à se mettre debout .................................10
En cas de problèmes ........................................................................................................15
Inspection et entretien ......................................................................................................16
ATTENTION !
La présente notice d'emploi contient d'importantes informations pour les utilisateurs de l'appareil. Toutes les personnes
qui utilisent l'appareil doivent étudier et comprendre entièrement le contenu de la notice d'emploi. Pensez à ranger
la notice de telle façon qu'elle reste toujours accessible à l'utilisateur de l'appareil.
Avant la première utilisation, faites en sorte :
• que l'appareil soit monté en conformité avec la notice,
• que l'accessoire de levage soit correctement fixé à l'appareil,
• que les batteries aient été chargées pendant au moins 6 heures,
• que les notices d'emploi du verticalisateur et des accessoires de levage aient été lues,
• que le personnel qui utilise le verticalisateur soit informé de la façon dont il se manœuvre.
Avant l'utilisation, vérifiez toujours :
• que les accessoires de levage ne sont pas endommagés,
• q ue l'accessoire de levage est d'un type, d'une taille, d'un matériau et d'un modèle adaptés au patient,
• q ue l'accessoire de levage est correctement appliqué sur le patient et avec souci de la sécurité, afin d'éviter
qu'un mauvais positionnement n'entraîne des dommages corporels,
•
que l'accessoire de levage est correctement appliqué sur l'étrier,
• l es protections de l'étrier sont intactes. Les protections manquantes ou endommagées doivent toujours être
remplacées ;
• q ue les œillets de boucles du harnais/de la sangle de verticalisation sont correctement fixés aux crochets
quand les sangles sont tendues, mais avant que l'utilisateur ne soit soulevé.
• un assistant doit s'assurer que le patient ne risque pas de tomber vers l'avant ou par côté pendant le levage.
Après utilisation, stocker le lève-personnes face contre un mur et hors de portée de personnes non
autorisées !
Ne laissez jamais le patient sans surveillance dans le verticalisateur Sabina !
Sabina II EM et Sabina II EE ont été testés par des instituts accrédités et sont conformes aux normes médico-techniques
exigées pour les produits de classe 1 (MDD 93/42/CEE).
Sabina II EM et Sabina II EE sont homologués EN ISO 10535:2006, CEI 60601-1, EN 60601-1-2, ANSI/AAMI ES60601-1
et CAN/CSA C22.2 n° 60601-1.
Le verticalisateur ne doit en aucun cas être modifié. Contactez Liko/Hill-Rom pour toute information
supplémentaire.
Une attention particulière doit être observée lors de l'utilisation de sources à fort taux de perturbation, comme
la diathermie ou autres équivalents, de telle façon que les câbles de diathermie par exemple ne se trouvent pas
sur l'appareil ou à sa proximité. En cas d'hésitation, consultez le responsable de l'équipement ou le fournisseur.
Le verticalisateur ne doit pas être utilisé dans des lieux où des mélanges inflammables sont présents, par exemple
dans des locaux de stockage de marchandises inflammables.
Sabina II • 7FR155103-05
Table des matières
Consignes de sécurité
2
2
w w w . l i k o . c o m
w w w . l i k o . c o m
Publicité
Table des Matières
