Intended Use - Kaiser Fototechnik Copylizer exe.cutive LED Mode D'emploi

5215Bedien_0719.qxp_5215Bedien 24.07.19 14:12 Seite 5
Leistung:
Betriebsspannung:
Maße (BxHxT)
(ohne Sockel):
Gewicht:
Netzteil
Input:
Output:
Stativsäule (bei 5215)
Maße (HxBxT):
Höhenverstellung:
11. Zubehör
5279 Auflicht-Beleuchtungseinrichtung RB 520 AS,
mit 2 x 192 SMD-Tageslicht-LEDs, dimmbar
5926 Befestigungsadapter. Zur Befestigung der Kaiser
Beleuchtungseinrichtungen 5550, 5551 und 5640
am Copylizer exe.cutive LED bzw. der Leucht -
grundplatte exe.cutive LED. 2 Stück.
5550 LED-Beleuchtungseinrichtung RB 5070 DX2, mit
2 x 161 SMD-Tageslicht-LEDs, dimmbar.
Befestigung mit 5926.
5551 LED-Beleuchtungseinrichtung RB 550 AS, mit 2 x
192 SMD-Tageslicht-LEDs, dimmbar. Befestigung
mit 5926.
5640 LED-Beleuchtungseinrichtung RB 560 AL, mit 2 x
272 SMD-Tageslicht-LEDs, dimmbar. Befestigung
mit 5926.
5292 Glasplatte (32)
5294 Metallplatte (33), inkl. vier Rundmagnete
4407 Führungssäule 0,80 m, mit Zahnstange und
Feintrieb
4474 Führungssäule 1 m, mit Friktionstrieb
4476 Führungssäule 1 m, mit Zahnstange
4475 Führungssäule 1 m, mit Zahnstange und Feintrieb
4478 Führungssäule 1 m, mit Zahnstange und zweitem
Haltearm
4408 Führungssäule 1,20 m, mit Zahnstange
4409 Führungssäule 1,50 m, mit Friktionstrieb
5520 Kameraarm RA 1
5521 Kameraarm RT 1
5522 Kameraarm RTX
5523 Kameraarm RA 101
5524 Kameraarm RTP
5539 Kameraarm RLR
5540 Kameraarm 2CC
4455 Verlängerungsarm
Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben sind ca.-Werte.
41 W
24 V
ca. 630 x 60 x 550 mm
ca. 14,6 kg
AC 100-240 V, 50/60 Hz
DC 24 V, 2,5 A
1000 x 70 x 35 mm
mit Handkurbel über kunststoff-
gelagerten Friktionstrieb
ENGLISH
(1) Camera arm holder
(2) Lock screw (for camera arm)
(3) Column
(4) Spirit level
(5) Socket
(6) Illumina base plate
(7) Feet
(8) Hand crank
(9) Screw (for mounting thread)
(10) Mounting thread for camera
(11) RTP camera arm
(12) Lock screw (for horizontal adjustment
of the camera arm)
(13) Dimmer
(14) On/Off switch
(15) Acrylic plastic sheet
(16) Mains adapter
(17) Mains lead
(18) Plug
(19) Connecting cable
(20) Locating pins
(21) Holes (for locating pins)
(22) Centre hole (for fastening screw)
(23) Fastening screw (for column)
(24) Connecting socket
(25) Hole (for camera arm)
(26) Camera positioning device
(27) Upper metal screws
(28) Plastic screws
(29) Lower metal screws
(30) Hinges
(31) Lever
(32) Glass plate
(33) Metal plate
Prior to using your Copylizer or illumina base plate, please
read these instructions carefully. Keep them safe to have
them at hand at any time. If you pass the devices on to
somebody else, always include these instructions.

1. Intended use

A Copylizer in connection with a suitable surface lighting
unit is intended to be used as a complete reflected/trans-
mitted-light/stand combination for photographic capturing
of subjects of any kind, including three-dimensional sub-
jects. A Copylizer can also be used without surface lighting
for transillumination of transparent originals (like slides or
foils for example).
The exe.cutive LED illumina base plate becomes a
Copylizer by adding a R1 system column and a suitable
camera arm.
The devices are not intended for household lighting.
Use this Copylizer or the illumina base plate only as de-
scribed in these instructions. Any other use has to be con-