Electrolux AEG FAVORIT 55010 VI Notice D'utilisation

Masquer les pouces

page de 84

/ 84
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

F A V O R I T 5 5 0 1 0 V I

G e b r u i k s a a n w i j z i n g

A f w a s m a c h i n e

U s e r m a n u a l

D i s h w a s h e r

N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n

L a v e - v a i s s e l l e

Sommaire des Matières pour Electrolux AEG FAVORIT 55010 VI

Page 1 F A V O R I T 5 5 0 1 0 V I G e b r u i k s a a n w i j z i n g A f w a s m a c h i n e U s e r m a n u a l D i s h w a s h e r N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n...
Page 2 I n h o u d W i j d a n k e n u v o o r u w k e u z e v o o r e e n v a n o n z e p r o d u c t e n v a n h o o g w a a r d i g e k w a l i t e i t .
Page 3 V e i l i g h e i d s i n f o r m a t i e B e d i e n i n g s i n s t r u c t i e s V e i l i g h e i d s i n f o r m a t i e L e e s v o o r u w e i g e n v e i l i g h e i d e n c o r r e c t e w e r k i n g v a n h e t a p p a r a a t e e r s t d e z e h a n d l e i d i n g a a n d a c h t i g d o o r , a l v o r e n s h e t a p p a r a a t t e i n s t a l l e r e n .
Page 4 B e s c h r i j v i n g v a n h e t p r o d u c t • B e w a a r a l l e a f w a s m i d d e l e n o p e e n v e i l g e p l a a t s . L a a t k i n d e r e n d e a f w a s m i d d e l e n n i e t a a n r a k e n .
Page 5 B e d i e n i n g s p a n e e l Z o u t r e s e r v o i r A f w a s m i d d e l d o s e e r b a k j e G l a n s m i d d e l d o s e e r b a k j e T y p e p l a a t j e F i l t e r s...
Page 6 B e d i e n i n g s p a n e e l I n d i c a t i e l a m p j e s M U L T I T A B g a a t a a n a l s u d e f u n c t i e m u l t i - t a b i n g e s c h a k e l d h e e f t .
Page 7 V o o r h e t e e r s t e g e b r u i k • H e t i n / u i t s c h a k e l e n v a n d e g e l u i d s s i g n a l e n . •...
Page 8 De waterontharder instellen Als u gecombineerde afwasmiddeltabletten gebruikt ('3 in 1', '4 in 1', '5 in 1', enz.), ga dan naar hoofdstuk 'Multitab-functie'. D e w a t e r o n t h a r d e r i n s t e l l e n De waterontharder verwijdert mineralen en zouten van de watertoevoer.
Page 9 G e b r u i k v a n z o u t v o o r d e v a a t w a s s e r E l e k t r o n i s c h e a f s t e l l i n g D e w a t e r o n t h a r d e r i s i n d e f a b r i e k i n g e s t e l d o p n i v e a u 5 .
Page 10 G e b r u i k v a n g l a n s s p o e l m i d d e l G e b r u i k v a n g l a n s s p o e l m i d d e l L E T O P ! G e b r u i k a l l e e n m e r k g l a n s m i d d e l e n v o o r a f w a s m a c h i n e s .
Page 11 D e v a a t w a s s e r i n r u i m e n V u l h e t d o s e e r b a k j e b i j w a n n e e r d e g l a n s m i d d e l i n d i c a t i e ( B ) ) h e l d e r w o r d t .
Page 12 D e v a a t w a s s e r i n r u i m e n • V o l g d e z e s t a p p e n t e r w i j l u s e r v i e s g o e d e n b e s t e k l a a d t : –...
Page 13 D e v a a t w a s s e r i n r u i m e n U k u n t d e r i j e n m e t p u n t e n i n h e t o n d e r r e k l a t e n z a k k e n o m r u i m t e t e m a k e n v o o r p o t t e n , p a n n e n e n s c h a l e n .
Page 14 D e v a a t w a s s e r i n r u i m e n B o v e n r e k H e t b o v e n r e k i s g e s c h i k t v o o r s c h o t e l s , k o m m e n , k o p j e s , g l a z e n , p o t t e n e n d e k s e l s .
Page 15 G e b r u i k v a n v a a t w a s m i d d e l e n T r e k h e t b o v e n r e k t o t d e a a n s l a g n a a r b u i t e n .
Page 16 D e M u l t i t a b f u n c t i e A l s u e e n w a s p r o g r a m m a g e b r u i k t m e t e e n v o o r w a s f a s e , d o e t u o o k a f w a s m i d d e l i n h e t v o o r w a s d o s e e r b a k j e ( B ) .
