Eventide Space Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eventide Manuels
  4. Pédales musicales
  5. Space
  6. Mode d'emploi
Eventide Space Mode D'emploi

Eventide Space Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Mise en garde
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
Évitez de renverser des liquides sur ou dans l'appareil.
N'exposez pas l'appareil à une chaleur ou humidité excessive.
.
Ne pas ouvrir – aucune pièce ne peut être réparée par l'utilisateur
Suite aux tests effectués, il est établi que cet appareil numérique de Classe B répond aux
exigences de l'alinéa 15 des normes fédérales américaines. Son fonctionnement est soumis à
ces deux conditions : (1) Cet appareil ne doit causer aucune interférence nuisible et (2) Il doit
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient affecter son
fonctionnement.
Mode d'emploi - Référence n° 159029 Rév B
Contenu - Référence n° 142335 Rév B
Eventide et Harmonizer sont des marques déposées d'Eventide Inc. ©2011 Eventide Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eventide Space

Sommaire des Matières pour Eventide Space

  • Page 1 Mode d’emploi - Référence n° 159029 Rév B Contenu - Référence n° 142335 Rév B Eventide et Harmonizer sont des marques déposées d’Eventide Inc. ©2011 Eventide Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Mode d’emploi Table des matières Mise en garde ........................... 1 Introduction ..........................5 Quelques précisions .......................5 Caractéristiques principales ....................5 Site Internet...........................5 Présentation ..........................6 Informations de base ....................... 6 Connecteurs ..........................9 Configurations types......................10 Fonction Bypass (désactivation) ...................14 Sélection d’un type de Bypass....................14 Killdry –...
  • Page 4 Mode d’emploi Table des matières MIDI ............................34 Fonction Tempo ........................34 Activation/désactivation de la fonction Tempo..............34 Tap Tempo ..........................34 Fonction Global Tempo .......................34 Réglage précis du tempo et des paramètres.................35 Tempo ..........................35 Paramètres ..........................35 Procédure de Dump (copie de secours) des Presets et des paramètres système ....36 Rétablir les valeurs de réglage des Presets et des paramètres système........36 Mode System ..........................37 Pour sélectionner/quitter le mode System................37...

  • Page 5: Introduction

    Nous avons élaboré une interface utilisateur aussi intuitive que possible pour gérer et contrôler la puissance et les possibilités incroyables offertes par chaque processeur d’effets Eventide. Nous espérons que vous prendrez le temps de maîtriser toutes les fonctions disponibles.

  • Page 6: Présentation

    Mode d’emploi Informations de base Présentation Informations de base Voici les notions de base avec lesquelles vous devez vous familiariser pour utiliser la . Si vous ne lisez jamais les modes d’emploi, prenez au moins le temps de lire cette section. Les algorithmes vous offre une grande variété...

  • Page 7: Utilisation Du Codeur Rotatif Pour Sélectionner Un Preset

    Mode d’emploi Informations de base Utilisation du codeur rotatif pour sélectionner un Preset Vous pouvez facilement charger un Preset avec le codeur rotatif et en vous arrêtant sur le Preset souhaité. Lorsque le Preset est chargé, le nom de l’algorithme sur lequel il est basé s'affiche rapidement.
  • Page 8 Mode d’emploi Informations de base Pour désactiver (Bypass) le Preset chargé, enfoncez le contacteur gauche. La Led s’éteint alors et l’afficheur indique brièvement [BYPASS], puis le numéro et le nom du Preset désactivé. Appuyez à nouveau sur le contacteur pour réactiver le Preset. [ACTIVE] s'affiche brièvement pour indiquer que le Preset est activé.

  • Page 9: Connecteurs

    Mode d’emploi Connecteurs Connecteurs est conçue pour être aussi souple que possible et ses entrées/sorties permettent la connexion d’instruments et d’équipements à niveau ligne. Les sélecteurs en face arrière servent à déterminer le niveau des entrées et des sorties séparément. Les entrées et sorties audio permettent la connexion de Jacks mono 6,35 mm asymétriques.

