Table des Matières
Publicité
Wij danken u van harte voor uw aankoop van deze ISEKI-traktor.
Deze gebruikershandleiding verschaft u de nodige informatie voor een veilig en correct gebruik en onderhoud van de
machine. De inhoud bestaat voornamelijk uit de volgende punten:
Veiligheidsinstructies: Essentiële aandachtspunten tijdens het gebruik van de traktor.
Technische instructies: Punten die noodzakelijk zijn om de traktor correct te gebruiken, af te stellen en te on-
Voordat u voor het eerst met de machine begint te werken, dient u deze handleiding grondig en aandachtig te lezen
tot u voldoende vertrouwd bent met de bediening van de traktor en u er veilig en correct mee kunt werken. Bewaar
de handleiding op een praktische plek zodat u ze onmiddellijk weet te vinden als u ze nodig hebt. Het is ook aan te
raden de handleiding regelmatig door te nemen om uw kennis van de traktor op te frissen.
Uw handelaar heeft het onderhoud voor de levering van uw nieuwe traktor uitgevoerd.
Hij of zij zal met u de in deze handleiding vermelde bedienings- en onderhoudsvoorschriften bespreken en u wegwijs
maken in de veelvuldige toepassingen van deze traktor. Aarzel niet contact op te nemen met hem of haar als u vra-
gen hebt of wanneer u andere of nieuwe uitrustingen nodig hebt voor uw traktor.
Bepaalde paragrafen in de handleiding en stickers op de machine waarnaast een uitroepteken staat,
!
duiden op bijzonder belangrijke informatie voor de veilige werking zodat u ongevallen kunt voorko-
men. Houd altijd rekening met deze voorzorgsmaatregelen en volg ze strikt op als u met de traktor aan
het werk bent.
Op sommige illustraties in deze handleiding zijn panelen en afschermkappen weggenomen om de
!
voorstelling duidelijker te maken. Gebruik de traktor nooit als de afschermkappen en panelen verwij-
derd zijn. Als het noodzakelijk is om een paneel te verwijderen om een onderhoud uit te voeren, plaats
het dan terug voordat u de machine weer gebruikt.
Alle informatie, illustraties en specificaties in deze handleiding berusten op de recentste inlichtingen die bij het ter
perse gaan beschikbaar waren. Wij behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving te allen
tijde wijzigingen aan te brengen.
derhouden.
Draag persoonlijke beschermingsmiddelen
bij het werken met de machine.
INTRODUCTION / EINLEITUNG / INLEIDING
BESTE KLANT
3
Publicité
Table des Matières
