Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 1
09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 1
09123
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 13
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 23
Handleiding
NL
vanaf pagina 33
08.11.2018 12:31:48
08.11.2018 12:31:48
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DSPro 09123

  • Page 2 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 2 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 2 08.11.2018 12:31:59 08.11.2018 12:31:59...
  • Page 23 Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet : www.dspro.de/kontakt 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 23 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 23 08.11.2018 12:32:03 08.11.2018 12:32:03...
  • Page 24: Explication Des Symboles Et Des Mentions D'avertissement

    Explication des symboles et des men- tions d’avertissement Mention de danger : ces symboles signalent des risques de blessure (par ex. par l’électricité ou par le feu). Lisez attentivement et observez les consignes de sécurité correspondantes. À utiliser uniquement à l'intérieur de locaux ! Polarité...
  • Page 25: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • Cet appareil est destiné au nettoyage des dents. N'utilisez l'appareil pour aucune autre partie du corps. • L'appareil convient aux personnes à partir de 14 ans. • L'appareil est conçu pour un usage domestique, non pro- fessionnel. •...
  • Page 26 ■ N'utilisez pas l'appareil en cas de dysfonctionnement ou s'il est tombé dans l'eau. Avant toute remise en service, faites- le contrôler dans un atelier spécialisé. – Risque de blessures AVERTISSEMENT ■ Ne laissez pas les sacs et fi lms en plastique à la portée des enfants ou des animaux.
  • Page 27 chement de telle sorte à pouvoir rapidement couper l'ali- mentation de l'appareil. La tension du secteur doit corres- pondre aux indications portées sur la plaque signalétique de l'appareil et de l'adaptateur secteur USB. ■ N’utilisez pas l’adaptateur secteur USB ni le câble USB avec un autre appareil et n’utilisez jamais l’appareil avec un autre adaptateur secteur USB ou un autre câble USB.
  • Page 28: Composition

    Composition 1 x appareil portatif 2 x embouts buccaux 1 x station de base 1 x adaptateur secteur USB 1 x câble USB (fi che USB A mâle vers fi che micro-B mâle) 1 x mode d'emploi Assurez-vous que l'ensemble livré est complet et ne présente pas de dommage imputable au transport.
  • Page 29: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation • Avant l'utilisation de l'appareil, retirez tous les emballages et les éventuelles étiquettes qui se trouvent sur l'appareil et qui ont servi de protection pendant le transport ou de sup- port publicitaire. N’ôtez jamais la plaque signalétique de l'appareil ni les éventuelles mises en garde apposées.
  • Page 30: Utilisation

    Utilisation À OBSERVER ! ■ Utilisez l'appareil exclusivement sur les dents ! ■ Si l'application est désagréable, interrompez-la immédiate- ment. Mise en place / retrait de l’embout buccal • Mise en place : placez l’embout buccal sur la réception pré- vue pour l’embout.
  • Page 31: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement À OBSERVER ! ■ Pour le nettoyage de l'appareil, n'utilisez pas de produits corrosifs ou abrasifs, ceux-ci risquant d’en endommager les surfaces. • Retirez l’embout buccal de l’appareil portatif pour le net- toyer soigneusement. Si nécessaire, nettoyez aussi l’appa- reil portatif.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    460 – 465 nm Intensité lumineuse : 4000 – 6000 mcd Impulsion sonore : 10000 P / min Identifi ant mode d’emploi : Z 09123 M DS V1 1118 Adaptateur secteur USB Numéro de modèle : GQ05-050100-ZG Entrée : 100–240 V ~ 50–60 Hz, max. 0,3 A...
  • Page 43 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 43 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 43 08.11.2018 12:32:07 08.11.2018 12:32:07...
  • Page 44 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 44 09123_DE-EN-FR-NL_A6_V1.indb 44 08.11.2018 12:32:07 08.11.2018 12:32:07...

Ce manuel est également adapté pour:

Ylx-307i

Table des Matières