Table des Matières
Manuels Connexes pour Kaysun KCCHT-04-MODBUS
Sommaire des Matières pour Kaysun KCCHT-04-MODBUS
- Page 1 MANUEL D'UTILISATEUR COMMANDE CÂBLÉE KCCHT-04-MODBUS Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit. Avant d’utiliser votre unité, veuillez lire attentivement ce manuel. Conservez-le afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
-
Page 2: Afin De Garantir Le Bon Fonctionnement De La Commande
● Ce manuel donne une description détaillée des précautions à prendre pendant l'utilisation de l'appareil. ● Afin de garantir le bon fonctionnement de la commande câblée, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’unité. ● Veuillez conserver ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1 Précautions à prendre ............1 2 Présentation de la commande câblée ........3 3 Utilisation du menu ..............5 4 Manuel d'installation .............26 5 Code d’erreur................38 6 Table de mappage ..............41... -
Page 5: Précautions À Prendre
1 Précautions à prendre Les instructions de fonctionnement et d’installation du produit contiennent les informations suivantes : mode de fonctionnement, prévention des risques de blessures et dégâts matériels, et utilisation correcte et sûre du produit. Lisez attentivement le texte (avec ses plans d’identification et ses symboles), et observez les précautions ci- dessous. - Page 6 Icône Désignation Indique « Interdit ». Le volet spécifique sur les interdictions est expliqué avec des graphiques ou un texte sur l'icône ou à côté de celle-ci. Indique « Obligatoire ». Le volet spécifique sur les obligations est expliqué avec des graphiques ou un texte sur l'icône ou à...
-
Page 7: Présentation De La Commande Câblée
2 Présentation de la commande câblée Elle permet d’entrer dans ON/OFF la structure du MENU Elle allume ou menu par la éteint le mode de page d’accueil fonctionnement Elle déplace le curseur sur l’affichage/ navigue dans la structure du menu/ajuste les réglages UNLOCK (déverrouiller) Pour revenir... - Page 8 Température réglée Nombre d’unités parallèles Mode chauffage Mode refroidissement 09/20/2015 10:35 A Mode auto ONLINE COOL UNITES WEEKLY TIMER ON TIMER ON Icône de Icône WEEKLY minuterie Icône TIME Icône d’alarme Nombre d’unités parallèles Icône de verrouillage Compresseur en Mode silencieux fonctionnement allumé...
-
Page 9: Utilisation Du Menu
3 Utilisation du menu 3.3 Mode de réglage En mode déverrouillage, appuyez s u r l e b o u t o n M E N U p o u r e n t r e r Fonctionnement de dans l’interface de réglage de menu, appuyez sur les boutons ▼... -
Page 10: Menu De L'utilisateur
c. Mode de pompe à eau USER MENU QUERY 09.20.2015 MON10:35 A TEMP PUMP SILENCE SWITCH Sélectionnez QUERY pour accéder à la fonction de consultation. Voici Quand le bouton de mode actuel est l’interface et le fonctionnement : sélectionné (il clignote), appuyez sur «... - Page 11 ♦ Consultation d’état : ♦ Erreur actuelle : Sélectionnez STATE QUERY, et appuyez Sélectionnez CURRENT ERROR, et sur le bouton OK pour entrer dans appuyez sur le bouton OK pour entrer l’interface. Voici l’affichage de l’interface : dans l’interface. L’interface s’affiche ainsi s’il n’existe pas d’erreur à...
- Page 12 Quand le curseur reste sur ACT, appuyez ♦ Réglage de la minuterie : s u r l e s b o u t o n s « ▼ » e t « ▲ » p o u r sélectionner la valeur de paramètre OFF Sélectionnez TIMER, et appuyez sur le (valeur par défaut, ce qui indique que la bouton OK pour entrer dans l’interface.
