Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de Sécurité Autonome Sans Fil
v1.1 Manuel d'utilisation
MISE EN GARDE: Ce manuel contient des informations sur les limitations concernant
l'utilisation et le fonctionnement du produit ainsi que des informations sur les limitations et les
obligations du fabricant. Lisez attentivement le guide complet.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Impassa SCW9055-433/868
Sommaire des Matières pour Impassa SCW9055-433/868
- Page 1 Système de Sécurité Autonome Sans Fil v1.1 Manuel d’utilisation MISE EN GARDE: Ce manuel contient des informations sur les limitations concernant l’utilisation et le fonctionnement du produit ainsi que des informations sur les limitations et les obligations du fabricant. Lisez attentivement le guide complet.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. À propos de votre système de sécurité 1.1 Détection d’incendie ..........1 1.2 Détection de monoxyde de carbone . - Page 3 18. Notification de SMS (Service de messages courts) 18.1 Séquence de notification de SMS ........12 18.2 Séquence de connexion d' accès à...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
REMARQUE: Cet équipement ne contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur final, à l'exception les piles pour le clavier WT5500, la sirène intérieure (WT4901/WT8901) et la clé sans fil (WT4989/WT8989). Cette publication couvre les modèles suivants : • SCW9055-433/868 • SCW9057I-433/868 • WT4989 • PT4 •... -
Page 5: À Propos De Votre Système De Sécurité
1. À propos de votre système de sécurité Votre système de sécurité a été conçu pour vous offrir la plus grande souplesse et commodité possible. Lisez ce guide attentivement et demandez à votre installateur de vous expliquer le fonctionnement du système et de vous indiquer quelles fonctions ont été... -
Page 6: Contrôles Et Indicateurs Du Clavier
2. Contrôles et indicateurs du clavier < > indique que l’utilisateur 2x16 LCD Voyants peut faire défiler les options Prêt MES (Armé) Trouble Système prêt Alimenté CA à armer <> Touches de défilement Touches de fonction Touches Armement à domicile d’urgence Armement absent Carillon... -
Page 7: Temporisation De Sortie Silencieuse
Les zones nuit ne sont armées qu’en mode MES (mode Absent); cela permet un mouvement limité sur les lieux lorsque le système est totalement armé. Assurez-vous que l’installateur vous a donné une liste des zones paramétrées comme zones de nuit. Lorsque les zones intérieures sont activées (par ex. -
Page 8: Armement Et Désarmement À Distance
Erreur de désarmement Si votre code/tag n’est pas valide, le système n’est pas désarmé et une tonalité d’erreur de 2 secondes est émise. Si cela se produit, appuyez sur [#] et réessayez. 4.8 Armement et désarmement à distance Si l’installateur l’a ainsi paramétré, le système peut être armé et désarmé à l’aide d’une télécommande (porte-clés sans fil). -
Page 9: Ecoute Par Audio Bidirectionnel (Uniquement Scw9047)
MISE EN GARDE : Lisez attentivement votre guide d’installation/manuel de l’utilisateur du détecteur de monoxyde de carbone pour déterminer les actions nécessaires pour assurer votre sécurité et vérifier que l’appareil fonctionne bien. Incorporez les conseils contenus dans le guide à votre plan d’évacuation. 7. -
Page 10: Groupe De Suspension
Rappel des zones suspendues Pour rappeler les derniers groupes de zones suspendues : 1. Appuyez [,][1], puis tapez votre code d'accès. 2. Appuyez [9][9]. 3. Pour sortir du mode de suspension et revenir à l'état ‘Prêt’, appuyez [#]. 9.1 Groupe de suspension Un groupe de suspension est une sélection de zones programmées dans le système. -
Page 11: Mémoire D'alarme
Trouble Commentaires Mesures Le système a détecté une condition d’autoprotection Autoprotection (sabotage) sur un ou plusieurs modules/capteurs sur le Appelez un technicien module/capteur système. Continuez d’appuyer sur [6] pour naviguer les pour l’entretien. menus d’autoprotection de Zone, Clavier et sirène. Le système a détecté... -
Page 12: Codes D'accès [,][5][Code Maître] (Lorsque Désarmé)
13.1 Codes d’accès [ ] [5] [Code maître] (lorsque désarmé) La commande de paramétrage [,][5] de l’utilisateur est utilisée pour paramétrer des codes d’accès supplémentaires (Voir Paramétrage du code d'accès). Codes utilisateur - Codes utilisateur 1-16 sont disponibles pour le système. Code Maître (Code d’accès 40) - Le Code maître possède tous les attributs énumérés dans les attributs paramétrables énumérés ci-dessous, sauf pour ce qui est de la Contrainte (2) et utilisation unique (8) et il doit paramétrer tous les attributs du code de supervision. -
Page 13: Effacer Un Code D'accès
13.7 Effacer un code d’accès Pour effacer un code, sélectionnez le code et saisissez [,] comme premier chiffre. Si [,] est saisi, le système efface le code (y compris le tag associé) immédiatement et l’utilisateur est invité à sélectionner un autre code. 14. -
Page 14: Commandes De Fonction De L'utilisateur
15. Commandes de fonction de l’utilisateur Désarmez le système puis saisissez le [,][6][Code maître]. La commande [,][6] est utilisée pour accéder à la liste suivante des fonctions Maître du système : [1] Heure et Date - Saisissez les 4 chiffres de l’heure du système dans le format 24 h (HH-MM). Les valeurs possibles sont de 00 à... -
