Manutan 00408M Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Manutan 00408M
Sommaire des Matières pour Manutan 00408M
- Page 1 GERBEUR MANUEL 150 KG / 250 KG / 500 KG / 1 000 KG HAUTEUR DE LEVAGE 1 100 mm / 1 500 mm / 1 500 mm / 1 500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - France www.manutan.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
P. 8 Spécifications P. 8 - 21 Dépannage du 00408M P. 9 Liste des pièces du 00408M P. 10 - 11 Liste des pièces du A047437 et du A047438 P. 12 - 15 Dispositif manuel du A047437 et du A047438 P. -
Page 3: Règles De Sécurité
1. Règles de sécurité AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions et règles de sécurité risque d’entraîner la mort ou de graves blessures. 1.1 Conditions d’utilisation de l’engin Vous devez apprendre et appliquer les principes de fonctionnement sûr contenus dans le présent manuel. - Évitez les situations à... - Page 4 Risques de collision • Ne levez pas la charge si celle-ci n’est pas correctement centrée sur les fourches. • Vérifiez l’espace de travail pour vous assurer qu’il n’y a aucun obstacle vers le haut ni d’autres risques éventuels. • Ne vous tenez pas et n’autorisez personne à se tenir sous la machine lorsque la charge est levée.
-
Page 5: Inspection Avant Utilisation
• Pour éviter toute surcharge, la force de fonctionnement augmente jusqu’à 400 N lorsqu’elle atteint la charge nominale. • Prenez soin d’équilibrer les marchandises afin d’éviter qu’elles ne se renversent lorsque vous les soulevez. • Prenez garde à ce que les marchandises ne basculent pas vers l’arrière lorsque vous utilisez la machine sur une pente 2. -
Page 6: Inspection Du Lieu De Travail
3.2 Test du treuil 1. Faites pivoter la poignée du treuil dans le sens des aiguilles d’une montre pour lever le chariot. Le chariot doit monter jusqu’au sommet du cadre. Il doit bouger en douceur, sans hésitation ni blocage. 2. Faites pivoter la poignée du treuil dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour abaisser le chariot. -
Page 7: Mode D'emploi
5. Mode d’emploi Niveau de travail du gerbeur manuel : 1 BM. Avertissement : prenez garde au retour de manivelle du levier du treuil lors du levage. La machine ne doit pas être utilisée sur des pentes en raison du risque d’efforts excessifs et de perte de contrôle. -
Page 8: Entretien, Réparation Et Installation De La Machine
Une fois le travail terminé, les fourches du gerbeur doivent être placées en position la plus basse. Le gerbeur doit être placé à vide sur un sol dur et plat. Lors du stationnement, les freins du gerbeur doivent être activés. 7. Spécifications Modèle 00408M A047437 A047438 00422M Capacité... -
Page 9: Dépannage Du 00408M
Dépannage du 00408M N° Problème Cause Action Lorsque vous tournez la - Le câble n’est pas - Vérifiez la position poignée, le chariot ne se correctement installé ou est d’installation du câble. lève pas. détaché. - Remplacez la poulie de la - Le filet interne de la chaîne. - Page 10 Cadre du 00408M...
- Page 11 Liste des pièces du cadre du 00408M N° Description Qté Description Qté 2601 Vis creuse hexagonale 2656 Vis 2602 Rondelle à ressort 2657 Cache de galet 2603 Rondelle 2658 Vis 2604 Essieu 2659 Poignée 2605 Vis de serrage 2660 Bouton 2606 Tige de chariot 2661 Boîtier de la poignée...
- Page 12 Cadre de la fourche ajustable du A047437 / A047438...
- Page 13 Cadre de la fourche ajustable avec dispositif de verrouillage du A047437 / A047438...
- Page 14 Liste des pièces du cadre du A047437 N° Description Qté N° Description Qté 1701 Cadre 1020 Roulement 1702 Fourche 1021 Poulie guide 1703 Galet 1023 Tige de chariot 1704/1 704A Chariot 1025 Bague de retenue 1705 Barre supérieure 1028 Écrou 1 702A Fourche verrouillée 1029...
- Page 15 Liste des pièces du cadre du A047438 N° Description Qté N° Description Qté 1001 Boulon 1027/1027A Ensemble chariot chacun 1002 Poulie 1028 Écrou 1003 Essieu 1029 Bague 1004 Boulon 1030 Bague de retenue 1005 Bague de retenue 1031 Roulement 1006 Ensemble support 1032 Cache de poulie 1007 Petite poulie...