- Page 13 Par exemple, si Timer1 ON est réglé sur Instructions d’utilisation : 12:00 pour Timer1 et Timer1 OFF est réglé Appuyez sur les boutons «▲» et «▼» sur 15:00, alors les valeurs de Timer2 pour sélectionner le jour à régler ; quand ON et Time2 OFF peuvent être dans la le curseur reste sur ACT, appuyez sur les fourchette de 12:00-15:00.
- Page 14 ♦ Réglage de la date/heure : Sélectionnez DATE AND TIME, et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’interface. Voici l’affichage de l’interface : Instructions d’utilisation : Appuyez sur les boutons «◄ » et «►» pour sélectionner l’année, le mois et la date ;...
- Page 15 Appuyez sur les boutons «▲ » et «▼» pour régler le paramètre, et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer le réglage et revenir à l’interface précédente ; appuyez sur le bouton BACK pour annuler le réglage et retourner à ce qui précède. ♦...
- Page 16 3.5 Réglage du MENU DE PROJET ♦ Saisie du mot de passe : Sélectionnez PROJECT MENU, et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le menu. L’écran invite l’utilisateur à saisir le mot de passe comme ci-dessous : L’interface de consultation s’affiche ainsi si l’entrée est correcte : Le mot de passe initial –...
- Page 17 ♦ ♦ Consultation d’état : Consultation des paramètres : S é l e c t i o n n e z S TAT E Q U E RY, e t Sélectionnez PARAMETERS QUERY, a p p u y e z s u r l e b o u t o n O K p o u r e t a p p u y e z s u r l e b o u t o n O K p o u r entrer dans l’interface.
- Page 18 Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour sélectionner l’adresse de module à afficher (l’adresse hors ligne est automatiquement ignorée), et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’interface. Voici l’affichage de l’écran : Appuyez sur le bouton BACK pour revenir à...
- Page 19 b. Réglage du mode silencieux : Sélectionnez SILENT MENU, et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’interface. Voici l’affichage de l’interface : Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour sélectionner l’option à saisir, et appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
- Page 20 Appuyez sur les boutons «◄» et «►» pour sélectionner le mode nocturne silencieux I/II/III/IV ; appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour changer le statut réglé, e t a p p u y e z s u r l e b o u t o n O K p o u r enregistrer le réglage et revenir à...
-
Page 21: Réglage Du Menu
3.6 Réglage du MENU TECHNIQUE ♦ Saisie du mot de passe : Sélectionnez SERVICE MENU, et appuyez s u r l e b o u t o n O K p o u r e n t r e r d a n s l’interface. - Page 22 L’interface de consultation s’affiche ainsi si l’entrée est correcte : Appuyez sur les boutons «▲ » et «▼» pour sélectionner l’option désirée, et appuyez sur le bouton OK pour accéder à l’interface ; appuyez sur le bouton BACK pour annuler le réglage et retourner à l’interface précédente.
- Page 23 c. Quitter la température de dégivrage : Sélectionnez EXIT DEFROST TEMP, et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’interface. Voici l’affichage de l’interface : Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour régler le paramètre, et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer le réglage et revenir à...
- Page 24 Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour régler le paramètre, et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer le réglage et revenir à l’interface précédente. Appuyez sur le bouton BACK pour annuler le réglage et revenir à l’interface précédente. e.
- Page 25 Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour régler le paramètre, et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer le réglage et revenir à l’interface précédente. Appuyez sur le bouton BACK pour annuler le réglage et revenir à l’interface précédente. h.
- Page 26 m. Température d’arrêt du chauffage électrique d’appoint : S é l e c t i o n n e z E A H O F F T E M P, e t appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’interface. Voici l’affichage de l’interface : Appuyez sur les boutons «▼...
- Page 27 Appuyez sur les boutons «▼» et «▲» pour régler le paramètre, et appuyez sur le bouton OK pour enregistrer le réglage et revenir à l’interface précédente. o. R é g l a g e d e l a p r o t e c t i o n d e l a différence de température de l’eau à...