  • Page 10: Configurations Types

    Mode d’emploi Connecteurs Configurations types Voici quelques exemples vous indiquant comment relier vos équipements et régler les sélecteurs de niveau d'entrée/sortie : Guitare > > Ampli - entrée mono/sortie mono Il s’agit de la façon la plus simple de connecter votre .
  • Page 11 Mode d’emploi Connecteurs > Ampli 1/Ampli 2 –Entrée mono ou stéréo /Sortie Stéréo Guitare > Connectez votre câble guitare à l’entrée 1 de la . Utilisez un câble pour relier la sortie 1 de la à un amplificateur, et un deuxième câble pour relier la sortie 2 de la à...
  • Page 12 Mode d’emploi Connecteurs > Retour d’effets de l’ampli Guitare > Départ d’effets de l’ampli > Si votre ampli dispose d’une boucle d’effets, vous pouvez relier l’entrée de la au départ de cette boucle d’effets, et la sortie de la au retour de la boucle. Comme la plupart des boucles d’effets des amplis guitare sont à...
  • Page 13 Mode d’emploi Connecteurs Départ d’effets de la console > > Retour d’effets de la console Lorsque vous reliez la à une console, réglez les sélecteurs de niveau des entrées et sorties de la sur “Line”.

  • Page 14: Fonction Bypass (Désactivation)

    Mode d’emploi Configuration Fonction Bypass Il est important de sélectionner le type de Bypass le mieux adapté à votre situation. La vous propose trois types de Bypass : DSP Bypass, Relay Bypass et DSP+FX Bypass. Par défaut, la fonction Bypass de la est réglée sur DSP Bypass.

  • Page 15: Killdry - Départ/Retour De Boucle

    Mode d’emploi Configuration Remarque : Utilisation de messages MIDI Program Change pour contrôler le Bypass – les messages MIDI Program Change sont habituellement utilisés pour charger un Preset mais ils peuvent être configurés pour contrôler le réglage du Bypass. Référez-vous à la section Mode System [MIDI] pour plus de détails.

  • Page 16: Réglage Du Niveau Des Sorties

    Mode d’emploi Configuration Tournez le codeur jusqu’à ce que [MIX] s’affiche. Appuyez sur le codeur. Tournez le codeur pour sélectionner [ON] ou [OFF] Appuyez sur le codeur et le contacteur au pied de droite et maintenez-les enfoncés simultanément quelques secondes pour quitter le mode System. Réglage du niveau des sorties Le niveau de sortie des Presets peut être réglé...

  • Page 17: Algorithmes & Presets

    Mode d’emploi Algorithmes Algorithmes & Presets Les Presets de la sont basés sur différents algorithmes de traitement produisant de la réverbération. Un algorithme est la structure sous-jacente de l’effet sur laquelle le Preset est construit. Pour une description complète des Presets de la , merci de consulter la feuille de référence des Presets disponibles en ligne ;...

  • Page 18: Les Algorithmes

    Mode d’emploi Algorithmes Les algorithmes Les 12 algorithmes de la sont la base de chacun des Presets. Chaque algorithme utilise une structure de traitement du signal et des réglages particuliers pour créer un effet. Certains algorithmes de la sont conçus pour reproduire l’acoustique d’espaces réels tels qu’un hall ou une salle, ou d’appareils comme une réverbération à...
  • Page 19 Mode d’emploi Algorithmes Room L’algorithme Room a été conçu pour reproduire avec réalisme la réverbération de toutes sortes de pièces, d’une cabine d’enregistrement à une salle de petite taille. Les réglages permettent de contrôler avec précision les premières réflexions, la chute de la réverbération et l’égalisation.
  • Page 20 Mode d’emploi Algorithmes Spring L’algorithme Spring modélise le son et les caractéristiques des célèbres réverbérations que l’on peut trouver dans les amplificateurs guitare. Il permet également d’aller plus loin grâce à des réglages dépassant les limites physiques d’une véritable réverbération à ressort. Portez une attention particulière aux réglages [TENSION] et [NUMSPR] permettant de moduler les caractéristiques des ressorts.
  • Page 21 ModEchoVerb est basé sur un algorithme de réverbération du H8000 d’Eventide, célèbre pour ses Presets "Echo Space of God" et "Glorious Flange Canyon". Le signal de sortie d’une réverbération infinie est réinjecté dans un délai infini, et de la modulation vient encore s’y ajouter.
  • Page 22 X X n n o o b b – [ECHO-FBK] : quantité de réinjection du délai post- réverbération BlackHole BlackHole est un grand classique du H8000 d’Eventide, capable de réverbérations bien plus impressionnantes que celles des modèles Hall ou Room, similaires à celles d’une cathédrale, voire même complètement surréalistes.
  • Page 23 [SQUARE], [SMP/HLD] (sample/hold), [ENVELOP], [ADSR], ou [EXP PDL] (pédale d’expression) DynaVerb DynaVerb combine une réverbération issue de l’Eclipse d’Eventide avec une modélisation de l’Omnipressor® pour créer une réverbération dynamique réglable. L’omnipressor est capable de fournir tout type de traitement dynamique : Noise Gate, expansion, compression, limiteur et également sa célèbre «...
  • Page 24 Mode d’emploi Algorithmes H H i i g g h h – [HI-LVL] : accentuation/atténuation post- réverbération de type Baxendall des hautes fréquences, coupure à 2.000 Hz C C o o n n t t o o u u r r – [SC IN 10 + RV 10] : réglage du circuit de détection Sidechain (signal de commande de gain).