-
Page 16: Dispositif Manuel Du A047437 Et Du A047438
Dispositif manuel du A047437 / A047438... - Page 17 Liste des pièces du dispositif manuel du A047437 N° Description Qté N° Description Qté 1706 Engrenage planétaire 1052 Douille de poignée 1707 Rondelle 1053 Cache de galet 1708 Vis 1054 1709 Engrenage 1055 Poignée 1710 Clé 1057 Écrou 1711 Essieu d’engrenage 1 057A Écrou 1712 Bague de retenue 1058...
- Page 18 Cadre du 00422M...
- Page 19 Liste des pièces du cadre du 00422M N° Description Qté N° Description Qté 1401 Grosse poulie 1009 Essieu 1402 Essieu 1012 Boulon 1403 Douille d’essieu 1013 Boulon 1404 Ensemble câble 1014 Rondelle 1405 Cadre 1015 Écrou 1406 Chariot 1016 Boulon 1407 Cache de grosse poulie 1017 Roue directrice 1408 Galet...
-
Page 20: Dispositif Manuel Du 00422M
Dispositif manuel du 00422M... - Page 21 Liste des pièces du dispositif manuel du 00422M N° Description Qté N° Description Qté 1410 Engrenage planétaire 1048 Bague de retenue 1411 Roulement 1049 Support de goupille 1412 Rondelle 1050 Rondelle 1413 Vis 1051 Cliquet 1414 Essieu d’engrenage 1052 Douille de poignée 1415 Douille de bride 1053 Cache de galet 1416 Corps de boîtier...
-
Page 22: Manuale Dell'utente
ITALIANO Manuale dell'utente A047437 / A047438 CARRELLO ELEVATORE AD ARGANELLO PORTATA 150 KG/250 KG/500 KG/1000 KG ALTEZZA DI SOLLEVAMENTO 1100 mm/1500 mm/1500 mm/1500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - France www.manutan.fr... - Page 43 EMPILHADOR DE GUINCHO DE 150KG / 250KG / 500KG / 1000KG ALTURA DE ELEVAÇÃO 1100 mm / 1500 mm / 1500 mm / 1500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - França www.manutan.fr...
- Page 65 ENGLISH User Manual A047437 / A047438 WINCH STACKER 150KG / 250KG / 500KG / 1000KG LIFTING HEIGHT 1100mm / 1500mm / 1500mm / 1500mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - France www.manutan.fr...
- Page 107 SVENSKA Bruksanvisning A047437 / A047438 STAPLARE MED VINSCH 150KG / 250KG / 500KG / 1000KG LYFTHÖJD 1100mm / 1500mm / 1500mm / 1500mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - Frankrike www.manutan.fr...
- Page 128 STABLER MED SPIL 150 KG / 250 KG / 500 KG / 1000 KG LØFTEHØJDE 1100 mm / 1500 mm / 1500 mm / 1500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - Frankrig www.manutan.fr...
- Page 149 SUOMI Käyttöohje A047437/A047438 PINONTAVAUNU VINSSILLÄ 150 KG/250 KG/500 KG/1000 KG NOSTOKORKEUS 1100 mm/1500 mm/1500 mm/1500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - Ranska www.manutan.fr...
- Page 170 STABLER MED VINSJ 150 KG / 250 KG / 500 KG / 1000 KG LØFTEHØYDE 1100 mm / 1500 mm / 1500 mm / 1500 mm ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21 siècle - 95500 GONESSE - Frankrike www.manutan.fr...
-
Page 214: Felhasználói Kézikönyv
MAGYAR Felhasználói kézikönyv A047437 / A047438 CSÖRLŐS RAKLAPEMELŐ 150 KG/250 KG/500 KG/1000 KG EMELÉSI MAGASSÁG 1100 mm/1500 mm/1500 mm/1500 mm DREDA Európai Központ ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21ème siècle 95500 GONESSE Franciaország... -
Page 258: Uživatelská Příručka
ČEŠTINA Uživatelská příručka A047437 / A047438 VYSOKOZDVIŽNÝ VOZÍK S NAVIJÁKEM 150 KG / 250 KG / 500 KG / 1 000 KG VÝŠKA ZDVIHU 1 100 mm, 1 500 mm, 1 500 mm, 1 500 mm Evropské centrum DREDA ZAC du Parc des Tulipes Avenue du 21ème Siècle 95500 Gonesse Francie...