Scheppach PM1200 Traduction De La Notice Originale page 52

• Ef það verður ekki umflúið að nota vélknúna verk-
færið þar sem er raki, notið þá útsláttarrofa. Notkun
útsláttarrofa minnkar líkurnar á raflosti. Gangið all-
taf úr skugga um að rafspenna í voltum passi við
rafspennuna sem gefin er upp á nafnspjaldi vélknú-
na verkfærisins.
Persónulegt öryggi
• Vertu við öllu búinn. Gáðu alltaf að því hvað þú ert
að gera og notaðu heilbrigða skynsemi þegar þú no-
tar vélknúna verkfærið. Ekki nota vélknúna verkfærið
þegar þú ert þreyttur eða undir áhrifum eiturlyfja,
áfengis eða lyfja. Eitt augnablik gáleysis við notkun
vélknúins verkfæris getur leitt til alvarlegra líkamleg-
ra áverka.
• Notið persónulegan hlífðarbúnað. Verið alltaf með
hlífðargleraugu. Hlífðarbúnaður svo sem rykgrímur,
stamir öryggisskór, öryggishjálmur eða eyrnahlífar
allt eftir tegund og notkun vélknúna verkfærisins
mun minnka líkurnar á líkamlegum áverkum.
• Komið í veg fyrir að setja vélknúna verkfærið í gang
óviljandi. Gangið úr skugga um að slökkt sé á vél-
knúna verkfærinu áður en því er stungið í samband
og/eða við rafhlöðu, það tekið upp eða borið. Að be-
ra vélknúið verkfæri með fingurinn á takkanum eða
gefa vélknúnu tæki inn sem er í gangi, býður slysu-
num heim.
• Fjarlægið öll viðgerðarverkfæri eða skiptilykla áður
en kveikt er á vélknúna verkfærinu. Skiptilykill eða
lykill sem hefur verið skilinn eftir fastur við íhlut sem
snýst getur valdið líkamlegum áverkum. Ekki teygja
ykkur yfir. Haldið alltaf viðeigandi fótfestu og jafnvæ-
gi. Þetta gerir þér kleift að hafa betri stjórn á vélknú-
na verkfærinu í ófyrirséðum aðstæðum.
• Klæddu þig á viðeigandi hátt. Ekki vera í víðum fö-
tum eða með skartgripi. Haldið hári, fötum og höns-
kum frá íhlutum sem hreyfast. Víð föt, skartgripir eða
sítt hár geta flækst í íhlutum sem hreyfast.
• Ef rykhreinsitæki eða ryksöfnunartæki eru til staðar,
gangið úr skugga um að þau séu í sambandi og virki
eins og þau eiga að gera. Notkun slíkra tækja minn-
kar líkurnar á hættum tengdum ryki.
Notkun vélknúna verkfærisins og varúðar-
ráðastafanir
• Ekki þvinga vélknúna verkfærið. Notið rétt vélknúið
verkfæri fyrir vinnuna ykkar. Með rétta vélknúna ver-
kfærinu muntu vinna verkið betur og á öruggari hátt
með réttum rafstyrk.
• Ekki nota vélknúna verkfærið ef takkinn er bilaður.
Vélknúið verkfæri sem ekki er hægt að kveikja eða
slökkva á með takkanum er hættulegt og það verður
að gera við það.
• Takið snúruna úr sambandi við innstunguna og/eða
fjarlægið rafhlöðuna áður en farið er að gera einh-
verjar breytingar á verkfærinu, breyta aukahlutum
eða setja vélknúna verkfærið í geymslu. Slíkar fyrir-
byggjandi aðgerðir koma í veg fyrir að verkfærið fari
óvart í gang.
• Geymið vélknúin verkfæri sem ekki eru í notkun þar
sem börn ná ekki til. Ekki leyfa fólki sem þekkir ekki
verkfærið eða þessar leiðbeiningar að vinna með
vélknúna verkfærinu. Vélknúin verkfæri eru hættuleg
í höndum óvanra.