  • Page 25: Fonction Catchup

    Mode d’emploi Fonction Catchup Fonction Catchup Lorsque vous tournez l’un des boutons, la valeur du paramètre est modifiée instantanément, sauf si la fonction Catchup est activée. Il est parfois préférable que les modifications ne soient pas instantanées. Voici quelques exemples : Vous venez de charger un Preset basé...

  • Page 26: Pédale D'expression

    10 paramètres. Pour fonctionner correctement, la pédale d’expression doit posséder un simple potentiomètre d'une valeur maximale comprise entre 5 et 25 kOhms. Consultez le site www.eventide.com pour obtenir de plus amples informations et la liste des pédales d’expression recommandées. Vous pouvez facilement régler les paramètres de la pédale d’expression en la plaçant complètement en position avant ou arrière, puis en tournant les boutons.
  • Page 27 Mode d’emploi Pédale d’expression Comme n’importe quel numéro de paramètre peut être affecté à la pédale, il est important de savoir comment annuler les affectations aux paramètres. Supposons que vous ayez programmé la pédale pour contrôler les paramètres Mix de 50 % à 100 % et Delay de 10 ms à 100 ms.

  • Page 28: Les Contacteurs Au Pied - Modes Play Et Preset

    Mode d’emploi Les contacteurs au pied Les contacteurs au pied – Modes Play et Preset est munie de contacteurs au pied à fonctions multiples permettant de sélectionner trois modes de fonctionnement : Play, Preset et System. Pour la plupart des applications, la est utilisée en mode Play ou Preset.

  • Page 29: Programmation Du Contacteur Hotswitch

    Mode d’emploi Les contacteurs au pied Vous pouvez également utiliser le contacteur HotSwitch pour modifier la configuration des réglages de manière momentanée. Maintenez le HotSwitch enfoncé pour modifier les paramètres. Ceux-ci reprennent leur valeur initiale lorsque le contacteur est relâché. Programmation du contacteur HotSwitch En mode Play, le HotSwitch est toujours actif et programmable.

  • Page 30: Mode Preset

    Mode d’emploi Les contacteurs au pied Mode Preset En mode Preset, l’afficheur indique le numéro du Preset sélectionné suivi des 10 premiers caractères de son nom. Utilisez le contacteur au pied gauche pour charger et désactiver (Bypass) les Presets. Remarque : Chacun des 100 Presets peut être basé sur n’importe quel algorithme. Vous pouvez choisir d’avoir 100 Presets basés sur BlackHole, ou bien 2 basés sur Spring, 3 sur Room, 5 sur Hall, etc.
  • Page 31 Mode d’emploi Les contacteurs au pied Par défaut, les 100 Presets sont activés. Vous pouvez régler le nombre de Presets activés en sélectionnant uniquement des Presets dont les numéros sont consécutifs dans le mode System. Par exemple, vous pouvez choisir d’activer les Presets à partir du numéro 5 jusqu’au 10. En regroupant vos Presets de manière logique, vous pouvez charger tous les effets dont vous avez besoin sans avoir à...

  • Page 32: Sauvegarde Des Presets

    Mode d’emploi Sauvegarde des Presets Sauvegarde des Presets Pour sauvegarder un Preset : Appuyez sur le codeur et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes. Le numéro et les 10 premiers caractères du nom du Preset sont affichés. Relâchez le codeur. La Led “Edited” clignote. Le numéro du Preset clignote si ce n’est PAS celui du Preset en cours.