-
Page 28: Réglage De L'adresse De La Commande Câblée
Appuyez sur les boutons «◄» et «►» pour changer l’affichage de l’interface. 3.8 Réglage de l’adresse de la commande câblée Appuyez sur les boutons «MENU» et «►» pendant 3 secondes en même temps pour accéder à la sélection de l’adresse de la commande câblée, et appuyez sur les boutons «▲»... -
Page 29: Fonction De Mémoire En Cas De Coupure De Courant
3.9 Fonction de mémoire en cas être partagées pendant le réglage des paramètres. Vous devrez appuyer sur de coupure de courant le bouton OK après le réglage des paramètres pour que les valeurs réglées L’alimentation au système est coupée soient partagées. inopinément pendant le fonctionnement. -
Page 30: Manuel D'installation
4 MANUEL D’INSTALLATION 4.1 Précautions à prendre ■ Lisez attentivement les précautions à prendre avant d’installer l’unité ■ Les points ci-dessous sont importants, portent sur la sécurité et doivent être obligatoirement suivis. ■ Confirmez qu’il ne se produit aucun phénomène anormal durant l’essai de fonctionnement qui est réalisé... -
Page 31: Autres Précautions
AVERTISSEMENT Ne placez pas l’unité dans un endroit où des fuites de gaz inflammables sont possibles. Il existe un risque d’incendie en cas de dégagement de gaz inflammables autour de la commande câblée. Le câblage doit être adapté au courant de la commande câblée. Sinon une fuite d’électricité... -
Page 32: Désignation
Nº Désignation Qté Remarques Commande câblée Vis de montage bois à tête GB950-86 M4X20 ronde cruciforme (Pour montage au mur) M4X25 GB823-88 Vis de montage à tête ronde (Pour montage sur boîtier de cruciforme commutation électrique) Manuel d'installation et de l'utilisateur Cet accessoire est utilisé... - Page 33 4.2.3 Note pour l’installation de la commande câblée : 1) Ce manuel d’installation contient des informations sur la procédure d’installation de la télécommande. Veuillez vous référer au manuel d’installation de l’unité intérieure pour raccorder la télécommande câblée à l’unité intérieure. 2) Le circuit de la télécommande est un circuit à...
-
Page 34: Procédure D'installation Et Réglage Correspondant De La Commande Câblée
4.3 Procédure d’installation et réglage correspondant de la commande câblée 4.3.1 Schéma dimensionnel de la structure Figure A... -
Page 35: Communication Avec L'ordinateur Hôte, Protocole Modbus
4.3.2 Câblage Boîtier de commande de l'unité principale Communication avec l’ordinateur hôte, Commande protocole MODBUS câblée Tension d’entrée (A/B) 13,5 VAC Dimensions câblage 0,75mm... -
Page 36: Installation Du Cache Arrière
4.3.3 Installation du cache arrière Position incurvée Cache arrière Cache avant Tournevis droit Orifice de vis disposé sur le mur, utilisez trois GB950-86 M4X20... - Page 37 Orifice de vis fixé dans le mur, utilisez un GB950-86 M4X20 Orifice de vis disposé sur boîtier électrique 86, utilisez deux M4X25 GB823-88 Cache arrière Fils de commutation transmission...
-
Page 38: Sortie De Câble
4.3.4. Sortie de câble Utilisez un tournevis plat pour insérer en position incurvée dans la partie basse de la commande câblée et tournez le tournevis pour retirer le couvercle arrière. (Faites attention à la direction dans laquelle vous tournez car vous pourriez abîmer le cache arrière en cas d’erreur !) 2) Utilisez trois vis GB950-86 M4X20 pour installer directement le cache arrière sur le... - Page 39 Orifice mur et orifice câblage Orifice de câblage Diamètre : Φ8--Φ10 Mastic Trappe Mastic Mastic Évitez que de l’eau ne pénètre dans la télécommande. Utilisez une trappe et un peu de mastic pour sceller Trappe les connecteurs des fils pendant Trappe l’installation du câblage.
