Fulgor Milano F4OTR24S2 Instructions Pour L'installation
Liens rapides
Manuels Connexes pour Fulgor Milano F4OTR24S2
Sommaire des Matières pour Fulgor Milano F4OTR24S2
- Page 1 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION ICROWAVE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION...
- Page 3 CONTENTS INTRODUCTION ..................................3 BEFORE YOU BEGIN ................................3 IMPORTANT SAFETY INSTALLATIONS............................3 ELECTRICAL REQQUIREMENTS ..............................3 HOOD EXHAUST..................................4 DAMAGE – SHIPMENT/INSTALLATION..........................6 PARTS INCLUDED..................................6 TOOLS YOU WILL NEED.................................7 MOUNTING SPACE................................7 PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE......................... 8–12 REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON/REMOVING THE MOUNTING PLATE ........8 FINDING THE WALL STUDS ...............................
- Page 4 General information on g i ow yo ow o new over e r nge mi row ve IMPO TANT – S ve e e in or’ IMPO TANT – n or i n e No e o er – Be re o e ve e on No e...
- Page 5 General information e of o e of o...
- Page 6 General information T tal...
- Page 7 General information...
- Page 8 General information #2 P w river C rpen Tin nip per, if e, if r wi ”, ”, ” pie e (for op ing in re e n , if G ove fe y e, or key E ge o...
- Page 9 Step-by-step installation guide oven...
- Page 10 Step-by-step installation guide NOTE:IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS 6" REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Template serves to position the bottom mounting plate and to locate the horizontal exhaust outlet. 1.Use a level to check that the template is positioned accurately.
- Page 11 Step-by-step installation guide NOTE:IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS 6" REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Template serves to position the bottom mounting plate and to locate the horizontal exhaust outlet. 1.Use a level to check that the template is positioned accurately.
- Page 12 Step-by-step installation guide net with front overhang TOP LINE OF REAR WALL TEMPLATE Front overhang of distance as the front overhang Front Rear NOTE:IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS 6"...
- Page 13 Step-by-step installation guide NOTE:IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS 6" REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Template serves to position the bottom mounting plate and to locate the horizontal exhaust outlet. 1.Use a level to check that the template is positioned accurately.
- Page 14 Step-by-step installation guide p or in P T op...
- Page 15 Step-by-step installation guide TOP CABINET...
- Page 16 Step-by-step installation guide Screw Guide Blower Plate Guide...
- Page 17 Step-by-step installation guide keep power 、...
- Page 18 Step-by-step installation guide...
- Page 19 Step-by-step installation guide...
- Page 20 Step-by-step installation guide B ower Mo or...
- Page 21 Step-by-step installation guide Before CAUTION: NOTE: &...
- Page 22 Step-by-step installation guide keep power 、 ，...
- Page 23 Step-by-step installation guide TOP CABINET OVEN...
- Page 24 Step-by-step installation guide B ower Mo or Before CAUTION: NOTE:...
- Page 25 Step-by-step installation guide keep power 、 ，...
- Page 26 Step-by-step installation guide Charcoal filter is used for nonvented, recirculated installation. The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use. Remove two screws of the louver which is on the top of the oven by using a #1 Phillips screwdriver. Charcoal Open the door then Remove the louver and take the used Filter...
- Page 27 Step-by-step installation guide proper before...
- Page 28 Service & Guarantee This warranty is valid only within Canada. Prior to installation, be sure to inspect this product in its entirety. Report any product damage or missing parts to the retailer within 48-hours of purchase and refrain from installing and/or using the product. This warranty applies to products purchased as new and utilized exclusively in single-family residential settings.
- Page 30 CONTENU Informations générales ..................... 2 INTRODUCTION ................................ 2 AVANT DE COMMENCER ............................2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......................2 EXIGENCES ÉLECTRIQUES ............................3 ÉVACUATION DE LA HOTTE ............................3 DOMMAGES SURVENUS LORS DE L’EXPÉDITION OU DE L’INSTALLATION ..............5 PIÈCES INCLUSES ..............................6 OUTILS NÉCESSAIRES (NON FOURNIS) : ........................
- Page 31 Informations générales INTRODUCTION Ce guide d’installation vous montrera comment installer votre nouveau four à micro-ondes à hotte intégrée. AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement les instructions au complet. IMPORTANT - Conservez ces instructions pour l’usage de l’inspecteur local. IMPORTANT - Respectez tous les codes et normes en vigueur. Remarque à...
- Page 32 EXIGENCES ÉLECTRIQUES La puissance nominale de votre four à micro-ondes est de 120 volts CA, 60 hertz, 14 ampères et 1,55 kilowatt. Ce produit doit être connecté à un circuit d’alimentation électrique dont la tension et la fréquence sont appropriées. Le calibre des fils doit être conforme aux exigences du Code national de l’électricité ou du code local en vigueur pour cette puissance en kilowatts.
