Publicité

Liens rapides

Inde
1. Consignes de sécurité .............................................................................30
2. Installation de l'appareil intérieur ............................................................. 30
3. Raccordement du tuyau d'évacuation ..................................................... 32
4. Raccordement des conduites d'eau ........................................................ 33
Re ar ue:
Dans le pr sent
anuel d'utilisation l'e pression T l co
Pour toute in or ation sur l'autre t l co
1 Consignes de s curit
A ant d'installer le cli atiseur lire attenti e ent toutes les Consignes
de s curit
Veuille consulter ou o tenir l'autorisation de otre co pagnie d' lec-
tricit a ant de connecter otre s st
A ertisse ent:
Pr cautions sui re pour
iter tout danger de lessure ou de d c s de l'utilisateur
Pr caution:
D crit les pr cautions ui doi ent tre prises pour
Une fois l'installation terminée, expliquer les "Consignes de sécurité", l'utilisation
et l'entretien de l'appareil au client conformément aux informations du mode
d'emploi et effectuer l'essai de fonctionnement en continu pour garantir un fonction-
nement normal. Le manuel d'installation et le mode d'emploi doivent être fournis à
l'utilisateur qui doit les conserver. Ces manuels doivent également être transmis aux
nouveaux utilisateurs.
A ertisse ent:
De ande
otre re endeur ou un technicien agr
N'essa e
a ais de r parer ou de d placer ous-
Installe l'appareil sur une structure capa le de supporter son poids
N'utiliser ue les c
les sp ci
s pour les raccorde ents Les raccorde ents
doi ent tre r alis s correcte ent sans tension sur les ornes Ne a ais
e ectuer de onction sur les c
les (sau en cas d'indications contraires) Le
non respect de cette consigne peut entra ner une surchau e ou un incendie
Utiliser uni ue ent les accessoires agr
otre re endeur ou
une soci t agr
Ne touche
a ais les ailettes de l' changeur de chaleur
Pr caution:
N'utilise pas le cli atiseur pr s d'ani au ou de plantes ou pr s d'ali ents
d'instru ents de pr cision ou d'o ets d'art
N'utilise pas le cli atiseur dans certains en ironne ents
Mette l'appareil
la terre
Installe un dis oncteur co
e sp ci
Utilise des c
les d'ali entation dont la capacit
la aleur no inale sont ad
uates
Utilise uni ue ent un dis oncteur et un usi le de la aleur indi u e
Ne touche pas les interrupteurs a ec les doigts
Ne aites pas onctionner le cli atiseur lors ue les panneau et dispositi s
de s curit ont t enle
s
2 Installation de l'appareil int rieur
1
2
4
6
Fig 2-1
30
ande
laire
ande reporte - ous au li ret d'instructions ou au
e
iter d'endo
ager l'appareil
d'installer le cli atiseur
e l'appareil
s par Mitsu ishi Electric et de ander
e de les installer
distri uer le courant et
ouill s
3
5
5. Installations électriques ...........................................................................35
6. Installer la grille .......................................................................................39
7. Marche d'essai ........................................................................................42
ait uni ue ent r
rence au
od le PAR-32MAA
anuel de para
: Indique une action qui doit être évitée.
: Indique que des instructions importantes doivent être prises en considération.
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
: Indique des précautions à prendre lors du maniement de pièces tournantes.
: Indique que l'interrupteur principal doit être désactivé avant d'effectuer tout travail d'entretien.
: Danger d'électrocuition.
: Attention, surface chaude.
: Lors de travaux d'entretien, coupez l'alimentation de l'appareil intérieur ainsi
ELV
que de l'appareil extérieur.
A ertisse ent:
Prendre soin de lire les ti uettes se trou ant sur l'appareil principal
Pr caution :
Les appareils ne sont pas accessi les au pu lic
Installer l'appareil int rieur 2
Installe le cli atiseur en respectant les instructions du
De ande
un lectricien agr
ent au r gle entations locales
L'appareil doit tre install con or
relati es au c
lage
Si le cordon d'ali entation est endo
a ricant ses re endeurs ou un technicien uali
de choc lectri ue
Les parties d tach es de la ace pr d coup e peu ent lesser l'installateur
(coupure etc ) Il lui est donc de and de porter des
(gants etc )
Ne
ette pas l'appareil i
ent
Si l'appareil onctionne pendant de no
te p rature le tau d'hu idit de l'air au-dessus du pla ond sont le
(point de ros e sup rieur
l'appareil int rieur ou dans les
tre utilis s dans ces conditions a oute une couche d'isolation (10 20
sur toute la sur ace de l'appareil et du pla ond pour
2 1 V ri er les accessoires ui acco pagnent l'appa-
reil int rieur (Fig 2-1)
L'appareil intérieur doit être livré avec les accessoires suivants:
Nom de l'accessoire
1
Schéma d'installation
Rondelles (avec isolation)
2
Rondelles (sans isolation)
Courroie (grands)
3
Courroie (petits)
4
Vis avec rondelle (M5 × 25) pour monter la grille
5
Prise d'écoulement
6
Isolation
trage initial ournis dans les o tes
au oins au-dessus du sol ou sur un plan sur le
anuel d'installation
d'e ectuer l'installation lectri ue con or-
ent au r gle entations nationales
ag
il doit tre re plac par le
pour
iter tout danger
te ents de protection
diate ent hors tension apr s son onctionne-
reuses heures lors ue la
26 C) de la condensation peut se produire dans
at riau du pla ond Si les appareils doi ent
iter la condensation
s
)
Qté
1
4
4
4
2
4
1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PLFY-WP32VBM

