1. Manuels
  2. Marques
  3. LawnMaster Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. CLCS3630E
  6. Manuel d'utilisation

LawnMaster CLCS3630E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CLCS3630E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
CLCS3630E
L951360
Manuel d'utilisation d'origine
AVERTISSEMENT: Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
Avant le premier démarrage, lisez intégralement et attentivement ce manuel
d'utilisation avant d'utiliser l'outil. Conservez le manuel d'utilisation dans un endroit
sûr et donnez-le à tout autre utilisateur pour que les instructions qu'il contient soient
toujours disponibles.
Numéro de Série:

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LawnMaster CLCS3630E

Sommaire des Matières pour LawnMaster CLCS3630E

  • Page 1 Manuel d’utilisation CLCS3630E L951360 Manuel d’utilisation d’origine AVERTISSEMENT: Lisez les instructions avant d’utiliser le produit. Avant le premier démarrage, lisez intégralement et attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’outil. Conservez le manuel d’utilisation dans un endroit sûr et donnez-le à tout autre utilisateur pour que les instructions qu’il contient soient toujours disponibles.
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Couv IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 6 9/6/2017 10:57:35 AM...
  • Page 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Couv IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 7 9/6/2017 10:57:35 AM...
  • Page 4 SYMBOLES Niveau de puissance acoustique DANGER ! AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! Ce symbole indique un danger, un avertissement ou une mise en garde. Outil de classe II. Double isolation. Il n’est pas nécessaire de la Lire attentivement les instructions de raccorder à...

  • Page 5: Table Des Matières

    INSTRUCTIONS D’ORIGINE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION CONSERVER CETTE NOTICE POUR FUTURE REFERENCE SOMMAIRE INTRODUCTION Consignes de sécurité ....4 Cette tronçonneuse à...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT CET APPAREIL PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES ! contenus dans cette notice. Le AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne REGLES DE SECURITE GENERALES POUR UNE Conserver tous avertissements et toutes les...
  • Page 7 1) SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL • Ne pas exposer les outils à • Conserver la zone de travail la pluie ou à des conditions propre et bien éclairée. Les humides. zones en désordre ou sombres • Ne faire fonctionner outils électriques...

  • Page 8: Si Des Dispositifs Sont Fournis Pour Le Raccordement D'équipements

    lorsque vous tes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. inattendues. Un moment d’inattention en • S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de v tements amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les v tements • Utiliser un équipement de et les gants à...
  • Page 9 • Débrancher la che de la source d’alimentation • Utiliser l’outil, courant et/ou le bloc de accessoires et les lames batteries l’outil avant etc., conformément à ces tout réglage, changement instructions, tenant d’accessoires avant compte des conditions de ranger l’outil. travail et du travail à...

  • Page 10: Toujours Tenir La Poignée

    • Toujours tenir la poignée assise de pied appropriée arrière de la scie à chaîne avec et faire fonctionner la scie la main droite et la poignée à chaîne uniquement avant avec la main gauche. se tenant sur une surface xe, sûre et de niveau.

  • Page 11: Suivre Les Instructions Concernant Les Accessoires De Lubri Cation, De Tension

    • Suivre instructions concernant les accessoires de lubri cation, de tension et de changement de chaîne. • Garder les poignées sèches, propres dépourvues d’huile et de graisse. Des • Couper uniquement du bois. Ne pas utiliser la scie à chaîne à...
  • Page 12 de résister aux forces de rebond. Les forces de rebond 30mA. • Ne pas tendre le bras trop loin et ne pas couper au-dessus de la hauteur de l’épaule. • N’utiliser que les guides et chaînes rechange spéci és par le fabricant. Des rebonds.
  • Page 13 d’animaux domestiques. interne d’au moins 1.5mm. causés à autrui. cadre. tronçonneuse doit matériaux de maçonnerie ou de construction. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 11 08/09/2017 14:17:20...
  • Page 14 ors de Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 12 08/09/2017 14:17:20...
  • Page 15 continue. sécurité d’entretien d’aération. entraîner un rebond. moteur. correctement formés. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 13 08/09/2017 14:17:20...