Page 15: Changer Les Numéros De Téléphone De Sms
16. Changer les numéros de téléphone de SMS Cette section vous montre comment paramétrer vos numéros de téléphone du SMS. 1. Saisissez [ ][6][Code maître] pour entrer les fonctions utilisateur maître du système. 2. Utilisez les touches [<][>] pour faire défiler jusqu' au message guide de paramétrage du SMS: Sélect Option <>... -
Page 16: Notification De Sms (Service De Messages Courts)
[0] Désarmement tardif - Heure du jour Cette fonction est utilisée pour paramétrer le réglage de l’heure dans [9]. Cette fonction paramètre l’heure du « Désarmement tardif » pour les 7 jours de la semaine. • Les valeurs possibles pour ces sections sont 00:00 – 23:59. •... -
Page 17: Affichage Lcd Des Messages Sms
5. Lorsque l’action est achevée, le panneau renvoie à l’utilisateur un message SMS « fonction réussie ». Si la fonction ou le code d’accès est invalide, la réponse du message SMS contient « fonction échouée ». 6. Le verrouillage du système pendant une heure par la saisie de 5 codes d’accès invalides. Si vous recevez le message «... -
Page 18: Mode Verrouillage De Clavier
19.4 Mode verrouillage de clavier Assure que le système n’est pas armé ou désarmé accidentellement par la télécommande. Pour verrouiller les touches: 1. Appuyez et maintenez les touches état et Armement Absent (MES Totale) simultanément pendant 3 secondes. 2. Après les 3 secondes, la télécommande bipe et l’icône ( ) clignote pour indiquer que les touches sont verrouillées. -
Page 19: Test De Zone ('Walk Test')
20.2 Test de Zone (‘Walk Test’) Le mode Test de Zone vous permet de tester le fonctionnement de chaque détecteur dans le système. Tant que le système est dans le mode de Test de Zone, les DELs Prêt, Armé et Problème clignoteront pour indiquer qu’un Test de Zone est actif. -
Page 20: Codes D'accès
21.1 Codes d'accès Code Maître [40]: _____________________ Tag de Prox: K _____________________ Touche Touche Code Code d’accès Code Code d’accès Sans fil de Prox Sans fil de Prox 21.2 Informations sur les zones/détecteur Type de Type de Détecteur Zone protégée Détecteur Zone protégée détecteur... -
Page 21: Numéros De Téléphone Du Sms
21.3 Numéros de téléphone du SMS Numéro de systeme Numéro de systeme ___________________________________ Message d' identification du site: _____________________________ Numéro de téléphone de votre systeme: 22. Guide rapide depuis le clavier Le tableau suivant résume les indicateurs clés et les commandes les plus utilisées sur le clavier. Touches de clavier, Voyants et Commandes Voyants état du système Prêt... -
Page 22: Touches De Clavier, Voyants Et Commandes (Suite)
Touches de clavier, Voyants et Commandes (Suite) Commandes utilisateur Appuyez sur [ ] pour sélectionner, appuyez sur [<][>] pour faire défiler, appuyez sur [#] pour sortir. APPUYEZ pour ... SUR ... Suspendre des zones Appuyez sur [0][0] Effacer suspension Appuyez sur [9][9] Rappeler suspension Appuyez sur [9][5] Sauvegarder suspension... -
Page 23: Directives Pour La Localisation Des Détecteurs De Fumée Et Détecteurs De Monoxyde De Carbone
23. Directives pour la localisation des détecteurs de fumée et détecteurs de monoxyde de carbone Les informations suivantes sont des directives générales. S'il vous plaît se référer à vos codes d'incendie et les règlements locaux pour localiser et l'installation de détecteurs de fumée et détecteurs de CO. -
Page 24: Détecteurs De Monoxyde De Carbone
Détecteurs de monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone se déplace librement dans l’air. Les emplacements suggérés sont dans ou aussi près que possible des chambres à coucher de la maison. Le corps humain est le plus vulnérable aux effets du CO durant le sommeil. Pour une protection maximum, le détecteur de CO doit être situé... - Page 25 • Toutes les sorties du rez-de-chaussée doivent être dégagées. En hiver, n'oubliez pas de nettoyer la neige, de ranger les meubles et équipement de jardin qui pourraient bloquer les portes- fenêtres et empêcher une sortie rapide. • Chaque famille doit convenir d'un point de rencontre où on pourra s'assurer que personne ne manque à...
- Page 26 If the equipment is causing harm to the telephone network, the Telephone Compa- This publication covers the following models: • SCW9055-433/868 • SCW9057I-433/868 • WT4989 • WT4911 •...
- Page 27 ATTENTION à lire attentivement les mouvements ne peuvent être détectés que dans des zones non obstruées et Note pour les installateurs couvertes par ces rayons. Ils ne peuvent détecter les mouvements qui se produi- Cette mise en garde contient des informations vitales. En tant que seul individu en sent derrière les murs, plafonds, sol, portes fermées, cloisons vitrées, portes contact avec les utilisateurs du système, c’est à...
- Page 28 IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT : Le logiciel DSC acheté avec ou sans Produits et Composants est protégé par le droit d'auteur et il est acheté conformément aux modalités du contrat de licence : • Ce Contrat de licence d'utilisation (« CLU ») est une entente légale entre Vous 3.