3c
English
Check the alignment of the
handles.
If it is unsatisfactory, reinstall it.
Talis C only
Install the escutcheon on the
valve.
Install the snap connector and
screw.
Install the handle.
4
Français
Vérifiez l'alignement des
poignées.
Si l'alignement n'est pas satisfai-
sant, réinstallez-la.
Talis C seulement
Installez l'écusson.
Installez le connecteur de poi-
gnée à encliqueter.
Installez la poignée.
2
1
Español
Inspeccione la alineación de los
mangos.
Si la alineación no es satisfacto-
ria, reinstálelo.
Talis C solamente
Instale el escudo.
Instale el connector a presión
del mango.
Instale la manija.
3
7