Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dell Vostro 16 5630 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Vostro 16 5630
  6. Manuel du propriétaire
Dell Vostro 16 5630 Manuel Du Propriétaire

Dell Vostro 16 5630 Manuel Du Propriétaire

Montrer les pouces Voir aussi pour Vostro 16 5630:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Vostro 16 5630
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: P117F
Type réglementaire: P117F006
Avril 2025
Rév. A04
loading

Manuels Connexes pour Dell Vostro 16 5630

Sommaire des Matières pour Dell Vostro 16 5630

  • Page 1 Vostro 16 5630 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P117F Type réglementaire: P117F006 Avril 2025 Rév. A04...
  • Page 2 © 2024-2025 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques commerciales sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3 Table des matières Chapitre 1: Vues de l’ordinateur Vostro 16 5630................. 7 Droite....................................... 7 Gauche....................................7 Haut......................................8 Avant......................................10 Dessous....................................11 Numéro de série..................................11 Voyant d’état du niveau de charge de la batterie......................12 Chapitre 2: Configuration de votre ordinateur Vostro 16 5630............13 Chapitre 3: Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 16 5630..............
  • Page 4 Transport des composants sensibles.......................... 30 Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur...................30 BitLocker..................................30 Outils recommandés................................30 Liste des vis...................................31 Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU) et des composants remplaçables sur site (FRU)..32 Légendes importantes................................ 33 Principaux composants de l’ordinateur Vostro 16 5630....................33 Chapitre 5: Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)......
  • Page 5 Chapitre 9: Dépannage........................94 Manipulation des batteries lithium-ion rechargeables gonflées..................94 Identifiez l’étiquette de service ou le code de service express de votre ordinateur Dell........... 94 Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage........95 Exécution de la vérification des performances système avant démarrage SupportAssist........95 Auto-test intégré...
  • Page 6 Options de support de sauvegarde et de récupération....................98 Cycle d’alimentation du réseau............................98 Élimination de l’électricité résiduelle (exécution d’une réinitialisation matérielle)............98 Chapitre 10: Getting help and contacting Dell.................100 Table des matières...
  • Page 7 Vues de l’ordinateur Vostro 16 5630 Droite 1. Logement de carte SD Insérez une carte SD pour étendre votre stockage et stocker des photos, des vidéos et des données à partir de votre ordinateur. L’ordinateur prend en charge les types de cartes suivants : ●...
  • Page 8 Prend en charge les ports DisplayPort 1.4, Thunderbolt 4.0 et vous permet aussi de vous connecter à un écran externe à l’aide d’une carte vidéo. Fournit un taux de transfert de données allant jusqu’à 40 Gbit/s pour Thunderbolt 4.0. REMARQUE : Vous pouvez connecter une station d’accueil Dell aux ports Thunderbolt 4.0. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell.
  • Page 9 Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur s’il est éteint, en veille ou en veille prolongée. Lorsque l’ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d’alimentation pour le faire passer en mode veille ; appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes pour le forcer à s’éteindre. Si le bouton d’alimentation est doté...
  • Page 10 Avant 1. Microphone gauche Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux. 2. Obturateur de confidentialité Faites glisser le volet de confidentialité pour recouvrir l’objectif de la caméra et protéger votre confidentialité lorsque vous n’utilisez pas la webcam.
  • Page 11 Numéro de série Le numéro de série est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. Vues de l’ordinateur Vostro 16 5630...
  • Page 12 Voyant d’état du niveau de charge de la batterie Le tableau suivant répertorie les voyants d’état du niveau de charge de la batterie de votre ordinateur Vostro 16 5630. Tableau 1. Comportement du voyant d’état et de niveau de charge de la batterie  Source d’alimentation Comportement du voyant État d’alimentation du...
  • Page 13 2. Terminez l’installation de Windows. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell Technologies recommande les étapes suivantes : ●...
