Magnavox 20MF 251W Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Magnavox Manuels
  4. TV LCD
  5. 20MF 251W Série
  6. Manuel d'utilisation
Magnavox 20MF 251W Série Manuel D'utilisation

Magnavox 20MF 251W Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
d'utilisation
Manuel
Série 20MF 251W
TéléviseurACL
Lisez votre Manuel et / ou Guide d'utilization
Si vous avez aussi besoin de l'aide après le
1-800-705-2000 avec votre produit
No.de Modèle
No.de Série
Merci de choisir Magnavox.
Est-que vous voulez les
aides rapides ?
rapide en avance pour les conseils utiles
ce qui font votre utilization plus agréable.
lire, vous pouvez aller à
www. usasupport. Magnovox.com
ou téléphoner
(et le nombre de modèle ou série)
_____________
_____________
S M A R T . V E R Y S M A R T .

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Magnavox 20MF 251W Série

Sommaire des Matières pour Magnavox 20MF 251W Série

  • Page 1 Manuel S M A R T . V E R Y S M A R T . Série 20MF 251W TéléviseurACL Merci de choisir Magnavox. Est-que vous voulez les aides rapides ? Lisez votre Manuel et / ou Guide d'utilization rapide en avance pour les conseils utiles ce qui font votre utilization plus agréable.

  • Page 2: À L'attention Du Client

    AINTENANT PTIMISEZ OTRE CHAT. En inscrivant votre modèle avec MAGNAVOX , vous pourrez profiter de tous les avantages mentionnés ci-dessous. N’y manquez pas. Remplissez votrefiche d’inscription sans plus tarder et retournez-la pour assurer : *Avantagesadditionnels *Avis de sécurité du *Preuve d’achat découlant de la...

  • Page 3: Remarque Pour L'installateur De Systèmes De Câblodistribution

    NSTRUCTIONS MPORTANTES A TIÈRE ÉCURITÉ À LIRE VANT TILISATION Lire ces instructions. l’appareil Garder ces instructions. C. Si l’appareil a été exposé à la pluie T e nir compte de tous les avertissements. D. Si l‘appareil ne semble pas fonctionner normalement ou s’il Suivre toutes les instructions.

  • Page 4: Autres Precautions De Securite

    RÉCAUTIONS AUTRES PRECAUTIONS DE SECURITE • ASSURER que le télévisur ACL est fixé sur une base en manière propre par la vis. La méthode impropre conduira à l'insécurité de ce téléviseur. • Si le téléviseur ACL est installé au mur, l'installation peut seulement exécutée par la personne spécialisée. L'installation impropre conduira à...

  • Page 5: Table Des Matières

    Client Installer Local de Magnavox ou Centre de Service........6 Réglage de la langage...

  • Page 6: Installer

    ÉGLAGE ANGAGE ne option LANGAGE est of ferte à l’ écran pour les prop riét aires de té léviseur qui pa rlent anglais, français ou espagnol. La commande LANGAGE permet de ré gler le installer menu à l’ écran du télé viseur en anglais, en langage Francais français ou en espagnol.

  • Page 7: Commande Du Mode Syntoni

    OMMANDE YNTONI. e mode Syntoni permet de changer le signal d’entrée du té léviseur ACL de CABLE à AI (antenne ). Le télé viseur ACL doit savoir si les canaux provie nnent d’un signal de câblodis installer tribution ou d’un signal d’antenne. langage Francais mode syntoni.
  • Page 8 ÉGLER ANAUX ROGRAMMATION UTOMATIQUE otre téléviseur ACL peut se régler automatiquement afin de capter les canaux de votre région locale (ou câblodistribution). Il est plus simple de installer seulement choisir les stations de télévision langage Francais de votre région en appuyant sur la touche mode syntoni.
  • Page 9 É OMMANDE DITION ANAUX a commande de édition de canaux permet installer de choisir la liste des canaux. langage Francais Vous pouvez ajouter ou supprimer un mode syntoni. antenne canal de la mémoire du téléviseur ACL. auto-program. édition canal factor y reset Appuyer sur la touche MENU pour édition canal...

