Section 1 : Montage et configuration
Raccordement des tuyaux hydrauliques
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
S'assurer que le chargeur à direction différentielle a été correcte-
ment arrêté et que la pression du système hydraulique a été relâchée.
•
Le liquide hydraulique fortement pressurisé peut pénétrer la peau.
Porter des gants de protection et des lunettes de protection ou des
lunettes-masque en travaillant sur des systèmes hydrauliques. Uti-
liser un bout de carton ou de bois plutôt que ses mains pour véri-
fier la présence de fuites. En cas d'éclaboussure de liquide
hydraulique sur la peau ou dans les yeux, il faut consulter un
médecin qui peut traiter ce type de blessure dans les heures sui-
vantes car il y a des risques de nécrose. CONSULTER SANS
DÉLAI.
IMPORTANT : S'assurer que les raccords d'accouplement
des tuyaux hydrauliques et de l'engin motorisé sont
propres avant de les raccorder.
Consulter la Figure 1-3 :
1.
Pour descendre, arrêter le chargeur à direction différentielle
de manière appropriée. Se référer à la rubrique « Arrêt du
chargeur à direction différentielle » à la page 7.
2.
Relâcher la pression au système hydraulique auxiliaire.
3.
Acheminer les tuyaux hydrauliques (n
tuyau en boucle « A » pour accéder aux raccords du maté-
riel motorisé du chargeur à direction différentielle.
REMARQUE : Pour la fixation à un chargeur à direction dif-
férentielle de Kubota, acheminer les tuyaux hydrauliques
dans le dispositif de maintien de tuyau SVL ou SSV de
Kubota, tel qu'illustré à la Figure 1-4. Acheter le dispositif
de maintien de tuyau SVL n
07225 chez le concessionnaire Kubota le plus proche.
Consulter le Manuel d'utilisateur du chargeur à direction dif-
férentielle pour des instructions supplémentaires.
4.
Nettoyer la saleté des raccords rapides (n
connecter les raccords mâles et femelles aux sorties du
chargeur à direction différentielle. S'assurer que les rac-
cords sont complètement engagés. Si ce n'est pas le cas,
vérifier les points suivants :
a. S'assurer que les attelages sont du même type et de la
même taille.
b. S'assurer que la pression hydraulique a été libérée.
5.
Retourner au siège du chargeur à direction différentielle,
serrer la ceinture de sécurité, abaisser la/les barre(s) de
sécurité du chargeur à direction différentielle et faire démar-
rer le chargeur à direction différentielle.
6.
Déployer et escamoter le vérin hydraulique à l'aide des
commandes du chargeur à direction différentielle. Échan-
ger les raccords rapides (n
os
hydrauliques (n
1 et 2) si les vérins hydrauliques fonc-
tionnent en direction opposée à celle désirée.
7.
Rebrancher les tuyaux hydrauliques (n
du chargeur à direction différentielle.
8.
Pour une aide supplémentaire, se référer à la rubrique
« Attelage hydraulique » dans le Manuel d'utilisateur du
chargeur à direction différentielle.
10 avril 2017
Table des matières
os
1 et 2) dans le
o
o
S6689 ou SSV n
77700-
os
1A et 2A), puis
os
1A et 2A) sur les tuyaux
os
1 et 2) aux sorties
37387
Maintien de tuyau Kubota
Dégagement des équipements
Il est important de vérifier le dégagement avant de mettre le
grappin en marche. S'assurer que les tuyaux sont assez longs
et qu'ils ne seront pas pincés ou emmêlés dans l'équipement.
S'assurer également que le grappin n'entre pas en contact avec
le chargeur à direction différentielle.
1.
Inspecter visuellement les tuyaux hydrauliques pour
d'éventuels points de pincement et une longueur insuffi-
sante. Apporter les réglages nécessaires au tuyau avant de
faire démarrer l'équipement.
2.
Faire démarrer le chargeur à direction différentielle et sou-
lever le grappin à environ 61 cm (24 po) du sol.
3.
Au besoin, demander à quelqu'un de rester à proximité
pour faire signe à l'utilisateur de s'arrêter en cas de pro-
blème pendant les étapes 4 à 7 ci-dessous.
4.
Déployer complètement les vérins du grappin pour faire
tourner la mâchoire supérieure du grappin complètement
vers le bas.
5.
Déplier et replier entièrement les vérins de retour en
arrière/décharge sur l'extrémité des bras de levage pour
vérifier les jeux de l'appareil et du tuyau hydraulique, afin
de s'assurer que les butées de fin de course maintiennent
un bon contact sans interférence et que les procédures de
montage ont été bien suivies.
6.
Escamoter complètement les vérins hydrauliques pour faire
tourner les mâchoires du grappin complètement vers le
haut, puis répéter l'étape 5.
7.
Soulever complètement le grappin et répéter les
étapes 4 à 6.
Grappins à griffes AP-RG3068, AP-RG3074 et AP-RG3080 380-365MK-FRC
Maintien de tuyau
Figure 1-4
11