Manuels Connexes pour Seven Telematics Transcan Advance
Sommaire des Matières pour Seven Telematics Transcan Advance
- Page 1 Advance ® Transcan Manuel de référence s ce Seven Telematics Ltd i t a el n sales@seventelematics.com ev a +44 (0)1636 550320...
- Page 2 Tous les diagrammes présentés sont disponibles en plus grand format dans les annexes du présent document. manuel. Seven Telematics se réserve le droit d'apporter des améliorations aux produits décrits dans ce manuel à tout moment et sans préavis. Seven Telematics décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte d'information résultant de l'utilisation des informations...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Advance ® Transcan Manuel de référence utilisateur 4.4 Alarmes de température Introduction 4.4.1 Réglages de l’alarme 1.1 Aperçu du produit 4.4.2 Activation/désactivation des alarmes 1.2 Entrées et sorties 4.4.3 Voyant lumineux d'alarme et avertisseur sonore 1.3 Principe d’opération 1.4 Composants principaux 1.4.1 L’écran Paramètres de configuration... -
Page 4: Introduction
Advance 1.2 Entrées et sorties ® Transcan Transcan Advance prend en charge les entrées et sorties suivants : Manuel de référence utilisateur • Huit canaux de mesure de la température à l'aide de sondes thermistoriques de précision • Huit entrées d'état ou entrées ON/OFF dérivées des contacts 1.0 Introduction... -
Page 5: L'écran
1.4.1 L’écran 1.4.3 L’imprimante Le mode Normal est réglé sur deux canaux affichant la L'imprimante est installée à droite de l'écran Transcan et utilise température à 0,1°C et une option secondaire de quatre un rouleau de papier thermique et une imprimante. Lorsqu'un canaux affichant la température à... -
Page 6: Démarrage
Advance 3- Insérez le nouveau Rouleau de papier fourni par Seven Telematics ® Transcan Manuel de référence utilisateur 2.0 Démarrage Avant d'utiliser votre enregistreur Transcan Advance pour la première fois, assurez-vous qu'il soit réglé pour fonctionner selon vos besoins en effectuant quelques contrôles simples dans l'ordre suivant : Régler la langue de fonctionnement... -
Page 7: Vérification Des Identificateurs Des Véhiciules
à partir de l'usine. Une fois la date réglée, il ne La période d'enregistrement actuelle est affichée en minutes. devrait jamais être nécessaire de la régler pendant la durée de Transcan Advance est réglé en usine pour enregistrer toutes les 10 vie de l'enregistreur. L'horloge comprend un réglage minutes. -
Page 8: Opération De Base
Advance Pour modifier la période d'enregistrement, procédez comme suit ® Transcan Manuel de référence utilisateur Appuyez sur trois fois et l'écran affichera ‘Recording Config’. 3.0 Opération de base Puis appuyez sur pour accepter. Introduisez le code PIN et L'opération de base couvre les fonctions les plus courantes appuyez sur telles que l'utilisation de l'écran, le réglage du style d'impression, l'obtention des impressions, le contrôle de... -
Page 9: Régler Le Mode D'affichage
3.5 Pour régler le fonctionnement de l’alarme Transcan Advance stocke les données sous forme de Fichiers, Transcan Advance est réglé en usine avec des alarmes de qui couvrent normalement une période complète de 24 température hors plage désactivées, sauf sur demande spécifique. -
Page 10: Opération Avancée
Advance ® Transcan USB spécifiés par Seven Telematics. Ce port ne doit pas être utilisé à d'autres fins. Il n'est pas adapté à la recharge des périphériques USB et Manuel de référence utilisateur vous ne devez utiliser qu'un périphérique USB compatible. -
Page 11: Réglage De L'horloge
Entrez PIN 1111 Appuyez sur Transcan Advance dispose de huit jeux d'alarmes configurables une fois pour accéder à la fonction horloge pour chaque canal de température. -
Page 12: Activation/Désactivation Des Alarmes
4.4.2 Activation/Désactivation des Alarmes l'écran sous la forme d'un "A" clignotant plutôt que d'un ‘R’ Le Transcan Advance est réglé en usine pour enregistrer clignotement lorsque les alarmes sont activées. Lorsque la 24h/24. Si une surveillance des alarmes est nécessaire, fonction Durée prolongée est activée, le voyant d'enregistrement... -
Page 13: Paramètres De Configuration
24h/24 et 7j/7. configuration, il faut imprimer les paramètres. Dans le cas peu probable où ces paramètres nécessiteraient Appuyez sur une fois et l’écran montrera un changement, veuillez contacter Seven Telematics pour obtenir de l'aide. Print Menu Appuyez sur une fois pour confirmer 5.2.3... -
Page 14: Descriptions Et Canaux De Tempeéature
Interrupteur De-Ice (De-Ice – par défaut sur Entrée 2) 5.2.4 Descriptions et canaux de tempeéature ON signifie que l'entrée d'état doit être utilisée comme Activation des canaux 1-8 interrupteur De Ice (Defrost ON/OFF). Un contact L'entrée Température 1 (T1) sera mesurée et affichée normalement fermé... -
Page 15: Affichage De L'ingénierie
Capteur d’humidité SetVehicle ID>VEH12345 Affiche la lecture de la sonde d'humidité externe. Pour activer, Il s'agit d'un identificateur à 8 caractères qui peut être utilisé pour appuyez sur trois fois et appuyez sur pour accéder au identifier l'immatriculation du véhicule ou le numéro d'identification menu. -
Page 16: Code De Raison D'impression
Les enregistreurs de température Transcan sont conçus pour Les quatre menus suivants contiennent des informations répondre aux exigences des normes EN12830, WELMEC et accessibles uniquement par Seven Telematics. d'autres normes nationales pour soutenir les objectifs de la directive 92/1/CEE (modifiée par 93/43/CEE), la directive sur les Upload config aliments surgelés. -
Page 17: Alimentation
6.15 Consommation d’énergie La capacité mémoire du Transcan est de 4 Mo. Cela permet d'enregistrer en continu les huit sondes de température avec la Transcan Advance : 58mA capacité suivante : Intervalle d'enregistrement de 10 minutes - 786 jours 6.8 Archivage des données Pour satisfaire aux exigences de la législation nationale, les données... -
Page 18: Nettoyage Et Maintenance
Les clés de comùande TR AC KER / C OMS ON/OFF SWITCHES HU MID ITY SENSOR Seven Telematics Thermo King IMPORTANT NOTES: - Title TK DL-P R O R, T or C w ith unive r s a l wiring Transcan ®... - Page 19 Advance ® Transcan Manuel de référence Pour en savoir plus sur les produits et services offerts par Seven Telematics, visitez le site suivant : utilisateur www.seventelematics.com Seven Telematics Ltd. +44 (0)1636 550320 s ce s ce i t a i t a...