  • Page 10: Réinitialisation

    ÉINITIALISATION ELON ARAMÈTRES ABRICANT installer langage Francais otre téléviseur peut être réinitialisé selon mode syntoni. antenne les paramètres initiaux du fabricant en auto-program. suivant les étapes suivantes. édition canal factor y reset factor y reset sélect sélect mouve MENU sor tie Appuyer sur la touche MENU de la mouve sélect...

  • Page 11: Fonctionnement D E Base D U Téléviseur E T D E L A Télécommande

    ONCTIONNEMENT ÉLÉVISEUR ÉLÉCOMMANDE TÉLÉVISEUR ET TÉLÉCOMMANDE Raccorder la fiche avec la prise de courant. Appuyer sur POWER pour allume r le téléviseur ACL. Appuyer sur VOL pour au gmente volume. Appuyer sur VOL – pour diminuer le volume. Appuyer sur CH ou sur CH –...
  • Page 12 OMMANDES ÉLÉVISEUR ÉLÉCOMMANDE Touche Réserve(Puissance) Appuyer sur cette touche pour Touche numérotées allumer ou pour éteindre le Appuyer sur ces touches pour choisir les canaux. Pour choisir un téléviseur ACL. canal à un chiffre, appuyer sur le chiffre correspondant au canal Touche Image Intellig.

  • Page 13: Télécommande (Pour Les Commandes De Dvd)

    DVD) ÉLÉCOMMANDE OMMANDES Touche OUVRIR / FERMER Touche Titre de DVD Appuyer sur cetter touche pour Appuyer sur cette touche pour rejeter le disque qui est joué, il activer le menu de titre DVD. faut que l'appareil est dans l'état de DVD.

  • Page 14: Important

    OMMANDES OMMEIL otre téléviseur ACL a une fonction de timing. Le téléviseur peut se déclencher ou se fermer automatiquement à un moment spécifique et tourner à un canal spécifique quand il est déclenché. 15 Mins Appuyer sur la touche SLEEP sur la télécommande pour faire apparaître le menu.

  • Page 15: Commandes Du Menu Image Du Téléviseur

    OMMANDES MAGE ÉLÉVISEUR our régler l’image de votre téléviseur ACL, choisir un canal et suivre les étapes suivantes. image smar t picture personnel luminosité Appuyer sur la touche MENU pour couleur affi i cher le menu à l’écran. contraste nettetén Quand le menu IMAGE est en surbrillance, teinte temp couleur...
  • Page 17 OMMANDES RÉRÉGLAGE ’IMAGE MAGE NTELLIG. ue ce soit pour un film ou pour un jeu vidéo, la commande vidéo de votre téléviseur ACL est déjà préréglée afin de correspondre à la source ou au contenu de l’émission actuelle. La commande Image Intelling.

  • Page 18: Verrouillage Intélligent

    ERROUILLAGE NTÉLLIGENT a fonction de verrouillage intélligent caractéristi. caractéristi. est un circuit intégré qui reçoit et traite les données comportant des avis OFF OFF par rapport au contenu des programmes PG-13 PG OFF OFF OFF OFF OFF et envoyées par les télé diffuseurs ou par OFF OFF OFF OFF NC-17 les autres fournisseurs d'émissions.
  • Page 19 D ’ ACCÈS ONCTION ERROUILLAGE NTÉLLIGENT es pages suivantes vous indiqueront comment verrouiller l’accès à certaines émissions et à caractéristi. comprendre la cl assification de certains source télédiffuseurs. Premièrement, déterminer un code format d'image panoramique verrou intel. d’accès. sous-titrage temps de sommeil apagar Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu à...
  • Page 20 ROGRAMMATION ONCTION ERROUILLAGE NTÉLLIGENT ne fois votre code d’accès personnel caractéristi. déterminé (voir les pages précédentes), source vous êtes prêt à choisir les canaux ou les format d'image panoramique entrées à verrouiller ou à censurer. verrou intel. sous-titrage temps de sommeil apagar saisie passe passe...