  • Page 33: Organisation De Vos Presets

    à la pointe et à la bague. Vous devez appuyer sur un seul contacteur à la fois Consultez le site www.eventide.com pour obtenir de plus amples informations et la liste des pédaliers à contacteurs conseillés.

  • Page 34: Midi

    Mode d’emploi Dump des Presets et des paramètres système MIDI La pédale est munie de connecteurs MIDI In, Out, et Thru. Les messages MIDI peuvent servir à : Charger/désactiver (Bypass) les Presets Utiliser la fonction HotSwitch Modifier les valeurs des paramètres Régler le tempo à...

  • Page 35: Réglage Précis Du Tempo Et Des Paramètres

    Mode d’emploi Dump des Presets et des paramètres système pour tous les Presets. Par défaut, cette fonction est désactivée. Pour activer/désactiver la fonction GLOBAL TEMPO, procédez ainsi : Appuyez sur le codeur et le contacteur au pied droit et maintenez-les enfoncés quelques secondes pour accéder au mode System.

  • Page 36: Procédure De Dump (Copie De Secours) Des Presets Et Des Paramètres Système

    Appuyez sur le codeur rotatif et le contacteur au pied droit et maintenez-les enfoncés quelques secondes pour quitter le mode System. Remarque : Le service de mise à jour Eventide Update Utility (EUU) ne fonctionne que si le numéro d’identification SysEx est réglé sur 1.

  • Page 37: Mode System

    Mode d’emploi Rétablir les réglages d’usine/Mise à jour du logiciel Mode System Le mode System sert à régler les paramètres généraux de la pédale , comme ceux du Bypass, des connecteurs Aux Switch et MIDI, de la pédale d’expression, etc. Pour sélectionner/quitter le mode System Appuyez sur le codeur et le contacteur au pied droit et maintenez-les enfoncés simultanément pendant quelques secondes pour accéder au mode System ou le quitter.

  • Page 38: Arborescence Du Menu System

    Mode d’emploi Mode System Arborescence du menu System Le mode system est divisé en cinq catégories ([ [ B B Y Y P P A A S S S S ] ] , , [ [ A A U U X X S S W W I I T T C C H H ] ] , [ [ M M I I D D I I ] ] , , [ [ G G L L O O B B A A L L ] ] , , et [ [ U U T T I I L L I I T T Y Y ] ] ) pouvant être sélectionnées dans le menu principal lorsque vous accédez au mode System.

  • Page 39: [Aux Switch] - Pour Programmer Les Contacteurs Auxiliaires

    Mode d’emploi Mode System [AUX SWITCH] – Pour programmer les contacteurs auxiliaires Vous pouvez affecter trois contacteurs auxiliaires aux paramètres et fonctions des effets. Ces trois contacteurs auxiliaires doivent être reliés au Jack stéréo 6,35 mm en face arrière. La pédale peut les détecter en déterminant si la pointe ou la bague (ou les deux) sont reliées à...
  • Page 40 Mode d’emploi Mode System Voici quelques explications pour vous permettre de mieux comprendre de quelle façon un simple contacteur au pied peut contrôler un paramètre. Supposons que vous souhaitiez contrôler le paramètre Intensity. Après avoir sélectionné un bouton, vous pouvez spécifier deux valeurs pour le paramètre : une valeur minimum [MIN VAL] et une valeur maximum [MAX VAL].

  • Page 41: [Midi] - Fonctions Midi

    Mode d’emploi Mode System Learn. Pour sélectionner le contacteur auxiliaire manuellement, tournez simplement le codeur pour le choisir. Voici les options disponibles : POINTE - Connecteur auxiliaire connecté à la pointe du Jack BAGUE - Connecteur auxiliaire connecté à la bague du Jack POINTE + BAGUE - Connecteur auxiliaire connecté...

