Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IMG STAGELINE TXS-895HSE
Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE TXS-895HSE
- Page 1 Taschensender Pocket Transmitter 518 – 542 MHz TXS-895HSE Bestell-Nr. • Order No. 25.5360 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
- Page 3 TXS-895HSE CHANNEL GAIN -20 -6 0...
-
Page 4: Wichtige Hinweise
3.1 Konformität und Zulassung 3 Mini-XLR-Anschluss für ein Kopfbügel- oder Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass Krawattenmikrofon das Produkt TXS-895HSE der Richtlinie 2014 / 53 / EU 4 LED-Statusanzeige: leuchtet entspricht . Die EU-Konformitätserklärung ist im Internet verfügbar: – grün als Betriebsanzeige –... -
Page 5: Technische Daten
1) Den Klettverschluss öffnen und den Sender aus Das am Empfänger angeschlossene Audiogerät der Gürteltasche nehmen . (Mischpult oder Verstärker) einschalten . 2) Den Batteriefachdeckel (8) abnehmen . Das Bat- 5) In das Mikrofon sprechen bzw . singen . Der Pegel teriefach (7) ist dann zugänglich . -
Page 6: Pocket Transmitter
3 Mini XLR connection for a headband micro- Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that phone or a tie clip microphone the product TXS-895HSE complies with the direc- tive 2014 / 53 / EU . The EU declaration of conformity 4 LED status indication: shows is available on the Internet: –... -
Page 7: Setting Into Operation
3) Insert two 1 .5 V batteries of size AA (R6) with 5) Speak / sing into the microphone . The level of the positive and negative connections as indi- the audio signal transmitted is indicated on the cated in compartment . receiver . -
Page 8: Conformité Et Autorisation
5 Sélecteur pour régler le canal de transmission Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL avec la clé livrée déclare que le produit TXS-895HSE se trouve en conformité avec la directive 2014 / 53 / UE . La 6 Potentiomètre de réglage du gain : pour adapter déclaration de conformité... -
Page 9: Fonctionnement
1) Ouvrez la fermeture par velcro et retirez l’émet- Allumez l’appareil audio relié au récepteur (table teur de la sacoche . de mixage ou amplificateur) . 2) Retirez le couvercle du compartiment batterie 5) Parlez ou chantez dans le micro . Le niveau du (8), le compartiment (7) est alors accessible . -
Page 10: Trasmettitore Tascabile
3 Presa mini XLR per un microfono headset o Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL cravatta dichiara che il prodotto TXS-895HSE è conforme 4 Indicazione dello stato con LED: è accesa alla direttiva 2014 / 53 / UE . La dichiarazione di con- –... -
Page 11: Messa In Funzione
3) Inserire due batterie 1,5 V del tipo stilo (R6, AA), Modificando la sensibilità per mezzo del rego- ri spettando i poli positivo e negativo come stam- latore GAIN (6) si può correggere il livello di vo- pato nel vano stesso . lume . -
Page 12: Vista General
. Lea aten- de solapa . Combinado con el receptor multifrecuen- tamente estas instrucciones antes de utilizar el cia de 2 canales TXS-895 de IMG STAGELINE, este aparato y guárdelas para usos posteriores . emisor forma un sistema de transmisión de audio Puede encontrar todos los elementos de fun- inalámbrico . -
Page 13: Puesta En Funcionamiento
3) Inserte dos baterías 1,5 V de tipo AA (R6) con las El nivel de volumen puede ser reajustado cam- conexiones positiva y negativa como se indica biando la sensibilidad mediante el control de ga- nancia (6) . Use la llave de ajuste proporcionada en el compartimento . - Page 14 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1540.99.04.08.2020 ©...