  • Page 21: Verrouillage Intélligent - Ration De Film

    ERROUILLAGE NTÉLLIGENT ATION a fonction de verrouillage intélligent permet de verrouiller l’accès à certai caractéristi. certains films en fonction de la classi source fication del’industrie du film. Une fois votre format d'image panoramique code d’accès entré et que les fonctions de verrou intel.

  • Page 22: Verrouillage Intélligent - Ration De Tv

    ERROUILLAGE NTÉLLIGENT ATION a fonction de verrouillage intélligent caractéristi. permet de verrouiller l’accès à certaines source émissions en fonction de la classification de format d'image panoramique l’industrie de la télévision. verrou intel. sous-titrage saisie passe temps de sommeil apagar passe Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu à...

  • Page 23: Utiliser Le Format D'image

    D’ TILISER ORMAT IMAGE e format d’image peut être modifié afin de caractéristi. correspondre au type d’émission regardé. source Choisir parmi les formats panoramique, 4 :3, format d'image panoramique zoom 14 :9, zoom 16 :9, zoom ss-titre, super panora.. verrou titrage sous-titrage temps de sommeil apagar...

  • Page 24: Sous-Titres Codés

    ITRES ODÉS es sous-titres codés (CC) permettent de lire à l’écran le cont enu vocal des émissions de télévision. Conçue pour aider les malentendants, cette fonction se se rt de caractéristi. « zones de texte » à l’écran pour afficher les source dialogues et les conversation s tout au long format d'image...

  • Page 25: Commandes De Dvd Mode

    DVD M OMMANDES Jouer le Disque Appuyer sur la touche POWER pour déclencher cet appareil. Appuyer sur la touche SOURCE à plusieurs reprises pour choisir DVD.Appuyer sur la touche OK pour confirmer. Insérer un disque, le coté avec l'étiquette doit faire face à...
  • Page 26 DVD M OMMANDES Pause (DVD) Appuyer sur la touche ( )pour faire une pause de DVD marcher. Appuyer sur la touche PLAY ( )pour recommencer à jouer. Pause (CD) Appuyer sur la touche ( )pour faire une pause de CD marcher. Appuyer sur la touche PLAY ( ) pour recommencer à...
  • Page 27 DVD M OMMANDES DVD MENU uelques DVDs ont les titres menus Root Menu et les chapitres menus. Appuyer sur la touche PLAY ( ) pour activer le menu. Appuyer sur la touche ( )ou ( ) pour sauter au chapitre suivant ou précédent. Choisir le chapitre que vous voulez regarder avec les touches numérotées ou la touche direction.
  • Page 28 DVD M OMMANDES Choisir avec les touches numérotées ouer un disque. Appuyer sur les touches numérotées pour choisir les pistes après l'appareil finit de lire le disque. PISTE 12/20 00:00 PISTE 08/20 00:00 Choisir le nombre de piste plus petit que 10 Appuyer sur les touches numérotées 1-10 / 0 pour choisir la piste que vous voulez.

