Avant-Propos - Canon MultiPass MP730 Guide D'utilisation

Droits d'auteur
© Canon Inc., 2003. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite,
transmise, transcrite, conservée dans un système d'extraction, ni traduite en aucune langue ni aucun
langage informatique, sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique,
magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans la permission par écrit préalable de Canon Inc.
Marques de commerce
Canon et BJ sont des marques déposées. BCI, MultiPASS, UHQ et ScanGear sont des marques de
commerce de Canon Inc.
Tous les autres noms de produits et de marques sont des marques déposées, marques de commerce
ou marques de service de leurs propriétaires respectifs.
Vitesse de transmission par télécopieur d'environ 3 secondes-page selon le tableau d'essais n° 1 de
*
l'UIT-T (mode standard) à une vitesse de modem de 33,6 kilobits-seconde. Le réseau téléphonique public
commuté (RTPC) soutient actuellement des vitesses de modem de 28,8 kilobits-seconde ou moins, selon
l'état des lignes téléphoniques.
II
En tant que partenaire ENERGY STAR®, Canon Inc. a déterminé que ce produit
répond aux lignes directrices ENERGY STAR® relatives à l'efficacité énergétique.
Super G3 est une dénomination qui désigne la nouvelle génération de télécopieurs
qui utilisent des modems 33,6 kilobits-seconde* de norme UIT-T V.34. Les
télécopieurs haute vitesse Super G3 assurent des vitesses de transmission
d'environ 3 secondes-page* qui permettent une réduction des frais de ligne
téléphonique.

Avant-propos