-
Page 40: Installation Du Cache Avant
4.4 Installation du cache avant Une fois le cache avant à sa place et fixé, évitez de serrer le fil de commutation de la communication pendant l’installation. Le capteur ne peut pas être exposé à l’humidité. - Page 41 Installez correctement le cache arrière et fixez dûment le cacheavant et le cache arrière faute de quoi cacheavant pourrait tomber...
-
Page 42: Code D'erreur
5 Code d'erreur Code Nº Contenu d’erreur Erreur EEPROM de la carte de commande principale. Erreur EEPROM du module à Inverter A Erreur EEPROM du module à Inverter B Erreur de séquence de phase Erreur de communication entre carte de commande principale et commande câblée Erreur de capteur de température totale de sortie d'eau ( unité... - Page 43 Code Nº Contenu d’erreur Protection contre le courant du système A (la protection se déclenche 5 fois en 120 minutes et l'erreur ne peut être réparée qu'en mettant hors tension) Protection contre le courant du système B (la protection se déclenche 5 fois en 120 minutes et l'erreur ne peut être réparée qu'en mettant hors tension) Protection du module Inverter du système A Protection du module Inverter du système A...
- Page 44 Code Nº Contenu d’erreur Erreur du capteur de température de récupération thermique Erreur de ventilateur A à courant continu Erreur de ventilateur B à courant continu Incohérence DIP de plusieurs pompes à eau (Récupération nécessaire de la panne d'alimentation) Protection du module à Inverter Protection contre la basse tension du bus à...
- Page 45 TABLEAU JOINT POUR MODBUS...
-
Page 46: Spécification De La Communication
6.1 Spécification de la communication Interface : RS-485, H1 à l’arrière de la commande, H2 raccordé au port série de T/R- et T/R+, H1, H2 comme signal différentiel de RS485. L’ordinateur supérieur est l’hôte et la machine esclave est le contrôleur de ligne des paramètres de communication comme suit : ●... -
Page 47: Spécification Du Code D'exception
Spécification du code d’exception Code Nom MODBUS Remarques d'exception Code de fonction Code de fonction non admis par contrôleur de illégale ligne Adresse de L'adresse envoyée dans consultation ou données réglage n'est pas définie dans le contrôleur de illégales ligne Valeurs de Le paramètre réglé... -
Page 48: Mappage D'adresse Dans Registre De Commande Câblée
6.3 Mappage d’adresse dans registre de commande câblée Les adresses ci-dessous peuvent être utilisées en tant que 03H (Lecture), 06H (Écriture dans un seul registre), 10H (Écriture dans plusieurs registres) Adresse Données Notes d'enregistrement État de 0x00 : Éteint 0x01 : Allumé commutation 0x01 : Mode refroidissement 0x02 : Mode chauffage... - Page 49 L'adresse suivante peut utiliser 03H (Lecture) Adresse Données Notes d'enregistrement État de commutation Bit0 ON:1 OFF:0 du compresseur État de commutation Bit1 ON:1 OFF:0 du ventilateur État de commutation Bit2 ON:1 OFF:0 de la pompe à eau État de commutation du dispositif de Bit3 ON:1...
- Page 50 L'adresse suivante peut utiliser 03H (Lecture) Adresse Données Notes d'enregistrement Temp. d’eau à la Temp. d’eau à la sortie *2+30=valeur de N*100+104 sortie registre Temp. d'eau à Temp. d'eau à l'arrivée *2+30=valeur de N*100+105 l'arrivée registre Temp. ambiante N*100+106 Temp. ambiante*2+30=valeur de registre Numéro de séquence de N*100+107...
- Page 51 MD16IU-014A W(DZ) 16117100A10942...