  • Page 1 Inde 1. Consignes de sécurité ................30 5. Installations électriques ................35 2. Installation de l’appareil intérieur ............. 30 6. Installer la grille ..................39 3. Raccordement du tuyau d’évacuation ............. 32 7. Marche d’essai ..................42 4. Raccordement des conduites d’eau ............33 Re ar ue: Dans le pr sent anuel d’utilisation l’e pression T l co...
  • Page 2: Installation De L'appareil Int Rieur

    2 Installation de l’appareil int rieur 2 2 Ou ertures dans le pla ond et e place ent des oulons de suspension (Fig 2-2) 950 D 20-45 860-910 C 20-45 Attention: 810 B Installer l’appareil int rieur oins au-dessus du sol ou sur un plan sur le Utiliser le schéma d’installation (dans le haut du colis) et le gabarit (fourni comme accessoire avec la grille) pour créer une ouverture dans le plafond de sorte à...
  • Page 3: M Thodes De Suspension De L'appareil (Fig 2- )

    2 Installation de l’appareil int rieur M thodes de suspension de l’appareil (Fig 2- ) Boulon de suspension Plafond Suspendre l’appareil principal comme indiqué sur le diagramme. Ecrou Les chiffres fournis entre parenthèses représentent les dimensions nécessaires en Rondelle (avec isolant) cas d’installation d’un boîtier multifonctions en option.
  • Page 4: Raccorde Ent Des Conduites D'eau

    Raccorde ent des conduites d’eau Veuillez observer les précautions suivantes au cours de l’installation. Maintenez le tuyau en place sur le côté de l’appareil à l’aide d’une clé lors de l’installation des tuyaux ou de la crépine. Serrez les vis à un couple de 40 Nm. 1 Re ar ues i portantes sur l’installation de la En cas de risque de gel, prenez les mesures nécessaires pour l’éviter.
  • Page 5: Traite Ent De L'eau Et Contr Le De La Ualit De L'eau