• Haldið vélknúna verkfærinu í góðu ástandi. Athugið
hvort að hlutar sem eiga að hreyfast virki eins og
þeir eigi að gera og læsist ekki, hvort að partar séu
brotnir eða hvort það er eitthvað annað sem hefur
áhrif á vinnugetu vélknúna verkfærisins. Ef það er
skemmt, sendið vélknúna verkfærið í viðgerð áður
en byrjað er að nota það. Mörg slys má rekja til vél-
knúinna verkfæra sem er illa við haldið.
52 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Haldið skurðverkfærum beittum og hreinum. Vel við
haldið skurðverkfærum með beittum skurðbrúnum
eru líklegri til að hiksta síður og láta betur að stjórn.
• Notið vélknúna verkfærið, aukahlutina, hluta osfrv.
í samræmi við þessar leiðbeiningar og eins og á að
nota þessa tegund af útbúnaði. Takið með í reik-
ninginn vinnuaðstæður og vinnuna sem á að gera.
Röng notkun vélknúna verkfærisins getur leitt til va-
rasamra aðstæðna.
Viðhald og þjónusta
• Sendið vélknúna verkfærið aðeins í viðgerð til vot-
taðra verkstæða sem nota aðeins upprunalega
varahluti. Þetta tryggir öryggi vélknúna verkfærisins
eftir viðgerð.
• Skipta verður um skemmdar snúrur hjá þjónustaðila.
• Ef rafmagnsklóin er skemmd verður að skipta um
hana með sérstakri aukakló sem þjónustuaðili út-
vegar þér. Ef að rafmagnssnúra verkfærisins er
skemmd verður að skipta um hana með sérstakri
snúru sem fæst hjá framleiðanda eða þjónustuaði-
la. Ef þarf að skipta um snúruna verður það að vera
gert af þjónustuaðila eða á vottuðu verkstæði.
Viðbótar öryggisleiðbeiningar fyrir raf-
knúnar blöndunareiningar
• Notið hjálparhandföngin sem koma með verkfæri-
nu. Ef þú missir stjórn á verkfærinu getur það leitt til
líkamlegra áverka.
• Takið um verkfærið á einangruðu stöðunum sem á
að taka á þegar verið er að vinna hvaða vinnu sem
er þar sem verkfærið gæti komist í snertingu við
falda víra eða sína eigin snúru. Komist verkfærið
í snertingu við rafmagnsvíra geta málmhlutar ver-
kfærisins orðið rafhlaðnir og það eykur líkurnar á
raflosti.
• Festið alltaf blöndunarhluta verkfærisins vel og
örugglega á drifskaftið; fyrir alla muni, fjarlægið stil-
lingarverkfæri áður en vélknúna verkfærið er notað.
• Ekki blanda saman sprengifimum eða rokgjörnum
efnum.
• Þegar verið er að hræra verið alltaf í viðeigandi
persónulegum hlífðarbúnaði svo sem öryggisglerau-
gum, eyrnahlífum, viðnámshönskum og rykgrímum.
• Ekki nota þetta verkfæri til að útbúa mat með, þar
sem ekki er hægt að þrífa verkfærið á þann hátt sem
myndi uppfylla viðeigandi hreinlætisstaðla.
Að vinna með vélknúna verkfærinu
1) Setjið blöndunarspaðann (1) réttsælis í blöndunar-
hitaldið (2). (Mynd 2)
2) Setjið samsetta blöndunarspaðann í drifskaftið (3).
(Mynd 3)
VARÚÐ!
Notið aðeins blöndunarspaða sem eru hannaðir og
ætlaðir fyrir það efni sem verið er að hræra. Ran-
gur blöndunarspaði getur valdið álagi á vélknúna
verkfærið sem getur valdið skemmdum á verkfæri-
nu og leitt til slysa!
Fjarlægið blöndunarspaðann frá drifskaftinu með því
að snúa því rangsælis. Spaðinn gæti verið svolítið fas-
tur á staðnum sem hann er festur í. Ef það gerist ver-
ður að tryggja festibúnaðinn með lykli til að koma í veg
fyrir að búnaðurinn snúist með spaðanum.