  • Page 14 Dell. Dell Digital Delivery Téléchargez des applications logicielles, achetées mais non pré-installées sur votre ordinateur. Pour plus d’informations sur Dell Digital Delivery et son utilisation, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. Configuration de votre ordinateur Vostro 16 5630...
  • Page 15 Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 16 5630 Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Vostro 16 5630. Tableau 3. Dimensions et poids  Description Valeurs Hauteur : Hauteur à l’avant 15,67 mm (0,62 pouce) Hauteur arrière 17,95 mm (0,71 pouce) Largeur 356,78 mm ( 14,05 pouces) Profondeur...
  • Page 16 Chipset Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Vostro 16 5630. Tableau 5. Chipset  Description Valeurs Chipset Intégré au processeur Processeur Intel Core i5/i7 de 13  génération Largeur de bus DRAM 64 bits EPROM Flash 32 Mo Bus PCIe Jusqu’à...
  • Page 17 Un logement M.2 2230/M.2 2280 pour disque SSD REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Communications Ethernet Tableau 9. Caractéristiques Ethernet  Description Valeurs Modèle...
  • Page 18 Tableau 10. Caractéristiques du module sans fil (suite) Description Option un Option deux Normes de la technologie sans fil ● Wi-Fi 802.11a/b/g ● Wi-Fi 802.11a/b/g ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ● Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) ● Wi-Fi 6E (802.11ax) ● Wi-Fi 6 (802.11ax) Cryptage ● WEP 64 bits/128 bits ●...
  • Page 19 Tableau 12. Caractéristiques de la caméra (suite) Description Valeurs Type de caméra Caméra FHD RVB Emplacement de la caméra Caméra avant Type de capteur de la caméra Technologie de capteur CMOS Résolution de la caméra : Image fixe 2,03 mégapixels Vidéo 1 920 x 1 080 (HD) à 30 ips Angle de vue en diagonale 82 degrés Stockage...
  • Page 20 Pour plus d’informations sur Copilot dans Windows, recherchez dans les ressources de la base de connaissances sur le site de support Dell. Raccourcis clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue.
  • Page 21 Les touches F1-F12 sur la rangée du haut du clavier sont des touches de fonction pour le contrôle multimédia, comme indiqué par l’icône située en bas de la touche. Appuyez sur la touche de fonction pour appeler la tâche représentée par l’icône. Par exemple, lorsque vous appuyez sur F1, cela désactive l’audio (reportez-vous au tableau ci-dessous).
  • Page 22 Tableau 18. Caractéristiques du pavé tactile  Description Valeurs Résolution du pavé tactile : > 300 ppp Dimensions du pavé tactile : Horizontale 115 mm (4,53 pouces) Verticale 80 mm (3,15 pouces) Gestes du pavé tactile Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles sous Windows, consultez l’article de la base de connaissances de Microsoft sur le site de support Microsoft.
  • Page 23 Contrôlez le temps de chargement, la l’ordinateur est éteint) durée, la date de début et de fin, etc. à l’aide de l’application Dell Power Manager. Pour plus d’informations sur Dell Power Manager, consultez la section Me and my Dell sur le site du support Dell. Pile bouton CR2032 PRÉCAUTION :...
  • Page 24 Tableau 21. Caractéristiques de l’écran (suite) Description Option un Option deux Option trois Résolution native du panneau 1 920 x 1 200 1 920 x 1 200 2 560 x 1 600 d’écran Luminance (standard) 250 cd/m² 300 cd/m² 300 cd/m² Mégapixels 2,30 2,30 4,09 Gamme de couleurs NTSC 45 % sRVB 100 %, standard sRVB 100 %, standard Pixels par pouce (PPP) Taux de contraste (typique) ●...
  • Page 25 Tableau 23. Processeur graphique – intégré  Contrôleur Prise en charge d’affichage Taille de mémoire Processeur externe Carte graphique Intel UHD ● Un port HDMI 1.4 Mémoire système partagée Intel Core i5/i7 de  génération ● Un port Thunderbolt 4 avec DisplayPort et Power Delivery Carte graphique Intel Iris X ●...