- Page 33 ÉVACUATION ARRIÈRE EXTÉRIEURE (EXEMPLE SEULEMENT) Le tableau suivant décrit un exemple possible d’installation de gaines. LONGUEUR LONGUEUR NOMBRE CONDUITS ET RACCORDS ÉQUIVALENT ÉQUIVALENT UTILISÉ chapeau de mur 40 pieds 40 pieds conduit droit de 3 pieds (3 " x 10" 3 pieds 3 pieds rectangulaire)
- Page 34 LONGUEUR NOMBRE LONGUEUR CONDUITS ET RACCORDS ÉQUIVALEN UTILISÉ ÉQUIVALENTE de rectangle à rond 5 pieds pieds adaptateur de transition* 40 pieds pieds chapeau de mur 10 pieds pieds coude à 90° 5 pieds pieds coude à 45° 25 pieds pieds coude à...
- Page 35 Accessoires d’installation PIÈCES INCLUSES PIÈCE QUANTIT PIÈCE QUANTITÉ É vis à bois plaque de montage (1/4 po x 2 po) adaptateur écrou papillon d’évacuation vis mécanique MODÈLE D’ARMOIRE (3/16 po x 3 po) modèle d’armoire SUPÉRIEURE supérieure vis mécanique auto-alignée (1/4 po-20 x 3 po) GABARIT DE LA PAROI...
- Page 36 Informations générales OUTILS NÉCESSAIRES (NON FOURNIS) : règle ou mètre à mesurer bord droit Tournevis Phillips crayon n°1 et n°2 équerre de charpentier (facultatif) ciseaux à étain ciseaux perceuse électrique avec mèches de 3⁄16 (pour couper le registre si (pour découper le guide si po et 1⁄2 5⁄8...
- Page 37 Guide d’installation étape par étape 1. INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE A. RETIREZ LE FOUR A MICRO-ONDES DE LA BOÎTE, RETIREZ LA PLAQUE DE MONTAGE Ouvrez le carton et retirez la mousse supérieure de la boîte. N’oubliez pas de conserver les accessoires. Sortez le four de la boîte et retirez le sac en plastique avec précaution.
- Page 38 Guide d’installation étape par étape C. LOCALISEZ LA LIGNE SUPÉRIEURE DU GUIDE DE LA PAROI ARRIÈRE SOUS VOTRE ARMOIRE Il existe trois types de fonds d’armoires 1. Armoire à fond plat...
- Page 39 Guide d’installation étape par étape 2. Armoire encastrée à cadre...
- Page 40 Guide d’installation étape par étape Meuble bas encastré à cadre avec porte-à-faux avant LIGNE SUPÉRIEURE DU GUIDE D’INSTALLATION Doit être installé sous l’armoire à une distance égale à la saillie avant du dessous de l’armoire. LIGNE SUPÉRIEURE DU GUIDE D’INSTALLATION Vos armoires peuvent avoir des moulures décoratives qui gênent l’installation du four à...
- Page 41 Guide d’installation étape par étape ALIGNEMENT DE LA LIGNE SUPÉRIEURE DU GUIDE D’INSTALLATION DE LA PAROI ARRIÈRE ATTENTION : Portez des gants pour éviter de se couper les doigts sur les arêtes tranchantes. À l’aide d’un mètre à mesurer, tracez une ligne verticale sur le mur au centre de l’espace de 24 pouces de large.
- Page 42 Guide d’installation étape par étape 2. TYPES D’INSTALLATION (Choisir A, B ou C) Ce four à micro-ondes est conçu pour s’adapter aux trois types de ventilation suivants : A : Évacuation extérieure par le haut (conduit vertical) B : Évacuation à l’extérieur (conduit horizontal) C : Recirculation (sans ventilation) REMARQUE : Ce four à...
- Page 43 Voir page 22 Guide d’installation étape par étape ÉVACUATION EXTÉRIEURE PAR LE HAUT (conduit vertical) - PAR DÉFAUT APERÇU DE L’INSTALLATION FIXEZ LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR UTILISEZ LE GUIDE D’INSTALLATION DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE POUR PRÉPARER L’ARMOIRE SUPÉRIEURE VÉRIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DU REGISTRE MONTEZ LE FOUR À...
- Page 44 1.Insérez les vis mécaniques ( po x 3 po) dans la plaque de montage à travers les trous allant dans le mur 3/16 et fixez les écrous papillon po sur chaque vis mécanique ( po x 3 po). 3/16 2.Placez la plaque de montage contre le mur et insérez les ailettes dans les trous du mur pour fixer la plaque. ATTENTION : Veillez à...
- Page 45 Une fois le four à micro-ondes installé, procédez aux ajustements nécessaires pour l’aligner correctement sur le conduit d’évacuation de la maison. Guide d’installation étape par étape A4. MONTEZ LE FOUR À MICRO-ONDES POUR FACILITER L’INSTALLATION ET ASSURER LA SÉCURITÉ DES PERSONNES, NOUS RECOMMANDONS QUE DEUX PERSONNES INSTALLENT CE FOUR À...
