Table des Matières
Publicité
1
Connecter le DVR
Avant de connecter le DVR à votre produit Archos (Jukebox Multimedia ou Video AV100 &
300), assurez-vous que ce dernier est bien éteint. Prenez garde à ne jamais brancher ou débrancher
le DVR si l'appareil est allumé. Lorsque vous connectez le DVR, veillez à ce qu'un clic soit émis
de chaque côté de l'appareil, indiquant qu'il est correctement enclenché. Pour le déconnecter,
éteignez tout simplement votre appareil multimédia Archos, puis dégagez-le en appuyant sur les
clips pour le retirer.
1.1
Méthode avec un magnétoscope (Amérique du Nord)
Cette méthode vous permet :
•
d'enregistrer des programmes télévisés
•
d'enregistrer des cassettes vidéo*
Référez-vous au schéma (1) à la fin de ce manuel pour savoir comment connecter les câbles
fournis avec votre DVR. Vous devrez :
1.
connecter le câble mini-jack / RCA mâle au jack ENTREE LIGNE du produit Archos.
2.
connecter les extrémités mâles rouge et blanche du même câble à la sortie audio du
magnétoscope. Si votre magnétoscope ne possède qu'une seule sortie audio, ne vous
inquiétez pas, vous pouvez indifféremment utiliser l'extrémité rouge ou blanche.
3.
connecter le câble RCA jaune à la SORTIE VIDEO de votre magnétoscope et l'autre
extrémité au DVR.
Attention : si votre téléviseur est déjà connecté à votre magnétoscope par l'intermédiaire de
la SORTIE LIGNE et de la SORTIE VIDEO de ce dernier, vous ne pourrez rien regarder sur
votre téléviseur pendant l'enregistrement. Dans ce cas, nous vous conseillons plutôt d'utiliser
la sortie TV (sortie antenne) de votre magnétoscope afin d'y relier le téléviseur.
Remarque : si vous possédez un téléviseur grand écran (Home theatre), il dispose sûrement
des sortie appropriées (VIDEO OUT et AUDIO OUT stéréo). Vous pouvez alors les utiliser
pour y connecter directement l'ensemble multimédia Archos / DVR.
* Nous vous invitons à prendre connaissance des lois protégeant les droits d'auteur dans votre pays ou
votre juridiction.
Les produits vidéo commercialisés sont particulièrement protégés par des droits
d'auteur et votre droit de copier de tels produits peut être limité ou restreint.
7
1.2
Méthode avec la norme SCART/Péritel (pour la version européenne)
Cette méthode vous permet d'enregistrer tout ce que votre téléviseur affiche.
Référez-vous au schéma (2) situé à la fin de ce manuel pour savoir comment connecter les
câbles fournis avec votre DVR. Vous devrez :
1.
connecter le câble mini-jack / RCA mâle au jack ENTREE LIGNE du produit Archos.
2.
connecter les extrémités mâles rouge et blanche du même câble au bloc péritel inclus.
3.
connecter le câble RCA jaune au bloc péritel inclus et l'autre extrémité au DVR.
4.
brancher le côté du bloc péritel portant la mention OUT (Sortie) à la SORTIE péritel de
votre TV ou de votre magnétoscope.
1.3
Méthode avec un caméscope
Cette méthode vous permettra d'enregistrer sur votre appareil Archos, directement à partir
d'un caméscope.
Référez-vous au schéma (3) situé à la fin de ce manuel pour savoir comment connecter les
câbles fournis avec votre DVR. Vous devrez :
1.
connecter le câble mini-jack / RCA mâle au jack ENTREE LIGNE du produit Archos.
2.
brancher à votre magnétoscope un câble généralement fourni dans sa boîte et grâce
auquel vous le reliez habituellement à votre téléviseur.
3.
connecter les lignes audio rouge et blanche situées à l'autre extrémité de ce câble dans
les fiches femelles du câble branché sur l'ENTREE LIGNE du produit Archos et
connecter la fiche jaune au DVR.
8
Publicité
Table des Matières