  • Page 26 à la lumière bleue, en particulier celle émise par des sources numériques, peut perturber la structure de sommeil et entraîner des effets à long terme, comme une tension oculaire, une fatigue oculaire et des lésions oculaires. La technologie logicielle Dell ComfortView réduit les émissions de lumière bleue nocive afin de rendre l’utilisation prolongée d’écrans plus confortable.
  • Page 27 PRÉCAUTION : N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe du support technique Dell. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit à l’intérieur de l’ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, par exemple la partie métallique à...
  • Page 28 Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes 1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts. 2.
  • Page 29 ● Intermittentes – Les pannes intermittentes représentent environ 80 % des pannes liées aux décharges électrostatiques. Le taux élevé de pannes intermittentes signifie que la plupart du temps, lorsque des dommages se produisent, ils ne sont pas immédiatement reconnaissables. Le module de mémoire reçoit un choc statique dont la trace est faible et dont les dommages ne s’accompagnent d’aucun symptôme immédiat.
  • Page 30 Il est conseillé de toujours utiliser la dragonne de mise à la terre ESD traditionnelle et le tapis de protection antistatique lors de l’entretien des produits Dell. En outre, il est essentiel de séparer les pièces sensibles de toutes les pièces isolantes lors de l’entretien de l’ordinateur.
  • Page 31 ● Tournevis cruciforme n° 0 ● Tournevis cruciforme nº 1 ● Pointe en plastique Liste des vis REMARQUE : Lors du retrait des vis d’un composant, il est recommandé de noter leur type et leur nombre, puis de les placer dans une boîte. Cela permet de vous assurer que le nombre et le type corrects de vis spécifiques sont réutilisés lors de la remise en place du composant.
  • Page 32 Tableau 26. Liste des vis (suite) Composant Type de vis Quantité Image de vis Assemblage port réseau RJ45 M2x5 Support du pavé tactile M1,6x2 Pavé tactile M2x1,8 Charnières de l’écran M2,5x5 Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU) et des composants remplaçables sur site (FRU) Tableau 27.
  • Page 33 Tableau 27. Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU)/remplaçables sur site (FRU) (suite) Vostro 16 5630 Composant remplaçable par l’utilisateur Composant FRU Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales Port de l’adaptateur d’alimentation Haut-parleurs Carte du module TPM Pavé tactile Assemblage d’écran Assemblage du repose-poignets et du clavier Légendes importantes PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de...
  • Page 34 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
  • Page 35 18. Module d’empreintes digitales REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat.
  • Page 36 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité et les procédures de remplacement. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur.
  • Page 37 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
  • Page 38 Étapes 1. Retirez les sept vis (M2x4) qui fixent le cache de fond à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Desserrez les deux vis imperdables qui fixent le cache de fond à l’assemblage repose-poignets et clavier. 3. À l’aide d’une pointe en plastique, faites levier sur le cache de fond à partir du coin supérieur gauche, puis sur les côtés pour ouvrir le cache de fond.
  • Page 39 Étapes 1. Assurez-vous que le câble de la batterie a été connecté à la carte système. 2. Mettez en place le cache de fond et enclenchez-le sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Serrez les deux vis imperdables du cache de fond. 4.
  • Page 40 Étapes 1. Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur. 2. Retirez les deux vis (M2x3) qui fixent le ventilateur gauche à l’assemblage repose-poignets et clavier. 3. Soulevez le ventilateur et retirez-le de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Installation du ventilateur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
  • Page 41 Étapes 1. Alignez les trous de vis du ventilateur avec ceux situés sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Remettez en place les deux vis (M2x3) qui fixent le ventilateur à l’assemblage repose-poignets et clavier. 3. Connectez le câble du ventilateur à la carte système. Étapes suivantes 1.
  • Page 42 Étapes 1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte sans fil à la carte système. 2. Soulevez le support de la carte sans fil pour le retirer de cette dernière. 3. Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes. 4.