    Taille des tuyaux Volume Modèle de l’unité Entrée Sortie Sortie Retour d’eau ( ) d’eau d’eau d’eau d’eau PLFY-WP32VBM Diamètre Diamètre PLFY-WP40VBM Vis Rc 3 4 Vis Rc 3 4 intérieur intérieur 20 mm 20 mm PLFY-WP50VBM A Vers l’unité extérieure 10.
  • Page 6: C Lage De L'ali Entation

    Installations lectri ues 1 Appareil int rieur (Fig 1. Retirer le panneau de service du c blage électrique. 2. Retirer le couvercle du boîtier électrique. 3. Retirer le couvercle de la borne de télécommande MA. 4. Faire passer le c ble d’alimentation et le c ble de commande séparément par les entrées de c blage respectives indiquées sur le diagramme.
  • Page 7: T Pes De C Les De Co Andes

    Installations lectri ues Épaisseur minimum c ble (mm²) Commutateur local (A) Courant de fonctionnement total de Disjoncteur de fuite à la Disjoncteur de l’appareil intérieur terre *1 c blage (NFB) C ble principal Ramification Terre Capacité Fusible F0 = 16 A ou moins *2 Sensibilité...
  • Page 8 Installations lectri ues Raccorde ent des c les de la co ande dis- tance et des c les de trans ission int rieurs et M1 M2 M1 M2 M1 M2 TB15 TB5 TB15 e t rieurs (Fig Raccorder l’unité intérieure TB5 et l’unité intérieure TB3. (2 ls non polarisés) Le “S”...
  • Page 9 FLA : Ampères pleine charge IFM : Moteur ventilateur intérieur Sortie : Sortie nominale moteur ventilateur Alimentation Modèle Volts Hz Plage +- 10 % MCA (A) Sortie (kW) FLA (A) PLFY-WP32VBM-E 0,44 0,05 0,35 Max. : 264 V PLFY-WP40VBM-E 220-240V 50Hz 0,44 0,05 0,35 Min.
  • Page 10: Installer La Grille

    6 Installer la grille 6 1 V ri cation du contenu (Fig 6-1) Ce kit contient ce manuel et les pièces suivantes. Nom de l’accessoire Qté Observations Grille 950 × 950 (mm) Vis avec rondelle captive M5 × 0,8 × 25 Jauge (Divisée en quatre parties) Attache...
  • Page 11 6 Installer la grille Installer la grille A Appareil principal 1 Pr parati s (Fig 6- ) B Vis avec rondelle captive Installer les 2 vis livrées, munies des rondelles d’étanchéité 2, dans l’appareil principal (dans le coin de la zone du tuyau d’écoulement et dans le coin opposé) comme indiqué...
  • Page 12: Installation De La Grille D'aspiration (Fig 6-9)

    6 Installer la grille Installation de la grille d’aspiration (Fig 6-9) Re ar ue : Lors de la re ise en place des panneau en coin (chacun attach a ec un l de s curit ) raccorder l’autre e tr it de cha ue l de s curit la grille l’aide d’une is (...
  • Page 13: Marche D'essai

    7 Marche d’essai 7 1 A ant la arche d’essai Ne touche pas les interrupteurs a ec les doigts ouill s Lors ue l’installation le tu autage et le c lage des appareils int rieur - Vous risqueriez d’être électrocuté. et e t rieur sont ter in s ri er l’a sence de uites de r rig rant la Ne aites pas onctionner le cli atiseur lors ue les panneau et dispositi s...
  • Page 14 7 Marche d’essai tape 1 Place la t l co ande sur Test run (Test onctions) 1 Sélectionnez “Service” dans le menu général puis appuyez sur le bouton 2 Lorsque le menu SAV est sélectionné, une fenêtre vous invitant à saisir le mot de passe apparaît. (Fig. 7-3) Pour entrer le mot de passe maintenance actuel (4 chiffres numériques), déplacez le curseur sur le chiffre à...

Ce manuel est également adapté pour:

Plfy-wp40vbmPlfy-wp50vbm

Table des Matières