- Page 46 5. Serrez les deux vis extérieures sur la partie supérieure du four à micro-ondes. (Pendant que vous serrez les vis, maintenez le four à micro-ondes en place contre le mur et l’armoire supérieure) Guide d’installation étape par étape 6.Installez les filtres à graisse. Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR fourni avec le four à...
- Page 47 Scellez les joints des conduits d’évacuation à l’aide de ruban adhésif. Guide d’installation étape par étape ÉVACUATION EXTÉRIEURE (conduit horizontal) APERÇU DE L’INSTALLATION B1. PRÉPAREZ LE GUIDE DE LA PAROI ARRIÈRE POUR L’ÉVACUATION ARRIÈRE EXTÉRIEURE. B2. FIXEZ LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR. B3.
- Page 48 Guide d’installation étape par étape B2. FIXEZ LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR Fixez la plaque de montage au mur à l’aide des écrous papillon et des vis mécaniques ( po x 3 po). Au 3/16 moins une vis à bois doit être utilisée pour fixer la plaque de montage à un montant mural. 1.Insérez les vis mécaniques ( po x 3 po) dans la plaque de montage à...
- Page 49 Guide d’installation étape par étape 3. Retirez les « parties A » à l’aide d’une paire de Remettez la plaque de soufflage dans la même pince ou de ciseaux. position. Fixez l’adaptateur d’évacuation à l’arrière du four en le glissant dans les guides situés en haut et au centre de l’arrière du four.
- Page 50 Guide d’installation étape par étape B5. MONTEZ LE FOUR À MICRO-ONDES POUR FACILITER L’INSTALLATION ASSURER SÉCURITÉ DES PERSONNES, NOUS RECOMMANDONS QUE DEUX PERSONNES INSTALLENT CE FOUR À MICRO-ONDES. Ne pas saisir ou utiliser la poignée pendant l’installation. IMPORTANT : Si des blocs de remplissage ne sont pas utilisés, des dommages peuvent résulter d’un serrage excessif des vis.
- Page 51 Guide d’installation étape par étape RECIRCULATION (sans ventilation) APERÇU DE L’INSTALLATION C1. FIXEZ LA PLAQUE DE MONTAGE AU MUR C2. UTILISEZ LE GUIDE D’INSTALLATION DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE POUR PRÉPARER L’ARMOIRE SUPÉRIEURE C3. ADAPTEZ LE VENTILATEUR POUR LA RECIRCULATION C4. MONTEZ LE FOUR À MICRO-ONDES REMPLACEZ LE FILTRE À...
- Page 52 Guide d’installation étape par étape C2. UTILISEZ GUIDE D’INSTALLATION POUR PRÉPARER L’ARMOIRE SUPÉRIEURE Percez des trous pour les vis du support supérieur et un trou suffisamment grand pour que le cordon d’alimentation puisse y passer. Lisez les instructions sur le GUIDE D’INSTALLATION Fixez-le avec du ruban adhésif sur le dessous de l’armoire supérieure.
- Page 53 Guide d’installation étape par étape C4 . MONTEZ LE FOUR A MICRO-ONDES POUR FACILITER L’INSTALLATION ET ASSURER LA SÉCURITÉ DES PERSONNES, NOUS RECOMMANDONS QUE DEUX PERSONNES INSTALLENT CE FOUR À MICRO-ONDES. Ne pas saisir ou utiliser la poignée pendant l’installation. IMPORTANT : Si des blocs de remplissage ne sont pas utilisés, des dommages peuvent résulter d’un serrage excessif des vis.
- Page 54 C5. REMPLACEZ LE FILTRE À CHARBON Les filtres à charbon sont utilisés dans le cas d’une installation à recirculation non ventilée. Le filtre doit être remplacé tous les 6 à 12 mois en fonction de l’utilisation. Retirez les deux vis qui fixent la grille au sommet du four à l’aide d’un tournevis Phillips n°1.
- Page 55 Guide d’installation étape par étape AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL 1. Assurez-vous que le four à micro-ondes a été 6. Lisez le GUIDE DE L’UTILISATEUR. installé conformément aux instructions. 7. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION À L’USAGE DE L’INSPECTEUR LOCAL. 2. Retirez tous les matériaux d’emballage du four à...
- Page 56 Service & Garantie Cette garantie est valide uniquement au Canada. Avant l'installation, assurez-vous d'inspecter ce produit dans son intégralité. Signalez tout dommage au produit ou pièce manquante au détaillant dans les 48 heures suivant l'achat et abstenez-vous d'installer et/ou d'utiliser le produit. Cette garantie s'applique aux produits achetés neufs et utilisés exclusivement dans des contextes résidentiels unifamiliaux.