  • Page 43 Étapes 1. Alignez l’encoche de la carte sans fil avec la languette de son logement, puis insérez la carte sans fil à un angle dans son logement. 2. Connectez les câbles des antennes à la carte sans fil. 3. Alignez le support de la carte sans fil et placez-le sur cette dernière. 4.
  • Page 44 SSD (Solid State Drive) Retrait du disque SSD M.2 2230 Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. À propos de cette tâche REMARQUE : Avant de retirer le cache de fond, vérifiez l’absence de carte SD dans le logement de carte SD de l’ordinateur. REMARQUE : Si vous remplacez le disque SSD M.2 2230 par un disque SSD M.2 2280, les images suivantes indiquent où...
  • Page 45 À propos de cette tâche REMARQUE : Cet ordinateur prend en charge deux formats de disque SSD. ● M.2 2230 ● M.2 2 280 Lorsque vous remplacez le disque SSD M.2 2280 par un disque SSD M.2 2230, les images suivantes indiquent comment installer le support du disque SSD sur la carte du disque SSD M.2 2230 avant d’installer le disque SSD 2230 sur l’ordinateur.
  • Page 46 REMARQUE : Le chiffrement du périphérique sera déclenché lorsque soit la carte système ou le stockage (SSD) sera remplacé. Reportez-vous à BitLocker pour plus d’informations sur la suspension de BitLocker Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque SSD M.2 2280 et représentent la procédure de retrait. Étapes 1.
  • Page 47 Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD M.2 2280 avec la languette du logement correspondant. 2. Faites glisser délicatement le disque SSD M.2 2280 dans son logement. 3. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD M.2 2280 à la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le cache de fond.
  • Page 48 PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, Dell Technologies recommande que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) soit assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : Votre garantie ne couvre pas les dommages susceptibles de se produire lors de réparations de...
  • Page 49 Étapes 1. Dans l’ordre séquentiel inverse (7 > 6 > 5 > 4 > 3 > 2 > 1), desserrez les sept vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. 2. Soulevez le dissipateur de chaleur et retirez-le de la carte système. Installation du dissipateur de chaleur pour les ordinateurs expédiés avec une carte graphique NVIDIA GeForce RTX 2050 Ti Prérequis PRÉCAUTION :...
  • Page 50 Étapes 1. Alignez les vis imperdables du dissipateur thermique sur les trous situés sur la carte système. 2. Dans l’ordre séquentiel (1>2>3>4>5>6>7), serrez les sept vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le cache de fond.
  • Page 51 Étapes 1. Dans l’ordre séquentiel inverse (4 > 3 > 2 > 1), desserrez les quatre vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. 2. Soulevez le dissipateur de chaleur et retirez-le de la carte système. Installation du dissipateur de chaleur pour les ordinateurs expédiés sans carte graphique séparée Prérequis PRÉCAUTION :...
  • Page 52 ● Achetez toujours des batteries authentiques sur le site Dell ou auprès de revendeurs ou partenaires Dell agréés. ● Les batteries gonflées ne doivent pas être utilisées. Elles doivent être remplacées et mises au rebut de façon adaptée. Pour obtenir des instructions sur la manipulation et le remplacement des batteries lithium-ion rechargeables gonflées, consultez la section...
  • Page 53 Retrait de la batterie Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. À propos de cette tâche REMARQUE : Avant de retirer le cache de fond, vérifiez l’absence de carte SD dans le logement de carte SD de l’ordinateur.
  • Page 54 Étapes 1. Alignez les trous de vis de la batterie avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Remettez en place les cinq vis (M2x3) qui fixent la batterie à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Acheminez le câble de la batterie par le biais des languettes, puis reconnectez-le à la carte système. 4.
  • Page 55 Étapes 1. Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du pavé tactile. 2. Ouvrez le loquet et déconnectez de la carte système le câble du clavier. 3. Décollez les rubans adhésifs qui fixent le câble WLAN à la carte système. 4.
  • Page 56 Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement des haut-parleurs et représentent la procédure d’installation. Étapes 1. À l’aide des embouts d’alignement, placez les haut-parleurs (caissons de basse) sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2.