Page 17 D e M u l t i t a b f u n c t i e S c h a k e l d e m u l t i t a b - f u n c t i e i n o f u i t , v o o r d a t u e e n a f w a s p r o g r a m m a s t a r t . U k u n t d e m u l t i t a b - f u n c t i e n i e t i n - o f u i t s c h a k e l e n w a n n e e r h e t p r o g r a m m a l o o p t .
Page 18 A f w a s p r o g r a m m a ' s A f w a s p r o g r a m m a ' s W a s p r o g r a m m a ' s P r o g r a m m a M a t e v a n v e r v u i S o o r t s e r v i e s g o e d...
Page 19 E e n a f w a s p r o g r a m m a s e l e c t e r e n e n s t a r t e n E e n a f w a s p r o g r a m m a s e l e c t e r e n e n s t a r t e n S t e l h e t a f w a s p r o g r a m m a i n m e t d e d e u r o p e e n k i e r .
Page 20 O n d e r h o u d e n r e i n i g i n g D r u k o p d e t o e t s u i t g e s t e l d e s t a r t t o t d a t h e t d i s p l a y d e j u i s t e d u u r v a n d e u i t g e s t e l d e s t a r t v a n h e t a f w a s p r o g r a m m a t o o n t .
Page 21 O n d e r h o u d e n r e i n i g i n g M a a k i n d i e n n o d i g d e f i l t e r s s c h o o n . V u i l e f i l t e r s v e r m i n d e r e n d e w a s r e s u l t a t e n . D e a f w a s m a c h i n e h e e f t d r i e f i l t e r s : g r o v e f i l t e r ( A ) m i c r o f i l t e r ( B )
Page 22 P r o b l e m e n o p l o s s e n S c h o o n m a k e n v a n d e b u i t e n k a n t R e i n i g d e b u i t e n o p p e r v l a k k e n v a n d e m a c h i n e e n h e t b e d i e n i n g s p a n e e l m e t e e n v o c h t i g e z a c h t e d o e k .
Page 23 P r o b l e m e n o p l o s s e n S t o r i n g s c o d e e n s t o r i n g M o g e l i j k e o o r z a a k e n o p l o s s i n g •...
Page 24 T e c h n i s c h e g e g e v e n s D e s c h o o n m a a k r e s u l t a t e n z i j n s l e c h t H e t s e r v i e s g o e d i s n a t e n d o f •...
Page 25 A a n s l u i t i n g a a n d e w a t e r l e i d i n g B e v e s t i g e n v a n h e t a p p a r a a t a a n d e a a n g r e n z e n d e k e u k e n m e u b e l e n Z o r g e r d a a r o m v o o r d a t h e t a a n r e c h t w a a r o n d e r d e m a c h i n e g e p l a a t s t w o r d t , s t e v i g b e v e s t i g d i s a a n e e n v a s t e s t r u c t u u r ( a a n g r e n z e n d e k e u k e n u n i t s , k a s t e n , w a n d ) .
Page 26 A a n s l u i t i n g a a n d e w a t e r l e i d i n g W A A R S C H U W I N G ! G e v a a r l i j k e s p a n n i n g A f v o e r s l a n g S l u i t d e w a t e r a f v o e r s l a n g a a n o p e e n s i f o n e n m a a k d e z e v a s t o n d e r h e t w e r k o p p e r v l a k .
Page 27 A a n s l u i t i n g a a n h e t e l e k t r i c i t e i t s n e t A a n s l u i t i n g a a n h e t e l e k t r i c i t e i t s n e t W A A R S C H U W I N G ! D e f a b r i k a n t i s n i e t v e r a n t w o o r d e l i j k , a l s u d e z e v e i l i g h e i d s m a a t r e g e l e n n i e t o p v o l g t .
Page 28 C o n t e n t s T h a n k y o u f o r c h o o s i n g o n e o f o u r h i g h - q u a l i t y p r o d u c t s . T o e n s u r e o p t i m a l a n d r e g u l a r p e r f o r m a n c e o f y o u r a p p l i a n c e p l e a s e r e a d t h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l c a r e f u l l y .
Page 29 S a f e t y i n f o r m a t i o n O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s S a f e t y i n f o r m a t i o n F o r y o u r s a f e t y a n d c o r r e c t o p e r a t i o n o f t h e a p p l i a n c e , r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y b e f o r e i n s t a l l a t i o n a n d u s e .
Page 30 P r o d u c t d e s c r i p t i o n I n s t a l l a t i o n • M a k e s u r e t h a t t h e a p p l i a n c e i s n o t d a m a g e d b e c a u s e o f t r a n s p o r t . D o n o t c o n n e c t a d a m a g e d a p p l i a n c e .