  • Page 29: Commandes De Dvd Mode-Jouer Le Disque En Manières Diverses

    DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES Langage d'Audio uand jouant le DVD avec divers langages d'audio, vous pouvez changer le langage d'audio. Appuyer sur la touche AUDIO à plusieurs reprises pour choisir le langage d'audio que vous voulez. Canal d'Audio ous pouvez aussi changer le canal d'audio à...
  • Page 30 DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES Jouer Vite uand jouant un disque, vous pouvez choisir la fonction de vite-en-avant ou vite-en-arrière à trouver ce que vous voulez regarder. Quand jouant un disque, appuyer sur la touche pour jouer vite en avant. Chaque fois que vous appuyez sur la touche , la vitesse change ci-dessous :...
  • Page 31 DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES Répéter à Jouer ette fonction est pour jouer un titre, un chapitre, une piste ou un disque entier pour plusieurs fois. Répéter à jouer un titre, un chapitre ou un disque Appuyer sur la touche REPEAT à plusieurs reprises pour choisir les fonctions ci-dessous : CHAPITRE: Répéter à...
  • Page 32 DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES Zoom ette fonction est pour regarder l'image mobile ou immobile. Appuyer sur la touche ZOOM à plusieurs reprises pour choisir les options ci-dessous : 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3, et 1/4. Appuyer sur la touche pour mouvoir l'image élargie.
  • Page 33 DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES Jouer au hasard et appareil peut jouer les chapitres de DVD ou les pistes d'audio au hasard. Cet ordre est différent à chaque fois. Appuyer sur la touche P. MODE pour choisir la fonction de jouer au hasard quand le disque est fonctionné.

  • Page 34: Programmation

    DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES PROGRAMMATION our utiliser cette fonction, vous devez entrer l'ordre selon lequel les titires (ou les chapitres) de DVD ou les pistes de CD jouent en créant une programmation. Appuyer sur la touche P. MODE jusque l'écran montre : PROGRAMMATION: TT(20)/CH (--) 01 TT :_ _ CH:_ _ 06 TT:_ _ CH:_ _...
  • Page 35 DVD M OMMANDES ODE- OUER ISQUE ANIÈRES IVERSES PROGRAMMATION Appuyer sur la touche P. MODE jusque l'écran montre : PISTE PROGRAMMEE(01-20) 01 _ _ 06 _ _ 02 _ _ 07 _ _ 03 _ _ 08 _ _ 04 _ _ 09 _ _ 05 _ _ 10 _ _...

  • Page 36: Réglage De Dvd Mode

    DVD M ÉGLAGE elon les renseignements du disque, régler les fonctions ci-dessous pour obtenir la meilleure état jouée. ÉGLAGE ANGUE e téléviseur a une option de LANGUE OSD pour les personnes anglaises, franîaises et espagnoles.Vous pouvez régler le menu de DVD en anglais, franîais ou PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX espagnol avec la commande de LANGUE OSD.
  • Page 39 EGLAGE ASSE...

  • Page 40: Réglage D E Parental

    ÉGLAGE ARENTAL Appuyer sur la touche MENU sur la télécommande pour activer le menu. PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX LANGUE OSD Quand RÉGLAGES GÉNÉR. est en SS-TITRES surbrillance, appuyer sur la touche 3 PG MOT DE PASSE 4 PG 13 pour accéder. PARENTAL PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX 7 NC 17...
  • Page 41 ÉGLAGE ÉFAUT Appuyer sur la touche MENU sur la PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX télécommande pour activer le menu. LANGUE OSD SS-TITRES Quand RÉGLAGES GÉNÉR. est en MOT DE PASSE surbrillance, appuyer sur la touche pour accéder. PARENTAL PAR DÉFAUT RÉTABLIR Appuyer sur la touche pour choisir PAR DÉFAUT, puis appuyer sur la touche pour accéder.

  • Page 42: Réglage Audio

    ÉGLAGE UDIO Appuyer sur la touche MENU sur la PAGE RÉGLAGES AUDIO télécommande pour activer le menu. RÉGLAGES GÉNÉR. ÉGA.CANAL RÉGLAGES AUDIO PAGE RÉGLAGES AUDIO RÉGLAGES VIDÉO Appuyer sur la touche pour choisir QUIT TER ÉGA.CANAL EQ T YPE RÉGLAGE AUDIO, puis appuyer sur la touche pour accéder.
  • Page 43 ÉGLAGE IDEO ETTETÉ...