  • Page 57 Étapes suivantes 1. Installez la batterie. 2. Installez le cache de fond. 3. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Pile bouton Retrait de la pile bouton Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 58 Installation de la pile bouton Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la pile bouton et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
  • Page 59 À propos de cette tâche REMARQUE : Avant de retirer le cache de fond, vérifiez l’absence de carte SD dans le logement de carte SD de l’ordinateur. REMARQUE : La carte d’E/S comprend un assemblage de port réseau RJ45. Si vous remplacez la carte d’E/S, assurez-vous d’avoir retiré...
  • Page 60 6. Retirez les deux vis (M2x3) qui fixent la carte d’E/S à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 7. Soulevez la carte d’E/S et retirez-la de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Installation de la carte d’E/S Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 61 3. Placez la carte d’E/S sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 4. Remettez en place les deux vis (M2x3) qui fixent la carte d’E/S à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 5. Connectez le câble de la carte d’E/S à la carte d’E/S. 6.
  • Page 62 Étapes 1. Retirez les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière gauche de l’écran à la carte système. 2. Ouvrez la charnière gauche de l’écran à un angle de 90 degrés. 3. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales en option fixé à l’assemblage du repose- poignets et du clavier.
  • Page 63 Étapes 1. Placez le bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales en option sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Alignez le trou de vis du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales en option sur celui de l’assemblage du repose- poignets et du clavier.
  • Page 64 Les images suivantes indiquent l’emplacement du port de l’adaptateur secteur et représentent la procédure de retrait. Étapes 1. Retirez les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière d’écran droite à la carte système. 2. Ouvrez la charnière droite de l’écran selon un angle de 90 degrés. 3.
  • Page 65 Étapes 1. Placez le port de l’adaptateur secteur dans son emplacement situé sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 2. Connectez le câble du port de l’adaptateur secteur à la carte système. 3. Collez les rubans adhésifs qui fixent le câble du port de l’adaptateur d’alimentation à la carte système. 4.
  • Page 66 Étapes 1. Retirez les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière gauche de l’écran à la carte système. 2. Ouvrez la charnière gauche de l’écran à un angle de 90 degrés. 3. Retirez les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière d’écran droite à la carte système. 4.
  • Page 67 Installation de l’assemblage d’écran Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage d’écran et représentent la procédure d’installation.
  • Page 68 2. Placez doucement l’assemblage du repose-poignets et du clavier sous les charnières d’écran. 3. Fermez la charnière gauche de l’écran et alignez les trous de vis de celle-ci avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 4. Remettez en place les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière gauche de l’écran à l’assemblage de repose-poignets et clavier. 5.
  • Page 69 Étapes 1. Déposez les deux vis (M2x3,5) qui fixent la carte TPM à la carte système. 2. Soulevez la carte TPM pour la retirer de la carte système. Installation de la carte du module TPM (Trusted Platform Module) Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés.
  • Page 70 Carte système Retrait de la carte système Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. 3. Retirez le disque SSD M.2 2230 ou le disque SSD M.2 2280, selon le cas. 4. Retirez la carte sans fil.
  • Page 71 Étapes 1. Retirez les trois vis (M2,5x5) qui fixent la charnière d’écran droite à la carte système. 2. Ouvrez la charnière droite de l’écran selon un angle de 90 degrés. 3. Décollez le ruban adhésif qui fixe le loquet du connecteur du câble de l’écran à la carte système. 4.
  • Page 72 13. Ouvrez le loquet et débranchez de la carte système le câble de la carte d’E/S. 14. Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur. 15. Retirez les deux vis (M2x1,8) qui fixent la carte système à l’assemblage de repose-poignets et clavier. 16.
  • Page 73 Étapes 1. Installez la carte système en l’inclinant et assurez-vous que les ports sont correctement alignés avec les ouvertures de port. 2. Placez la carte système sur l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Alignez les trous de vis de la carte système avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 4.
