Table des Matières
Publicité
des entretoises non combustibles à au moins 25 mm (1 po)
du mur. Votre distributeur Dutchwest ou votre inspecteur des
bâtiments peut vous donner les détails d'autres méthodes
approuvées de passage de carneau dans un mur combus-
tible. Au Canada, ce type d'installation doit être conforme
au Code d'installation des appareils de chauffage brûlant
des combustibles solides CSA CAN-B365.
NOTE : N'évacuez pas la fumée de votre poêle Dutchwest
par foyer préfabriqué (dégagement nul). Ces appareils et
leur cheminée sont spécialement conçus comme un tout
utilisé en foyer. Les adapter à tout autre usage peut annuler
leur homologation ou être dangereux.
Protection du plancher
Une énorme quantité de chaleur est irradiée par la plaque
inférieure de votre poêle Dutchwest. La zone du plancher
directement dessous et autour du poêle doit être protégée
contre la chaleur rayonnante ainsi que contre les étincelles
ou les escarbilles qui peuvent être éjectées par le foyer.
La protection contre la chaleur est assurée par un écran
thermique inférieur de Vermont Castings Group. La pro-
tection contre les braises et les étincelles est assurée par
un protecteur de plancher composé de matériaux non
combustibles.
Aux États-Unis et au Canada, l'écran thermique du dessous
de poêle doit être fixé dans la plupart des installations. Il est
possible de ne pas installer d'écran thermique seulement
lorsque le poêle se trouve sur une surface entièrement
incombustible, comme sur du ciment non peint sur assise
en terre.
Même lorsque l'écran thermique est installé, le plancher qui
se trouve en dessous doit recevoir une protection spéciale.
Dans les d'installations comportant un écran pare-chaleur
assujetti au plancher, utilisez une dalle pare-chaleur non
combustible fabriquée soit de panneaux isolants minéraux
sans amiante de 6 mm (
priétés équivalentes, soit de tôles métalliques de calibre 24.
Le protecteur de plancher peut, au besoin, être recouvert
d'un matériau décoratif non combustible. N'obstruez pas
l'espace sous le poêle.
Les exigences en matière de protection peuvent varier aux
États-Unis et au Canada.
Installations aux É.-U. : Le protecteur de plancher sous le
poêle est exigée et doit s'étendre sur au moins 400 mm
(16 po) devant le poêle (aire de chargement) et sur le côté
gauche du poêle, à au moins 152 mm (6 po) sur le côté
droit et à l'arrière du poêle. (Fig. 12)
Au Canada : Un protecteur de plancher est exigé sous le
poêle. Le protecteur de plancher doit s'étendre sur au moins
457 mm (18 po) devant le poêle (aire de chargement) et
sur le côté gauche du poêle, et à au moins 203 mm (8 po)
du côté droit et à l'arrière du poêle. (Fig. 12)
30005627
⁄
po) ou d'un matériau aux pro-
1
4
Poêle à convection Dutchwest
A
É.-U.
A.
16 po
B.
6 po
ST422
Dimensions minimales des protecteurs de plan-
floor protection
6/27/00 djt
cher non combustibles (largeur x profondeur):
Modèle
É.-U.
2460
38 x 44 po
2461
38 x 48 po
2462
42 x 52 po
Fig. 12 Assurez-vous de répondre aux exigences minimales rela-
tives à la protection du plancher sur les quatre côtés du poêle.
La configuration de la porte de chargement exige une
protection accrue du plancher du côté gauche du poêle
comparativement au côté droit. Si vous souhaitez harmo-
niser l'apparence de votre décor, optez pour une protec-
tion similaire des deux côtés du poêle. Dans tous les cas,
n'altérez pas la protection latérale.
Installations pour foyer
Vous pouvez installer votre poêle Dutchwest dans un foyer
existant avec ou sans les pattes.
Pour installer le poêle sans patte comme un insert de foyer,
le plancher doit être entièrement non combustible comme
un plancher de béton non peint.
De nombreux foyers ne répondent pas au critère « entière-
ment non combustible », car la brique ou le béton devant
le foyer est soutenu par une lourde charpenterie en bois,
comme le montre la figure 13. Puisque la brique et le bé-
ton sont de bons conducteurs de chaleur, la chaleur peut
donc atteindre facilement le bois. Il en résulte que de tels
âtres de foyer peuvent constituer un risque d'incendie et
sont considérés comme un plancher combustible. Vous
ne pouvez pas installer le poêle dans le foyer sans patte.
Les installations standard avec pattes exigent l'installation
de l'écran thermique inférieur. Le protecteur de plancher
doit répondre aux normes régissant les installations de
type autoportant.
B
B
A
Canada
457 mm (18 po)
203 mm (8 po)
Canada
1067 x 1219 mm (42 x 48 po)
1067 x 1320 mm (42 x 52 po)
1168 x 1422 mm (46 x 56 po)
®
ST422
9
Publicité
Table des Matières
