Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
PLUS
CONCEPT
Part No. 987033
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA CO 016 06/07 G/GB/F/E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ProMinent CONCEPT PLUS Série

  • Page 16 ProMinent ®...
  • Page 29: Conformity Declaration

    Conformity declaration ProMinent ®...
  • Page 30 ProMinent ®...
  • Page 31 5 Mise en service ................37 6 Entretien ..................37 7 Réparation ................... 38 8 Elimination de dysfonctionnement ........... 38 9 Mise hors service et élimination ..........39 10 Caractéristiques techniques ............. 39 11 Accessoires ................. 41 Fiche technique Déclaration de conformité ProMinent ®...
  • Page 32: Code D'identification

    Raccordement hydraulique Raccordement standard Exécution avec logo ProMinent Raccordement électrique 230 V, fiche européenne 230 V, fiche suisse 230 V, fiche australienne 115 V, fiche USA...
  • Page 33: Informations Générales Destinées À L'utilisateur

    Ce manuel d’utilisation est de tiné aux personnes spécialisées en matière de pompes de dosage et de leur fonctionnement ! Toutefois, au cas où des informations d’installation détaillées seraient requises, veuillez commander la „Notice technique ® générale, ProMinent pompes doseuses électromagnétiques “ (référence 987058) ! ProMinent ®...
  • Page 34: Vue D'ensemble De L'appareil

    ; kit de rattrapage) 6 Douille «Détecteur de niveau» (pour détecteur de niveau monoétagé ; kit de rattrapage) 7 Vanne d’aspiration 8 Clapet de refoulement L’alésage pour fuites est entre la vanne d’aspiration et le corps de l’entraînement. ProMinent ®...
  • Page 35: Sécurité

    ! • Observez la résistance des matériaux au contact des milieux pour tous les sous-groupes (cf. la liste des résistances ProMinent dans le catalogue des produits ou www.prominent.com) ! • Vous êtes obligés de respecter les indications et informations du mode d’emploi stipulées pour les diverses phases de vie de l’appareil...
  • Page 36: Stockage Et Transport

    (c’est-à-dire non d’origine) qui n’ont pas été contrôlées, homologuées et recommandées par ProMinent sont interdits et peuvent donner lieu à des dommages aussi bien corporels que matériels et entraînent automatiquement la perte de tout droit de garantie ! •...
  • Page 37: Mise En Service

    ! • Pour plus d’informations utiles quant à l’installation hydraulique, ® veuillez commander la «Notice technique générale, ProMinent pompes doseuses électromagnétiques «(référence 987058). • Vérifiez si la tension secteur et la fréquence coïncident bien avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique ! •...
  • Page 38: Réparation

    (conformément aux consignes de sécurité) : • Nettoyage d’une soupape/vanne/clapet • Remplacement de la membrane (les instructions de montage sont jointes à la membrane de rechange) Pour toutes autres réparations, adressez-vous à la filiale ProMinent ® votre région ! Elimination de dysfonctionnements La pompe n’aspire pas malgré...
  • Page 39: Mise Hors Service Et Élimination

    ** Hauteurs d’aspiration calculées pour vannes propres et humectées, milieu de dosage EAU (20 °C), longueurs de course max., fréquences de course max., écoulement libre ou vanne de purge ouverte et système de canalisation posé dans les règles de l’art. ProMinent ®...
  • Page 40 Température admissible du fluide : -10 °C...+35 ° Matériau de longue durée à maxi. max. 15 minutes l’unité de refoulement contre-pression à 2 bar max 50 °C 100 °C 45 °C 60 °C PVDF 50 °C 120 °C ProMinent ®...
  • Page 41: Caractéristiques Techniques / Accessoires

    également les pièces requises pour le raccordement à la pompe. Kits de Kit de rattrapage CNP externe + niveau 1022099 rattrapage Kit de rattrapage détecteur de niveau CNP* 1022115 * Pièces de raccordement pour armatures d’aspiration et récipients fournis par le client ProMinent ®...
  • Page 42: Fiche Technique

    Fiche technique CONCEPT PLUS (cotes en mm) 92,5 M20 x1,5 10,5 33,9 56,1 105,3 98 (110*) * dimensions pour les types de pompes 0308, 0213 ProMinent ®...
  • Page 43: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformite ProMinent ®...
  • Page 44 ProMinent ®...
  • Page 58 ProMinent ®...
  • Page 59 ProMinent ®...
  • Page 60 Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fourniesa par le constructeuer / Para informase de las direcciones de los distribuitores, dirigise al fabricante ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 info@prominent.com ·...

Ce manuel est également adapté pour:

Cnpa 1000Cnpa 1601Cnpa 1002Cnpa 0704Cnpa 0308Cnpa 0215

Table des Matières