Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kaiser Fototechnik 5860
Sommaire des Matières pour Kaiser Fototechnik 5860
- Page 1 Kaiser 5860 Lampenhalter 5861 Desktop-Beleuchtungs-Set 1 5862 Desktop-Beleuchtungs-Set 2 3140 Studioleuchte 5860 5861 5862 3140 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Modo de empleo Istruzioni per l’uso...
-
Page 3: Lieferumfang
3128* Reflektorlampe 150 W, 3200 K 5861-62: Nach Lockern der Klemmschraube (11) bzw. (12) Geeignete Lampen für Lampenhalter 5860 mit aufgestecktem können Sie die Höhe des Stativs ändern (Abb. D). Halten Sie Reflektor (mit oder ohne Stoffbespannung): beim Lockern der oberen Klemmschraube (11) die Leuchte, damit sich diese nicht schnell nach unten bewegen kann. -
Page 4: Putting Into Operation
3128* Reflector lamp 150 W, 3200 K The light is switched on/off with switch (1). Suitable lamps for lamp holder 5860 with attached reflector The light can be used for unlimited continuous operation. (with or without diffusion cover):... -
Page 5: Soins Et Entretien
Lampe avec réflecteur, 150 W, 3200 K 3. Réglage et ajustement de la hauteur En premier, attendez que l’éclairage (support lampe, lampe et Lampe compatible pour support lampe 5860 avec réflecteur réflecteur) refroidisse. fixé (avec ou sans diffuseur amovible) :... -
Page 6: Cuidado Y Mantenimiento
3128* Bombilla reflectora 150 W, 3200 K La lámpara se conecta/desconecta con el interruptor (1). Bombillas adecuadas para el portalámparas 5860 con el re- La lámpara puede usarse en operación continua ilimitada. flector montado (con o sin difusor): 3. Ajuste de inclinación y altura 3110 Bombilla de ahorro de energía 25 W, 6400 K... - Page 7 3128* Lampada a specchio 150 W, 3200 K 3. Inclinazione e Regolazione in altezza Lampade adatte per il porta lampada 5860 con parabola applicata (con o senza diffusore): Lasciare anzitutto raffreddare l’illuminatore (porta lampada, lampada, parabola (se inserita).
- Page 8 Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Telefon +49(0)6281 407-0 · Fax +49(0)6281 407-55 www.kaiser-fototechnik.de · info@kaiser-fototechnik.de...