Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Instrucciones de montaje y uso
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
Franke Aquarotter GmbH, Germany
ZMI_001_2000100853-ZAQUA075_#SALL_#AQU_#V3.fm/16.04.09
7612982078750
2000100853
ZAQUA075
7612982074790
2000100857
ZAQUA013
Montaż i instrukcja obsługi
Monterings- og driftsvejledning
Návod pro montáž a provoz
Asennus- ja käyttöohje
Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
DE
EN
FR
ES
IT
NL
PL
SV
CS
FI
RU
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Franke ZAQUA075
Sommaire des Matières pour Franke ZAQUA075
- Page 2 ...................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................6 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..................9 Por favor, consulte los gráficos en las instrucciones alemanas de montaje y uso..................12 Per le grafiche fare riferimento alle Istruzioni per il montaggio e l’uso in tedesco.
-
Page 6: Explication Des Pictogrammes
0Français Distributeur T électrique ZAQUA075 ........avec cache de protection ZAQUA013 ........Coupleur pour câble système A3000 open Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande. Table des matières Explication des pictogrammes ......6 Garantie . -
Page 7: Remarques Importantes
Distributeur T électrique pour câble système 3000 open. Volume de livraison Pos. Désignation unité écrou-raccord prémontée (écrou-raccord, joint, bague d’épissure avec couronne de décharge de traction) Bague d’épissure Distributeur T électrique ZAQUA075 uniquement pour : cache de protection Notice de montage et de mise en service... -
Page 8: Montage
Montage ☞ Important ! • Les câbles système doivent être posés dans un tube vide. • Les composants du distributeur T électrique doivent être mis hors tension avant d’être montés. En cas d’utilisation d’autres câbles comme câbles de système, tenir compte du code couleur modifié.