  • Page 16: B = Zone De Réaction Du Rebond

    PRECAUTIONS DE SECURITE CONCERNANT LE REBOND PINCEMENT (REBOND DE PINCEMENT) ET AUX REACTIONS A LA TRACTION (Fig. 2B) A = Traction C = Poussée des accidents. REBOND DE ROTATION (Fig. 2A) B = Zone de réaction du rebond Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 14 08/09/2017 14:17:20...
  • Page 17 Remarque : pour des raisons de sécurité, la tron onneuse électrique est livrée avec le frein de chaîne entièrement engagé. Ce frein doit relâché avant pouvoir utiliser la tron onneuse. INSTRUCTIONS CONCERNANT LES TECHNIQUES APPROPRIÉES DE L’ABATTAGE, DE L’ÉBRANCHAGE ET DU TRONÇONNAGE Sens d’abattage BB.1 ABATTAGE D’UN ARBRE Zone de danger...
  • Page 18 Direction de chute Trait d’abattage 50 mm 50 mm Entaille Charnière Fig. BB102 - Description de l’abattage : exécution de l’entaille. BB.3 TRAIT D’ABATTAGE BB.4 EBRANCHAGE D’UN ARBRE Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 16 08/09/2017 14:17:20...
  • Page 19 Coupe des branches Maintenir le travail au dessus du sol en laissant des branches de soutien avant de couper le rondin Fig. BB103 - Ebranchage d’arbre. Couper par le dessus (tronçonnage supérieur) éviter de couper dans la terre Fig. BB104 - Rondin reposant sur toute sa longueur.
  • Page 20 UTILISATION DES OUTILS ère coupe par tronçonnage supérieur FONCTIONNANT SUR (1/3 du diamètre) pour éviter les éclats BATTERIES ET PRÉCAUTIONS D’EMPLOI • Ne recharger qu’avec chargeur spéci é fabricant. Fig. BB106 - Rondin reposant sur ses deux extrémités. • N’utiliser les outils qu’avec blocs batteries spéci quement...
  • Page 21 rechercher en plus une aide médicale. d’incendie. de court-circuit et en ce cas contacts. Un court-circuit entre un médecin. Insérer une batterie dans un Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 19 08/09/2017 14:17:21...
  • Page 22 constructeur/distributeur. circuits intérieurs. /distributeur. risque d’incendie en raison du RÉDUCTION DU BRUIT ET DES VIBRATIONS incendie. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 20 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 23: Conseil D'utilisation

    CONSEILS D’UTILISATION INDICATIONS POUR LE MANIEMENT OPTIMAL DE LA BATTERIE batterie. Le fait de monter une des accidents. reste en bon état et correctement entretenu. en bon état. batteries. des défauts sont constatés. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 21 08/09/2017 14:17:21...
  • Page 24 immédiatement un médecin. d’incendie. d’incendie. au rebut de Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 22 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 25: Batterie Et Chargeur

    Attention: batterie. d’une manutention non conforme constructeur/distributeur. sécurité ainsi qu’aux /distributeur. BATTERIE ET CHARGEUR CHARGEMENT DE LA BATTERIE • N’utiliser autre chargeur. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 23 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 26: Processus De Charge

    EN CHARGE • Tener compte de la tension du réseau ! La tension de déterminer automatiquement Note : La batterie est fournie automatiquement en mode de continus ou successifs et sans batterie. PROCESSUS DE CHARGE PRÉPARATION Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 24 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 27: Nomenclature

    NOMENCLATURE Fig. 1 INDICATEUR LED DU sécurité NIVEAU DE CHARGE CAPACITÉ DE LA BATTERIE constamment constamment constamment LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS L’EMBALLAGE Fig. 2 A. 1 tronçonneuse Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 25 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 28: Accessoires Non Fournis

    DÉFINITION DE LA TENSION DE ACCESSOIRES LA CHAÎNE DE LA SCIE NON FOURNIS - Batterie Fig. 7, 8, 9 & 10 MONTAGE Attention ! Retirer la batterie avant d’effectuer tout travail sur l’appareil. Porter des gants pendant toutes les opérations d’assemblage. MONTAGE DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE La tension correcte est atteinte...