Page 31 C o n t r o l p a n e l R a t i n g p l a t e F i l t e r s L o w e r s p r a y a r m U p p e r s p r a y a r m O p t i c a l s i g n a l A f t e r t h e s t a r t o f t h e w a s h i n g p r o g r a m m e , a n o p t i c a l s i g n a l s h o w s o n t h e f l o o r b e l o w t h e...
Page 32 C o n t r o l p a n e l I n d i c a t o r l i g h t s C o m e s o n w h e n i t i s n e c e s s a r y t o f i l l t h e s a l t c o n t a i n e r . S a l t R e f e r t o t h e c h a p t e r ' U s e o f d i s h w a s h e r s a l t ' .
Page 33 Use of the appliance Press the on/off button. The appliance is in setting mode when: Press the on/off button. The appliance is in setting mode when: Press the on/off button. The appliance is in setting mode when: Press the on/off button. The appliance is in setting mode when: Press the on/off button.
Page 34 Setting the water softener Setting the water softener The water softener removes minerals and salts from the water supply. Minerals and salts can have bad effect on the operation of the appliance. Water hardness is measured in equivalent scales: • German degrees (dH°). •...
Page 35 Use of dishwasher salt 1. Switch on the appliance. 2. Make sure that the appliance is in setting mode. 3. Press and hold function buttons B and C until the indicator lights for function buttons A, B and C start to flash. 4.
Page 36 U s e o f r i n s e a i d U s e o f r i n s e a i d C A U T I O N ! O n l y u s e b r a n d e d r i n s e a i d f o r d i s h w a s h e r s . D o n o t f i l l t h e r i n s e a i d d i s p e n s e r w i t h o t h e r p r o d u c t s ( e .
Page 37 L o a d i n g c u t l e r y a n d d i s h e s F i l l t h e r i n s e a i d d i s p e n s e r w h e n t h e r i n s e a i d i n d i c a t o r ( B ) b e c o m e s c l e a r .
Page 38 L o a d i n g c u t l e r y a n d d i s h e s • W h i l e y o u l o a d c u t l e r y a n d d i s h e s , d o t h e s e s t e p s : –...
Page 39 L o a d i n g c u t l e r y a n d d i s h e s C u t l e r y b a s k e t W A R N I N G ! D o n o t p u t l o n g - b l a d e d k n i v e s i n a v e r t i c a l p o s i t i o n .
Page 40 L o a d i n g c u t l e r y a n d d i s h e s U p p e r b a s k e t T h e u p p e r b a s k e t i s f o r s a u c e r s , s a l a d b o w l s , c u p s , g l a s s e s , p o t s a n d l i d s .
Page 41 U s e o f d e t e r g e n t P u l l o u t t h e u p p e r b a s k e t u n t i l i t s t o p s . H o l d t h e u p p e r b a s k e t b y t h e h a n d l e , l i f t i t a s f a r a s p o s s i b l e a n d l o w e r i t v e r t i c a l l y .
Page 42 M u l t i t a b f u n c t i o n I f y o u u s e a w a s h i n g p r o g r a m m e w i t h p r e w a s h p h a s e , p u t m o r e d e t e r g e n t i n t h e p r e w a s h d e t e r g e n t c o m p a r t m e n t ( B ) .
Page 43 M u l t i t a b f u n c t i o n A c t i v a t e o r d e a c t i v a t e t h e m u l t i t a b f u n c t i o n b e f o r e t h e s t a r t o f a w a s h i n g p r o g r a m m e . Y o u c a n n o t a c t i v a t e o r d e a c t i v a t e t h e m u l t i t a b f u n c t i o n w h e n t h e p r o g r a m m e o p e r a t e s .
Page 44 W a s h i n g p r o g r a m m e s W a s h i n g p r o g r a m m e s W a s h i n g p r o g r a m m e s P r o g r a m m e D e g r e e o f s o i l T y p e o f l o a d...
Page 45 S e t t i n g a n d s t a r t i n g a w a s h i n g p r o g r a m m e S e t t i n g a n d s t a r t i n g a w a s h i n g p r o g r a m m e S e t t h e w a s h i n g p r o g r a m m e w i t h t h e d o o r a j a r .
Page 46 C a r e a n d c l e a n i n g – T h e d e l a y s t a r t i n d i c a t o r l i g h t c o m e s o n . C l o s e t h e d o o r .