  • Page 44: Luminosité

    ÉGLAGE IDÉO UMINOSITÉ ONSTRASTE Appuyer sur la touche MENU sur la télécommande pour activer le menu. Appuyer sur la touche pour choisir PAGE DES RÉGLAGES VIDÉO RÉGLAGE VIDÉO, puis appuyer sur la touche pour accéder. NET TETÉ PAGE DES RÉGLAGES VIDÉO LUMINOSITÉ...

  • Page 45: Commandes De L'image Du Pc

    L’ OMMANDES IMAGE e téléviseur peut également être utilisé image comme moniteur de PC. Un signal vidéo de luminosité PC doit être présent sinon le téléviseur contraste fonctionnera en mode d’attente. Les commandes temp couleur normal de l’image du PC permettent de régler l’image. ajuster auto ajuster manual Remarque : Le téléviseur doit être en mode PC.

  • Page 46: Commandes Du Son Du Pc

    OMMANDES e téléviseur peut également être utilisé comme moniteur de PC. Un signal vidéo audio de PC doit être présent sinon le téléviseur smar t son personnel fonctionnera en mode d’attente. Les 120HZ commandes AUDIO permettent de régler le 500HZ son.

  • Page 47: Programmer Le Mode Pc

    ROGRAMMER Série 20 MF (téléviseur AC L de 20'' ) Fréquence Numéro Résolution 60 HZ x 480 70 HZ 75 HZ 60 HZ x 600 70 HZ 75 HZ 60 HZ 1024 x 768 70 HZ 75 HZ 720 x 400 DOS Mode...

  • Page 48: Conseil De Dépannage-Tv

    La commande la télécommande des autres appareils. Ex : l'écouteur radio doit être 5 pouces de rayon loin. des accessoires Il est possible que le système n'est pas correct. Allez à www.usasupport.magnavox.com pour chercher quel système Software ne peut est valide.

  • Page 49: Conseil De Dépannage-Dvd

    - DVD ONSEIL ÉPANNAGE i votre téléviseur tombe en panne, ces conseils de dépannage peuvent vous aider. Vérifier si cet appareil est raccordé correctement. Aucun son Vérifier si le téléviseur ou l'amplificateur fonctionne proprement. Vérifier si l'amplificateur est en train de recevoir le signal de DVD.
  • Page 50 PÉCIFICATION ECHNIQUES PANNEAU 20'' TFT ACL RESOLUTION 1366 X 768 ANGLE DE VUE(G/D/H/B) 80/80/80/60 DIMENSION AVEC BASE 20.6 X 16.5 X 8.3 (pouce) SANS BASE 20.6 X 14.8 X 3.6 (pouce) POIDS(SANS ACCESSOIRES) 20.5 TV-FONCTION TV CRITERE NTSC SYSTEME TUNER SYSTEME TUNER ELECTRIQUE FREQUENCE VHF/UHF...

  • Page 51: Soin Et Nettoyage

    ETTOYAGE AVERTISSEMENT concernant les images stationnaires du téléviseur Écran:Ne pas laisser d’image fixes à l’écran pendant de longues périods. Cela peut provoquer le vieillissement irrégulier de l’écran ACL. Une utilisation normale du téléviseur devrait se limiter à regarder des émissions où les images sont constamment en mouvement et différentes.

  • Page 52: Réglementation

    ÉGLEMENTATION (FCC D OMMISSION EDERALE DE LA OMMUNICATION ECLARATION Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l’article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d’une installation résidentielle.

  • Page 53: Garantie Limitée

    AU CANADA… ou d’une autre raison qui est (sont) hors de contr™ le de Magnavox. Veuillez communiquer avec Magnavox au : • les problèmes de réception posés par les conditions du signal, par 1 800 705-2000 les cables ou par l’antenne autre que celle du produit.

Table des Matières