  • Page 74 13. Remettez en place les deux vis (M2 x 4) qui fixent le support du port USB-C à la carte système. 14. Connectez le câble du port de l’adaptateur secteur à la carte système. 15. Collez les rubans adhésifs qui fixent le câble du port de l’adaptateur d’alimentation à la carte système. 16.
  • Page 75 Étapes 1. Ouvrez le loquet du connecteur du pavé tactile et déconnectez le câble du pavé tactile du pavé tactile. 2. Retirez les trois vis (M1,6x2) qui fixent le support du pavé tactile à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Soulevez le support du pavé tactile pour le dégager de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 4.
  • Page 76 Étapes 1. Faites glisser le pavé tactile sur l’assemblage de repose-poignets et clavier. 2. Remettez en place les deux vis (M2x1,8) qui fixent le pavé tactile à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. 3. Alignez le support du pavé tactile et placez-le sur l’assemblage de repose-poignets et clavier. 4.
  • Page 77 Étapes Après avoir effectué les étapes prérequises, l’assemblage repose-poignets et clavier est à votre disposition. Installation de l’assemblage du repose-poignets et du clavier Prérequis PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
  • Page 78 Étapes Placez l’assemblage du repose-poignets et du clavier sur une surface propre et plane, puis effectuez les étapes d’installation de l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Étapes suivantes REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée en même temps que le dissipateur de chaleur, lorsque vous remplacez l’assemblage du repose-poignets et du clavier.
  • Page 79 ● Windows 11 Famille 64 bits ● Windows 10 Professionnel 64 bits ● Windows 10 Famille 64 bits Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Logiciel...
  • Page 80 Configuration du BIOS PRÉCAUTION : Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. Avant d’effectuer des modifications dans la configuration du BIOS, notez les paramètres d’origine afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les options répertoriées dans cette section ne s’afficheront pas forcément dans votre configuration.
  • Page 81 ● Disque amovible (si disponible) ● Unité STXXXX (si disponible) REMARQUE : XXX correspond au numéro de disque SATA. ● Lecteur optique (si disponible) ● Disque dur SATA (si disponible) ● Diagnostics L’écran du menu d’amorçage ponctuel affiche également l’option d’accès à l’écran Configuration du BIOS. Options de configuration du système REMARQUE : Selon votre système et les appareils installés, les éléments répertoriés dans cette section n’apparaîtront pas...
  • Page 82 Tableau 29. Options de configuration du système : Menu Informations système (suite) Présentation générale Mémoire installée Affiche la quantité totale de mémoire système installée. Mémoire disponible Affiche la quantité totale de mémoire système disponible. Vitesse de la mémoire Affiche la vitesse de la mémoire. Mode canal de la mémoire Affiche le mode monocanal ou bicanal.
  • Page 83 Tableau 31. Options de configuration du système : menu Périphériques intégrés (suite) Périphériques intégrés Par défaut : toutes les options sont activées. Configuration USB ● Permet d’activer ou de désactiver l’amorçage à partir d’appareils de stockage de masse USB connectés au port USB externe. Par défaut, l’option Activer les ports USB arrière est activée. ●...
  • Page 84 Tableau 33. Options de configuration du système : menu Affichage (suite) Écran Luminosité lors du fonctionnement sur Permet de définir la luminosité de l’écran lorsque le système fonctionne sur batterie. batterie Luminosité lors de l’alimentation secteur Permet de définir la luminosité de l’écran lorsque le système fonctionne sur l’alimentation secteur.
  • Page 85 Par défaut, l’option Activer la sortie de veille par périphérique USB est désactivée. Éveil système lors de la connexion à une Lorsque cette option est activée, la connexion d’une station d’accueil USB-C Dell sort station d’accueil Dell USB-C le système de l’état de veille, de veille prolongée ou hors tension.
  • Page 86 Tableau 36. Options de configuration du système : menu Sécurité (suite) Sécurité Dérivation PPI pour les commandes Contrôle l’interface PPI du module TPM. d’effacement Par défaut, l’option Dispositif de dérivation PPI pour commandes d’effacement est désactivée. Réduction des risques de sécurité SMM Permet d’activer ou de désactiver les protections de réduction des risques de sécurité...