Page 47 C a r e a n d c l e a n i n g T h e d i s h w a s h e r h a s t h r e e f i l t e r s : c o a r s e f i l t e r ( A ) m i c r o f i l t e r ( B ) f l a t f i l t e r ( C )
Page 48 W h a t t o d o i f … E x t e r n a l c l e a n i n g C l e a n t h e e x t e r n a l s u r f a c e s o f t h e a p p l i a n c e a n d c o n t r o l p a n e l w i t h a d a m p s o f t c l o t h . O n l y u s e n e u t r a l d e t e r g e n t s .
Page 49 W h a t t o d o i f … F a u l t c o d e a n d m a l f u n c t i o n P o s s i b l e c a u s e a n d s o l u t i o n T h e p r o g r a m m e d o e s n o t s t a r t •...
Page 50 T e c h n i c a l d a t a T e c h n i c a l d a t a D i m e n s i o n s W i d t h c m 5 9 , 6 H e i g h t c m 8 1 , 8 - 8 9 , 8...
Page 51 W a t e r c o n n e c t i o n W a t e r c o n n e c t i o n W a t e r i n l e t h o s e C o n n e c t e d t h e a p p l i a n c e t o a h o t ( m a x .
Page 52 E l e c t r i c a l c o n n e c t i o n C o n n e c t t h e w a t e r d r a i n h o s e t o a s t a n d p i p e w i t h v e n t - h o l e ( m i n i m u m i n t e r n a l d i a m e t e r 4 c m ) .
Page 53 E n v i r o n m e n t c o n c e r n s E n v i r o n m e n t c o n c e r n s T h e s y m b o l o n t h e p r o d u c t o r o n i t s p a c k a g i n g i n d i c a t e s t h a t t h i s p r o d u c t m a y n o t b e t r e a t e d a s h o u s e h o l d w a s t e .
Page 54 S o m m a i r e N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ’ a v o i r c h o i s i l ’ u n d e n o s p r o d u i t s d e q u a l i t é . A f i n d e g a r a n t i r u n e p e r f o r m a n c e o p t i m a l e e t c o n s t a n t e d e v o t r e a p p a r e i l , v e u i l l e z l i r e a t t e n t i v e m e n t c e t t e n o t i c e d ' u t i l i s a t i o n .
Page 55 C o n s i g n e s d e s é c u r i t é N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n C o n s i g n e s d e s é c u r i t é P o u r v o t r e s é...
Page 56 C o n s i g n e s d e s é c u r i t é S é c u r i t é e n f a n t s • S e u l s l e s a d u l t e s d o i v e n t u t i l i s e r c e t a p p a r e i l . V e i l l e z à c e q u e l e s e n f a n t s n e j o u e n t p a s a v e c l ' a p p a r e i l .
Page 57 D e s c r i p t i o n d e l ' a p p a r e i l D e s c r i p t i o n d e l ' a p p a r e i l U p p e r b a s k e t W a t e r h a r d n e s s d i a l S a l t c o n t a i n e r...
Page 58 B a n d e a u d e c o m m a n d e B a n d e a u d e c o m m a n d e A f f i c h a g e n u m é r i q u e T o u c h e D é...
Page 59 B a n d e a u d e c o m m a n d e • s i u n p r o g r a m m e d e l a v a g e a é t é s é l e c t i o n n é . T o u c h e D é...
Page 60 A v a n t l a p r e m i è r e u t i l i s a t i o n A p p u y e z s u r l e s t o u c h e s d e f o n c t i o n B e t C e t m a i n t e n e z - l e s a p p u y é e s j u s q u ' à c e q u e l e s v o y a n t s d e s t o u c h e s d e f o n c t i o n A , B e t C c l i g n o t e n t .
Page 61 R é g l a g e d e l ' a d o u c i s s e u r d ' e a u D u r e t é d e l ' e a u R é...
Page 62 U t i l i s a t i o n d u s e l r é g é n é r a n t L a f o n c t i o n d e r é g l a g e d e l ' a d o u c i s s e u r d ' e a u e s t a c t i v é e . L e v o y a n t d e f i n d u p r o g r a m m e c l i g n o t e e t u n s i g n a l s o n o r e r e t e n t i t p o u r i n d i q u e r l e n i v e a u d e l ' a d o u c i s s e u r d ' e a u .
Page 63 U t i l i s a t i o n d u l i q u i d e d e r i n ç a g e L e l i q u i d e d e r i n ç a g e a s s u r e u n r i n ç a g e o p t i m a l e t u n s é c h a g e s a n s t a c h e s n i s t r i u r e s . L e l i q u i d e d e r i n ç...
