Table des Matières
Publicité
Traitement des eaux
2
DÉSINFECTION ET NETTOYAGE DE L'EAU
Dans l'eau de la mini-piscine, divers micro-organismes
(bactéries, champignons, algues) peuvent proliférer,
favorisés par la chaleur constante de l'eau.
Seulement certains d'entre eux peuvent être un réel
danger pour ceux qui utilisent la mini piscine, mais ces
micro-organismes peuvent proliférer rapidement rendant
l'eau trouble et les surfaces glissantes.
Les traitements à effectuer sont donc essentiellement
de deux types:
désinfection (oxygène ou brome) ;
2A
nettoyage de l'eau (anti-algues, floculants, etc...) ;
2B
Les produits doivent être demandés au Constructeur :
pour les dosages et les modalités d'utilisation, suivez
scrupuleusement les instructions jointes au produit
acheté.
Il est vivement déconseillé d'utiliser du chlore
pour la désinfection de la mini-piscine car elle ne
convient pas au matériau de construction (résine
stratifiée) et n'est pas très stable à haute température.
Lorsque différents additifs sont utilisés, il faut
éviter de le faire simultanément (essayer de
programmer les interventions à 2-3 jours de
distance) et tenir compte de leur compatibilité : lisez les
étiquettes d'information ou demander des informations
au Revendeur des produits.
Après avoir effectué les traitements, rigoureuse-
ment sans baigneurs à l'intérieur, activez la fonc-
tion d'hydromassage pendant 20 ou 30 minutes
et ne pas utiliser la piscine tant que les désinfectants /
additifs ne sont pas descendus aux valeurs normales.
Vérifiez souvent la concentration des additifs
ajoutés à l'eau de la mini-piscine (des bandelettes
réactives sont facilement disponibles) : certains
sont sensibles à l'action des rayons du soleil ou sont dilués
par l'action de la pluie ou à cause des apports organiques
des utilisateurs.
La fréquence de désinfection dépend également
de l'utilisation plus ou moins intense de la mini-
piscine. Si elle est utilisée dans des lieux publics
(par ex. centre de bien-être), l'eau doit être vérifiée et
désinfectée quotidiennement par du personnel spécia-
lisé et formé.
FR
minipool
DÉSINFECTION
2A
(
ÉLIMINATION DE LA CHARGE BACTÉRIENNE ET FON-
GIQUE)
Pour un assainissement complet de l'eau, il est conseillé
d'utiliser du brome avec réactivation à l' oxygène gra-
nulaire.
Traitement avec oxygène (utilisation domestique)
Cette méthode d'assainissement se révèle idéale pour
l'utilisation domestique, c'est à dire lorsque la mini-
piscine est utilisée par un nombre limité de personnes,
pendant des périodes prolongées. Elle crée de manière
naturelle une eau cristalline et est moins agressive à l'égard
de la peau et des cheveux, ne présente pas d'odeurs désa-
gréables, n'altère pas le pH de l'eau.
Habituellement, les traitements à base d'oxygène com-
binent deux composants : des pastilles d'oxygène et acti-
vateur liquide.
Traitement avec brome (utilisation intensive)
Le brome est un allogène et doit être ajouté à des inter-
valles prédéfinis (habituellement la formulation est en
pastilles hydrosolubles).
Contrairement au chlore, le brome est également efficace
aux hautes températures et avec des pH plus élevés.
Ne produisant pas de chloramine, il ne provoque pas
d'odeurs désagréables, n'irrite pas les yeux ni la peau
et est facilement réactivable.
Approfondissements
SUPER DÉSINFECTION (CHOC)
Cette opération est un traitement de désinfection
intensif et consiste à mettre dans l'eau une quantité de
désinfectant légèrement supérieure à celle normale-
ment utilisée pour oxyder les substances organiques et
éliminer les micro-organismes et les algues présentes.
La fréquence est variable : elle devient indispensable si
la mini-piscine reste inutilisée pendant longtemps, mais
elle peut varier si elle est utilisée de façon intensive,
si elle est installée à l'extérieur car elle est davantage
exposée aux facteurs polluants et aux rayons du soleil.
En général, la mini-piscine à usage familial nécessite
une super-désinfection tous les 15 jours environ ; si elle
est utilisée dans un centre bien-être, au moins une fois
par semaine.
Après avoir effectué le traitement, n'utilisez pas la
mini-piscine tant que la valeur du désinfectant n'est
pas descendue aux valeurs normales.
Le traitement choc peut être effectué en utilisant le
produit OXI BLU, à base d'oxygène liquide stabilisé.
41
Phantom
T
Publicité
Table des Matières
