Branchement Et Dépannage Manuel; Essieux - Tecnoma VINIS 600 Notice D'utilisation

– UTILISATION De LA mAcHINe –
ELECTROVANNE
6.11.4 - BRANCHEMENT ET DÉPANNAGE MANUEL
SOLENOID VALVES
BRANCHEMENT
• retirer le capuchon noir 42296
• retirer latéralement la rondelle fendue 47772
• retirer le couvercle 48675 noir ou 48196 rouge
• Brancher les deux fi ls d'alimentation en A
• enduire le branchement de graisse silicone ou pro-
jeter un fi lm de silicone à l'aide d'une bombe aérosol
SPH 6 SYNTHeSeS INDUSTrIeL 900867
• remonter le couvercle 48675 noir ou 48196 rouge
• replacer la rondelle fendue 47772
• remettre le capuchon noir 42296
DEPANNAGE MANUEL
• - en cas de mauvais fonctionnement de l'électro-
vanne, celle-ci restant fermée, retirer le capuchon
rouge 42296, et dévisser l'écrou 37611 pour soule-
ver le noyau par l'intermédiaire de la rondelle fendue
47772

6.11.5 - ESSIEUX

Pour les réglage de voie se reporter au paragraphe '' e
ce manuel
BRANCHEMENT ET DEPANNAGE MANUEL
CONNECTION AND MANUAL TROUBLE SHOOTING
S.A.S. capital 1174400 € - b.P. 195 - 51206 ePerNAY - FrANce
Tél. 03.26.51.99.99 - Fax : 03.26.51.83.51 - http:www.tecnoma.com
r.c.S. ePerNAY b 350 484 309 - APe 293D
décembre-2016
48675
Noir -black
48196
rouge -red
CONNECTION
• Remove black cap P/N 42296
• Remove disc P/N 47772
• Remove black hood P/N 48675 or red hood P/N
48196
• Connect the two power supply wires in A
• Smear the connections with silicone grease or
spray a silicone fi lm using spray SPH 6 SYNTHE-
SES INDUST. 900867
• Reassemble black hood P/N 48675 or red hood
P/N 48196
• Reassemble disc P/N 47772
• Reassemble black cap P/N 42296
DEPANNAGE MANUEL
• Should the solenoid valve malfunction, it remains
closed, remove black cap P/N 42296 and unscrew
nut P/N 37611 to lift up the core using disc P/N
47772
'' du chapitre MISE EN SERVICE DE LA MACHINE de
ssieu
99363_Depann_manuel _ F_GB .i n dd
S 191
99363E
52
15-12-2016
94