Page 64 R a n g e m e n t d e s c o u v e r t s e t d e l a v a i s s e l l e R e m p l i s s e z l e d i s t r i b u t e u r d e l i q u i d e d e r i n ç a g e l o r s q u e l e v o y a n t ( B ) ) s ' é...
Page 65 R a n g e m e n t d e s c o u v e r t s e t d e l a v a i s s e l l e • L o r s q u e v o u s c h a r g e z l a v a i s s e l l e e t l e s c o u v e r t s : –...
Page 66 R a n g e m e n t d e s c o u v e r t s e t d e l a v a i s s e l l e A b a i s s e z l e s r a n g é e s d ' e r g o t s d u p a n i e r i n f é r i e u r p o u r p o u v o i r c h a r g e r d e s g r a n d s p l a t s , d e s c a s s e r o l e s , d e s p o ê...
Page 67 R a n g e m e n t d e s c o u v e r t s e t d e l a v a i s s e l l e P a n i e r s u p é r i e u r L e p a n i e r s u p é...
Page 68 U t i l i s a t i o n d u p r o d u i t d e l a v a g e T i r e z l e p a n i e r s u p é r i e u r j u s q u ' à l a b u t é e . T o u t e n l e m a i n t e n a n t p a r l a p o i g n é...
Page 69 F o n c t i o n " T o u t e n 1 " S i v o u s s é l e c t i o n n e z u n p r o g r a m m e d e l a v a g e a v e c p r é...
Page 70 F o n c t i o n " T o u t e n 1 " A c t i v e z o u d é s a c t i v e z l a f o n c t i o n " T o u t e n 1 " a v a n t d e l a n c e r u n p r o g r a m m e d e l a v a g e . V o u s n e p o u v e z p a s a c t i v e r o u d é...
Page 71 P r o g r a m m e s d e l a v a g e P r o g r a m m e s d e l a v a g e P r o g r a m m e s d e l a v a g e P r o g r a m m e D e g r é...
Page 72 S é l e c t i o n e t d é p a r t d ' u n p r o g r a m m e d e l a v a g e S é l e c t i o n e t d é p a r t d ' u n p r o g r a m m e d e l a v a g e S é...
Page 73 E n t r e t i e n e t n e t t o y a g e S é l e c t i o n n e z u n p r o g r a m m e d e l a v a g e . A p p u y e z s u r l a t o u c h e D é...
Page 74 E n t r e t i e n e t n e t t o y a g e N e t t o y a g e d e s f i l t r e s A T T E N T I O N N ' u t i l i s e z p a s l ' a p p a r e i l s a n s l e s f i l t r e s .
Page 75 E n c a s d ' a n o m a l i e d e f o n c t i o n n e m e n t R e t i r e z l e f i l t r e p l a t ( C ) d u f o n d d e l a c u v e .
Page 76 E n c a s d ' a n o m a l i e d e f o n c t i o n n e m e n t C o d e d ' e r r e u r e t a n o m a l i e d e f o n c C a u s e p o s s i b l e e t s o l u t i o n t i o n n e m e n t •...
Page 77 C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s I n s c r i v e z l e s i n f o r m a t i o n s i c i : D e s c r i p t i o n d u m o d è...
Page 78 I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s d ' i n s t a l l a t i o n I n s t a l l a t i o n A V E R T I S S E M E N T A v a n t t o u t e i n t e r v e n t i o n s u r l e l a v e - v a i s s e l l e , i l e s t n é...
Page 79 R a c c o r d e m e n t à l ' a r r i v é e d ' e a u V e i l l e z à c e q u e l e t u y a u d ' a r r i v é e d ' e a u n e s o i t p a s e n r o u l é , é c r a s é o u e n c h e v ê t r é l o r s q u e v o u s e f f e c t u e z l e r a c c o r d e m e n t .
Page 80 B r a n c h e m e n t é l e c t r i q u e L e r a c c o r d e m e n t d e v i d a n g e d o i t ê t r e s i t u é à u n e h a u t e u r d e 6 0 c m m a x i m u m p a r r a p p o r t à...
Page 81 E n m a t i è r e d e p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t E n m a t i è r e d e p r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t L e s y m b o l e s u r l e p r o d u i t o u s o n e m b a l l a g e i n d i q u e q u e c e p r o d u i t n e p e u t ê...
Page 84 w w w . e l e c t r o l u x . c o m U k a n t o e b e h o r e n , v e r b r u i k s p r o d u k t e n e n o n d e r d e l e n b e s t e l l e n v i a o n z e w e b w i n k e l o p : w w w .

Ce manuel est également adapté pour:

Aeg favorit 55010 vil