Yamaha MG16/6FX Mode D'emploi page 22

Panneaux avant et arrière
8 Commutateurs de signal d'indicateurs de
niveau
Ces commutateurs d'indicateurs de niveau, ainsi que les com-
mutateurs de canaux PFL, permettent de sélectionner le signal
qui est envoyé via la commande C-R/PHONES vers les prises
jack C-R OUT, PHONES et vers l'indicateur de niveau.
Les illustrations ci-après indiquent la correspondance entre les
paramètres des commutateurs et la sélection du signal.
Commutateur
PFL
Signal
ON
PFL
2TR - IN
ST
OFF
GROUP 1 - 2
GROUP 3 - 4
1
Si le commutateur PFL du canal d'entrée est activé (
alors seule la sortie du canal PFL est envoyée vers les prises
C-R OUT, PHONES et vers l'indicateur de niveau.
2
Si le commutateur 2TR IN est activé (
jack 2TR IN est envoyé vers les prises C-R OUT, PHONE et
vers l'indicateur de niveau. Lorsque le commutateur 2TR IN
est désactivé (
ou Group 3-4 est envoyé vers les prises C-R OUT jacks (en
fonction de la position des commutateurs ST-GROUP et
GROUP).
9 Commande C-R/PHONES
Permet de contrôler le niveau de sortie du signal vers la prise
jack PHONES et vers les prises jack C-R L et R (gauche et
droite).
0 Indicateur de niveau
Cet indicateur LED affiche le niveau du signal sélectionné par
les commutateurs décrits dans la section
de sortie vers les prises jack C-R OUT et PHONES). Le point
"0" correspond à un niveau de sortie normal. L'indicateur
s'allume en rouge lorsque le signal de sortie atteint le niveau
d'écrêtage.
A Voyant POWER
Ce voyant s'allume lorsque la console de mixage est en marche
(ON).
B ST GRAPHIC EQUALIZER
Cet égaliseur à sept bandes permet d'ajuster la qualité du signal
envoyé vers les prises jack ST OUT jacks. Cet égaliseur n'a
d'effet que si le commutateur GEQ est activé (
atténue ou accentue chaque bande de fréquences (125, 250,
500, 1k, 2k, 4k, et 8k Hz) dans une fourchette de ±12 dB.
MG16/6FX
22
1
2
2TR IN ST-GROUP GROUP
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
), le signal de la prise
), alors l'un des signaux Stereo, Group 1-2,
8
ci-dessus (niveau
C Prise jack PHONES
Connecteur pour casque. Il s'agit d'une prise de sortie de type
jack téléphonique à impédance symétrique.
REMARQUE
D DIGITAL EFFECT
• Cadran PROGRAM
Permet de sélectionner l'effet numérique interne à appliqué
Vous pouvez choisir parmi 16 effets différents, comme indi-
qué dans le tableau.
1 HALL 1
2 HALL 2
3 HALL 3
C-R OUT
4 ROOM
&
5 PLATE 1
PHONES
6 PLATE 2
7 PLATE 3
8 GATE REVERB
• Commande PARAMETER
Cette commande permet d'ajuster certains paramètres (pro-
fondeur, vitesse, etc.) pour l'effet sélectionné.
• Commandes AUX1 et AUX2
),
Ces commandes servent à ajuster le signal envoyé par la boîte
à effets numériques intégrée vers les bus AUX1 et AUX2.
• Commutateur ON
Pour activer ou désactiver l'application de l'effet interne.
L'effet interne est appliqué seulement si ce commutateur est
activé (
• Commutateur PFL
Activez ce commutateur (
signal d'effet sélectionné vers le bus PFL.
• Commutateurs GROUP (1-2, 3-4)
Activez un commutateur ou les deux (
signal d'effet interne vers les bus GROUP 1-2 et/ou GROUP
3-4.
• Potentiomètre EFFECT RTN
Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé par la boîte à
effets numériques intégrée vers le bus STEREO.
). L'égaliseur
Le signal contrôlé par ces prises jack est
sélectionné au moyen des commutateurs de signal
d'indicateurs de niveau et des commutateurs de
canaux PFL.
9 VOCAL ECHO 1
10 VOCAL ECHO 2
11 VOCAL ECHO 3
12 VOCAL ECHO 4
13 VOCAL REVERB 1
14 VOCAL REVERB 2
15 VOCAL REVERB 3
16 VOCAL REVERB 4
).
) si vous souhaitez envoyer le
) pour envoyer le