  • Page 87 Activer le rétablissement des PSID non admin Contrôle l’accès au rétablissement des ID de sécurité physique (PSID) des disques durs NVMe à partir de l’invite Dell Security Manager. Par défaut, cette option est désactivée. Tableau 38. Options de configuration du système : menu Restauration de mise à jour ...
  • Page 88 Par défaut, cette option est activée. Seuil de récupération automatique du Contrôle le flux de démarrage automatique pour la console système d’exploitation Dell SupportAssist System Resolution, ainsi que pour l’outil de récupération du système d’exploitation Dell. Par défaut, la valeur du seuil est réglée sur 2.
  • Page 89 Tableau 41. Options de configuration du système : menu Comportement préalable au démarrage (suite) Comportement préalable au démarrage Activer les messages d’avertissement de la Par défaut, cette option est activée. station d’accueil Démarrage rapide Vous permet de configurer la rapidité du processus de démarrage UEFI. Par défaut, l’option Minimal est activée.
  • Page 90 1. Accédez au site de support Dell. 2. Accédez à la section Identifiez votre produit ou recherchez du support. Dans la zone, saisissez l’identifiant du produit, le modèle ou la demande de service, ou bien décrivez ce que vous recherchez, puis cliquez sur Rechercher.
  • Page 91 ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (il est inutile que la clé soit amorçable). ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé USB.
  • Page 92 PRÉCAUTION : Ne mettez pas l’ordinateur hors tension pendant la procédure de mise à jour flash du BIOS. L’ordinateur ne démarre pas si vous le mettez hors tension. Étapes 1. Mettez l’ordinateur hors tension, insérez la clé USB contenant le fichier de mise à jour flash du BIOS. 2.
  • Page 93 Effacement des mots de passe système et de configuration À propos de cette tâche Pour effacer les mots de passe système et de configuration, contactez le support technique Dell comme indiqué sur la page Contacter le support. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la documentation...
  • Page 94 à des températures élevées. Pour plus d’informations sur la façon d’améliorer les performances et la durée de vie de la batterie de votre ordinateur portable et d’éviter que le problème ne se reproduise, consultez l’article relatif à la batterie de l’ordinateur portable Dell dans la...
  • Page 95 À propos de cette tâche Les diagnostics SupportAssist (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. Les diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage sont intégrés au BIOS et démarrés par le BIOS en interne.
  • Page 96 Autotest intégré de l’écran LCD (LCD-BIST) Les ordinateurs portables Dell disposent d’un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous rencontrez est un problème inhérent à l’écran LCD de l’ordinateur portable Dell ou à la carte vidéo (processeur graphique) et aux paramètres de l’ordinateur.
  • Page 97 REMARQUE : Les diagnostics avant démarrage de Dell SupportAssist commencent par le lancement d’un test LCD-BIST ; l’utilisateur doit alors intervenir pour confirmer le bon fonctionnement de l’écran LCD. Voyants de diagnostic du système Cette section répertorie les voyants de diagnostic du système de votre ordinateur Vostro 16 5630.
  • Page 98 à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles.
  • Page 99 Pour plus d’informations sur l’exécution d’une réinitialisation matérielle, rendez-vous sur le site de support Dell. Dans la barre de menus située en haut de la page Support, sélectionnez Support > Bibliothèque d’assistance. Dans le champ Rechercher de la bibliothèque d’assistance, entrez un mot-clé, un sujet ou un numéro de modèle, puis cliquez ou appuyez sur l’icône de recherche pour afficher les articles associés.
  • Page 100 Getting help and contacting Dell Self-help resources You can get information and help on Dell products and services using these self-help resources: Tableau 48. Self-help resources  Self-help resources Resource location Information about Dell products and services Dell Site My Dell app...

Ce manuel est également adapté pour:

P117f