  • Page 42: [Xmt Channel] - Pour Sélectionner Le Canal De Transmission Midi

    Mode d’emploi Mode System [XMT CHANNEL] – Pour sélectionner le canal de transmission MIDI (1, 2-16) Appuyez sur le codeur pour sélectionner l’option de votre choix. Tournez le codeur pour sélectionner le canal de transmission MIDI. A A p p p p u u y y e e z z u u n n e e f f o o i i s s s s u u r r l l e e c c o o n n t t a a c c t t e e u u r r a a u u p p i i e e d d d d u u c c e e n n t t r r e e pour revenir au niveau précédent dans le menu MIDI.
  • Page 43 Mode d’emploi Mode System Appuyez à nouveau sur le contacteur au pied gauche pour spécifier la valeur maximum du paramètre. L’afficheur indique alors [MAX VAL]. Tournez le bouton correspondant pour spécifier la valeur maximum. L’afficheur indique la valeur du paramètre sélectionné pendant que vous tournez le bouton, puis la valeur maximum ([MAX VAL]) s’affiche lorsque vous cessez de le tourner.
  • Page 44 Mode d’emploi Mode System [XMT CC] – Pour que les boutons de contrôle transmettent des messages CC MIDI Par défaut, les boutons sont configurés de cette façon : PEDAL>C15,KNOB0>C22,KNOB1>C23,KNOB2>C24,…,KNOB9>C31 L’option XMT CC permet d’utiliser la pédale d’expression, les boutons de contrôle et les contacteurs auxiliaires de la pédale comme contrôleurs MIDI.
  • Page 45 En mode Preset, lorsqu’un contacteur au pied est utilisé pour rappeler un Preset, un message de Program Change MIDI peut être transmis via la sortie MIDI Out ou USB pour contrôler un équipement externe (exemple : une autre pédale Eventide, une Eventide Eclipse, un Eventide H8000FW, etc.).

  • Page 46: [Sys Id] - Pour Sélectionner Le Numéro D'identification Midi Sysex

    Mode d’emploi Mode System A A p p p p u u y y e e z z s s u u r r l l e e c c o o n n t t a a c c t t e e u u r r a a u u p p i i e e d d g g a a u u c c h h e e pour sélectionner le champ du Preset ou de l’effet (indiqué...

  • Page 47: [Output] - Pour Transmettre/Ré-Acheminer Les Données Midi (Xmt, Thru)

    Mode d’emploi Mode System A A p p p p u u y y e e z z u u n n e e f f o o i i s s s s u u r r l l e e c c o o n n t t a a c c t t e e u u r r a a u u p p i i e e d d d d u u c c e e n n t t r r e e pour revenir au niveau précédent dans le menu MIDI.

  • Page 48: [Global] - Paramètres Global

    Mode d’emploi Mode System A A p p p p u u y y e e z z u u n n e e f f o o i i s s s s u u r r l l e e c c o o n n t t a a c c t t e e u u r r a a u u p p i i e e d d d d u u c c e e n n t t r r e e pour revenir au niveau précédent dans le menu MIDI.
  • Page 49 Mode d’emploi Mode System Tournez le codeur pour faire défiler les fonctions utilitaires. Appuyez sur le codeur pour sélectionner et configurer l’une de ces fonctions : [KNOB MODE] – Pour sélectionner le mode de fonctionnement des boutons de contrôle (NORMAL, CATCHUP, LOCKED) Appuyez sur le codeur, puis tournez-le pour sélectionner l’option de votre choix : Lorsque la fonction Catchup est activée, les boutons de contrôle doivent être tournés sur la position correspondant à...

  • Page 50: Rétablir Les Réglages D'usine/Mise À Jour Du Logiciel

    Mode d’emploi Mode System A A p p p p u u y y e e z z s s u u r r l l e e c c o o n n t t a a c c t t e e u u r r a a u u p p i i e e d d d d u u c c e e n n t t r r e e à deux reprises pour accéder au niveau principal du menu System.

  • Page 51: Tableau D'implémentation Midi

    Mode d’emploi Tableau d’implémentation MIDI Tableau d’implémentation MIDI Mode 1 : Omni On, Poly Mode 2 : Omni On, Mono O = Oui Mode 3 : Omni Off, Poly Mode 4 : Omni Off, Mono X = Non Fonction Transmis Reconnu Remarques Par défaut...

  • Page 52: Caractéristiques Techniques

    Mode d’emploi Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques E E n n t t r r é é e e s s / / s s o o r r t t i i e e s s a a n n a a l l o o g g i i q q u u e e s s I I m m p p é...

  • Page 53: Garantie Limitée

    Q Q u u e e l l l l e e s s s s o o n n t t l l e e s s r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n s s c c o o u u v v e e r r t t e e s s p p a a r r l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e ? ? Eventide Inc. garantit les pièces et la main d’oeuvre de ce produit dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien pour une période d' u n an à...

Table des Matières