  • Page 29: Dispositifs Anti-Rebond

    DISPOSITIFS ANTI-REBOND de réduction du rebond. Ces deux VÉRIFICATION DE LA FONCTION DE LUBRIFICATION AUTOMATIQUE tension. La tenir fermement. Les Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 27 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 30: Démarrage

    Avant de démarrer : Ne pas laisser le guide de chaîne Direction toucher ici 90˚ Angle de 90˚ DEMARRAGE Fig. 14 & 15 Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 28 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 31: Eviter Le Bourrage

    en cas de rebond. correctement tendue. fonctionne correctement. EVITER LE BOURRAGE ELAGAGE D’UN ARBRE (ÉMONDAGE) UTILISATION Fig. 16 UTILISATION SÉCURISÉE rebond. tronçonneuse d’occasionner Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 29 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE DU BOÎTIER DE LA TRONÇONNEUSE abrasifs. boîtier à nettoyer. ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE Fig. 17 & 18 Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 30 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 33: Stockage

    Attention ! Tous travaux en dehors de l’entretien courant et toutes interventions sur l’organe de coupe doivent tre impérativement effectués par un SAV agréé par GARDIF. STOCKAGE tronçonneuse. usée. AFFÛTAGE DE LA CHAÎNE TRANSPORT adéquate. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 31 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 34: Dépannage

    correctement Batterie démarre Autre dysfonctionnement fonctionne La batterie est batterie DÉPANNAGE SERVICE APRES-VENTE www.gardif.fr ATTENTION ! de conformité. Problème Cause possible Solution Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 32 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 35: Environnement

    ELIMINATION DE L’APPAREIL ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Vente. GARANTIE DE LA MACHINE de fabrication. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 33 08/09/2017 14:17:21...
  • Page 36 LA GARANTIE SERA AUTOMATIQUEMENT ANNULÉE EN CAS : www.gardif.fr constructeur. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS : • Un manque d’entretien. Texte IM tronçonneuse à batterie 36V.indd 34 08/09/2017 14:17:21...

  • Page 37: Données Techniques

    2.5Ah Type Lithium-ion Nombre des éléments Masse 0.65kg Chargeur Modèle 36LFC16 Entrée 220-240V~ 50/60Hz 125W Sortie 2.6A Temps de charge Temperature de charge -5~50°C Masse 0.55kg Classe de protection Class II Indice de protection IPX0 TRB911460-données techniques-CLCS3630E-2017.indd 1 12/09/2017 10:36:53...
  • Page 38 2. coupe - Elagage Fig. 16 Fig. 17 (pour éviter les pincements) 4. coupe - Guide de chaîne Coupe finale Rainure de la branche 15 cm 5 à 10 cm Guide de chaîne 1. coupe - Entaille de la branche par dessous (pour éviter l’éclatement) Guide de chaîne Guide de chaîne...

  • Page 39: Déclaration De Conformité Ce

    CHINE Déclarons que le produit Elagueuse sur batterie L951360 (MODÈLE : CLCS3630E) Satisfait aux exigences sanitaires et de sécurité essentielles des directives suivantes : - The Machinery Directive 2006/42/CE - The EMC Directive 2014/30/UE - The Noise Directive 2000/14/CE & 2005/88/CE - The RoHS Directive 2011/65/UE L’évaluation de la conformité...

Ce manuel est également adapté pour:

L951360

Table des Matières