Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel Technique
Manuel Technique
Machine À caFÉ
Machine À caFÉ
Toutes les parties de ce document sont la propriété de Indesit Company S.p.A.
Tous droits réservés. Ce document et les informations qu'il contient sont fournis sans responsabilités
concernant d'éventuelles erreurs ou omissions ; de plus, aucune partie ne peut être reproduite, utilisée
ou recopiée, si ce n'est ce qui est indiqué dans une autorisation écrite ou dans une clause du contrat.
Manuel de service
Machine à café P0055 - 2006
Édition
2006.08.28
F
Langue
Français
r
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Indesit P0055 - 2006
Sommaire des Matières pour Indesit P0055 - 2006
- Page 1 Machine À caFÉ Machine À caFÉ Toutes les parties de ce document sont la propriété de Indesit Company S.p.A. Tous droits réservés. Ce document et les informations qu’il contient sont fournis sans responsabilités concernant d’éventuelles erreurs ou omissions ; de plus, aucune partie ne peut être reproduite, utilisée ou recopiée, si ce n’est ce qui est indiqué...
- Page 2 (www.agoraplus.com) pour données et mises à jour des schémas électriques, informations techniques et pièces détachées. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 3: Table Des Matières
CArCASSe exTerne déMonTAge CouVerTure eT SupporT CoMpoSAnTS déMonTAge Broyeur déMonTAge ChAudIèreS reMplACeMenT MoToréduCTeur proBlèMeS - CAuSeS - reMèdeS 6. Vues ÉclaTÉes 36-41 7. aPPendice SChéMA hydrAulIque Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 4: Type D'appareil
Conteneur café en grains Tuyau eau chaude/vapeur Interrupteur général grille réglage mouture Flotteur cuve pleine groupe distributeur distributeur réglable en hauteur Cuve d’égouttage panneau frontal (de contrôle) Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 5: Informations Générales
électroménagers. Couper toujours l’alimentation de l’appareil avant toute réparation; éteindre l’interrupteur principal ne suffit pas à éviter une décharge électrique. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 6: Données Techniques
Volume de l’échangeur de chaleur 1.0 cm3 (volume 10 ml) environ Temps de remplissage d’eau 10 s. environ au démarrage initial. Temps de chauffe 1,5 min environ Vaporisation Immédiate Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 7: Logique De Fonctionnement
• 1 : norMAl (correspond à 50 tours du broyeur) façon on rend le café moins fort. • 2 : ForT (correspond à 55 tours du broyeur). Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 8: Programmation Doses Pour Le Technicien
- si on sélectionne anglais uSA ou français Canada on obtient la programmation uSA. europe quantité expresso quantité Café quantité Café allongé Imp. eau chaude Temps vapeur Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 9: Schéma Hydraulique Fonctionnel
10 robinet eau chaude - vapeur A l’ouverture, distribution d’eau chaude ou de vapeur 11 Chaudière tubulaire pour distribuer la vapeur 12 Vanne goulotte panneau S’ouvre en cas d’obturation de la goulotte Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 10: La Soupape Sbs
à la contre-pression et l’aiguille réduit Fig. 3 par conséquent le passage de café (v. fig. 4). Fig. 4 Fig. 1 Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 11 -> Bonne extraction de café -> Bonne extraction de café -> Contrepression moyenne -> Contrepression moyenne haute -> Contrepression haute (Café léger) (Café moyen-fort) (Café fort) caFÉ cRÈMe eXPResso seRRÉ Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 12: Acqua Prima
(15º-21ºdh) environ 6 semaines 60 litres environ 6 semaines 120 litres eau très dure (plus de 21ºdh) environ 4 semaines 30 litres environ 4 semaines 60 litres Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 13 1. les charbons actifs éliminent de l’eau les odeurs indiquées par le point vert. et les substances désagréables comme le chlore. le revêtement argent du charbon actif empêche la reproduction de germes. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 14: Composants
3. coMPosanTs : 3.1. coMPosanTs inTeRnes Machine Réf. description Réf. description Chaudière vapeur Broyeur Soupape de sûreté et compensation Carte puissance pompe Moteur broyeur électrovanne Chaudière Thermostat Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 15: Schémas Électriques
4. schÉMas ÉlecTRiques : 4.1. schÉMa de câblage Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 16: Mode Diagnostic
également par le biais d’un programmateur Sélectionner la touche menu une fois ou plus, spécifique. jusqu’à affichage d’ « autodiagnostic » ; ou éteindre et rallumer la machine. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 17: Mode Test
La première ligne affiche la description du niveau. La seconde ligne affiche brièvement le numéro correspondant à la touche sélectionnée. Figure 2. Fenêtre de niveau M1. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 18: Remarques
Absence café le café devrait être C’est une vide présent information dérivée, non hardware horloge Secondes paires Secondes impaires doit clignoter à 1 hZ (parcoure les secondes) Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 19 ChAude rétro-éclairage afficheur VApeur Contraste afficheur déTArTrAge electrovanne réseau d’eau *Remarques : en configuration réseau d’eau, à l’actionnement de la pompe, l’électrovanne du réseau s’ouvre automatiquement. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 20 « * » s’affiche. niveau M4 : Jumpers dans cette section il est possible de vérifier la configuration du jumper, à savoir la présence ou pas de certains jumper. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 21: Démontage Carcasse Externe
3. dévisser les vis « A » en maintenant bloqués les languettes à encastrer et les pousser vers l’ex- écrous « B » térieur (cette opération est effectuée même de l’autre côté de la carcasse) Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 22 8. pour retirer le composant gauche dévisser la vis indiquée 9. pour retirer le composant droit dévisser les vis indiquées Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 23: Démontage Couverture Et Support Composants
3. dévisser les vis mises en évidence dans la partie arrière de la machine 4. dégager la couvercle comme indiqué sur la photo Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 24 5. Couper le collier « B », dégager le connecteur « A » et les faston « C » 6. Soulever le support composants de la carcasse 8. plaque 7. Carcasse 9. dévisser la vis indiquée sur les 2 photos Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 25 10. retirer le collier 11. retirer la plaque supérieure en la soulevant Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 26: Démontage Broyeur
(n.B. en remontant le broyeur se rappeler des deux amortisseurs « 1 » d’enroulement « 2 ») 2. retirer le broyeur 3. lors du remontage du broyeur attention à remettre le joint indiqué Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 27 « B » jusqu’à faire coïncider la dent « C » avec la fente « d ». Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 28 Tourner le broyeur dans le sens inverse des aiguilles dans le sens inverse d’une montre en soulevant le point indiqué sur la première figure à l’aide d’un petit tournevis plat. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 29 6. Si la couronne est endommagée, démonter la roue dentée avec une clé de 10 et une clé de 7 pour dévisser l’écrou de blocage. 3. Démonter le bouchon caoutchouc du flasque mo- teur. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 30 13. Insérer les goupilles de fixation comme indiqué sur la figure et les appuyer simultanément 10. distribuer la graisse uniformément et jusqu’à buter. abondamment sur toute la couronne dentée. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 31: Démontage Chaudières
« C » et détacher les 2 faston « d » 3. Dévisser la vis représentée sur la figure 2. pour retirer la chaudière à vapeur dévisser les écrous et dégager les tubes téflon Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 32: Chaudière Café
6. Retirer le ressort de blocage et le tube téflon qui relie la pompe à la chaudière 7. La figure à droite illustre la chaudière à café déposée. 3. retirer les 4 faston des plots des résistances Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 33: Remplacement Motoréducteur
(B). Tirer vers soi le moteur (A) avec l’arbre de transmission (h). 3. démonter la plaque de protection (C) en dévissant les vis. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 34 Serrer les vis de la pipette de chaudière. 7. Insérer l’engrenage sur l’arbre de transmission. attention : avant de serrer les vis, les amener en fin de course Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 35: Problèmes - Causes - Remèdes
Tourner vers la droite la manette du système SBS. tournée vers la gauche Sortie d’eau de la cuve Cuve d’égouttage trop pleine Vérifier la position du flotteur et vider d’égouttage la cuve d’égouttage. Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... -
Page 36: Vues Éclatées
30x8 wn 1452 dos machine à café vis tcb torx tx10 3,5x8,5 vis torx m 5x20 vis tsp 3,5x9,5 din 7982 inox support conteneurs machine à café Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 37 0040-20 partie mobile distributeur café tige réglage crème éponge distributeur café support éponge distributeur café ressort pour tige réglage crème Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 38 Ar conteneur de café joint support frontal couverture AV conteneur de café ass. 2 flat-cable 10p.et 14p.+ joint conteneur café interrupteur bipolaire Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 39 0060-30 ass. flotteur c/aimant piston de vanne conten. eau support flotteur joint vanne eau raccord vanne eau ressort cylindrique vanne cont. eau Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 40 équerre de support de chaudière raccord droit cn/support capteur température - ntc raccord droit tube volet collier de tube raccord pour axe chaudière ressort d=7,5 pour tube toilé 3x7 Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
- Page 41 Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...
-
Page 42: Appendice
7. aPPendice : schéma hydraulique Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français... - Page 43 Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano - Italie tél. +39 0732 66 11 - telex 560196 - fax +39 0732 66 2954 - www.indesitcompany.com Manuel de service Édition Langue Machine à café P0055 - 2006 2006.08.28 Français...