Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fulgor Milano F7DSPD24S1
Sommaire des Matières pour Fulgor Milano F7DSPD24S1
- Page 1 F7DSPD24S1 MICROWAVE OVEN INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE FOUR A MICRO-ONDES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION HORNO MICROONDAS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y USO...
- Page 36 Note...
- Page 37 AVERTISSEMENT PRÉCAUT IONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES • Ne pas essayer de faire fonctionner ce four lorsque que la porte est ouverte, car le fonctionnement avec la porte ouverte pourrait entraîner une exposition dangereuse aux microondes. Il est important que le système de fermeture de sûreté ne soit pas désamorcé...
-
Page 38: Instructions Importantes De Securite
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Certains produits comme les oeufs entiers ou les STIMULATEURS CARDIAQUES aliments contenus dans des récipients fermés – La plupart des stimulateurs cardiaques sont un pot en verre par exemple – peuvent éclater. protégés contre le brouillage causé... - Page 39 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Consultez les instructions de nettoyage de la • Les ustensiles doivent être vérifiés pour s’assurer porte dans la section Entretien et nettoyage du qu’ils conviennent à une utilisation dans les fours four de ce manuel. à...
-
Page 40: Le Remplacement De La Lampe Nécessite
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Ne permettez aux enfants d’utiliser le four sans LA GRILLE MÉTALLIQUE RECTANGULAIRE surveillance que si des instructions adéquates PLEINE LARGEUR ET LE PLAT SONT DESTINÉS ont été données afin que l’enfant puisse utiliser À ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT AVEC LES le four de manière sûre et qu’il comprenne les MODES DE CUISSON CONVENTIONNELS. -
Page 41: Avertissements Pour Les Fours À Microondes
1 - Avertissements pour les fours à microondes Préparation des aliments Risque de brûlures ! Les emballages hermétiques peuvent exploser. Suivre les instructions fournies sur l'emballage. Toujours Risque d'incendie ! utiliser une manique pour retirer les plats. Utiliser la fonction microonde uniquement pour la préparation d'aliments à... -
Page 42: Aliments Avec Peau
Aliments avec peau Causes de dommage Risque de brûlures ! Jus perdu par des fruits Ne jamais cuire des œufs dans leur coque. Ne Quand on prépare des desserts contenant des fruits jamais réchauffer des œufs durs car ils pourraient très juteux, ne pas trop remplir le plat de cuisson. -
Page 43: Important
Aliments humides Ne pas laisser des aliments humides dans la chambre de cuisson pendant des périodes prolongées. IMPORTANT La plaque d'identification du four est encore accessible après que l'appareil a été installé. Cette plaque d'identification qui est visible quand on ouvre la porte du four, indique toutes les informations nécessaires quand on demande une pièce de rechange pour l'appareil. -
Page 44: Première Utilisation
Première utilisation Le four doit être parfaitement nettoyé au savon et à l'eau et être soigneusement rincé. Chauffer le four pendant environ 30 minutes, à la température maximale. Ceci permet d'éliminer toutes les huiles résiduelles dérivant de la production. Celles-ci pourraient provoquer des odeurs désagréables pendant la cuisson. Utiliser la fonction "Circular plus Fan" (circulaire plus ventilateur) sans les accessoires dans le four. -
Page 45: Entretien
ENTRETIEN Respect de l’environnement Entretenir le four à microondes La documentation relative à cet appareil est réalisée avec du papier blanchi, sans chlore, ou du papier recyclé, dans le but de contribuer Les pièces d’équipement fonctionnent mieux et durent plus longtemps quand elles sont à... -
Page 46: Tableau De Commande
2 - Tableau de commande Votre appareil peut présenter des petites différences par rapport à l'illustration ci-dessous. - Clavier - Ecran VENDREDI 11/20/2015 04:26 Clavier Pour utiliser les touches, appuyer dessus, légèrement. Le clavier ne fonctionnera pas si on enfonce pus d'une touche à la fois. Flèches de déplacement Retour à... -
Page 47: Généralités Concernant Le Four
3 - Généralités concernant le four Avant d’utiliser le four pour la première fois, retirez tous les matériaux d’emballage et autres. En effet, tous ces matériaux pourraient fondre ou brûler une fois l’appareil allumé. Codes d’erreur Minuterie Ce code s'affiche quand la commande électrique indique une AVERTISSEMENT défaillance. -
Page 48: Conseils Généraux Sur Le Four
4 - Conseils Généraux Sur le Four Préchauffage du four • Sélectionnez une température plus élevée ne réduit pas le temps de Tester la vaisselle préchauffage. Ne jamais allumer le four à micro-ondes avant d’y avoir introduit les • Le préchauffage est nécessaire pour de bons résultats lorsque vous aliments. -
Page 49: Démarrage
5 - Démarrage Instructions à suivre lors du premier allumage Une fois le four branché pour la première fois à l’alimentation électrique, l’unité de contrôle se prépare automatiquement à la mise au point de certains paramètres utilisateur qui seront gardés en mémoire à... -
Page 50: Réglages Utilisateur
6 - Réglages utilisateur Température et poids Quand le four est allumé, sélectionner l'icône puis confirmer avec la touche pour accéder au menu PARAMETRES. Ce menu permet de personnaliser les paramètres du four. Pour pouvoir accéder, vérifier Enfoncer la touche flèche pour sélectionner une des qu’il n’y a pas de cuisson active ni de fonction temporisée activée. -
Page 51: Date
Date Volume Enfoncer la touche flèche pour sélectionner le format de la Appuyer sur la flèche pour sélectionner le degré de volume date parmi les options disponibles : “J.M.A. – A.M.J. – M.J.A.”, puis requis et confirmer avec la touche confirmer avec la touche . -
Page 52: Réglage Du Système
7 - Réglage du système Démo Quand le four est allumé, sélectionner l'icône puis confirmer avec Cette fonction sert à activer le mode DEMO, qui rend le four inutilisable la touche pour accéder au menu PARAMETRES. Ce menu permet pour les cuissons mais effectue automatiquement une démonstration de configurer certains paramètres ou des fonctions spéciales. -
Page 53: Mise En Marche Du Four
8 - Mise en marche du four Allumage et arrêt du four IMPORTANT • La touche n'arrête pas la fonction. • Une fois le four éteint, le ventilateur de refroidissement pourrait continuer à fonctionner jusqu’à ce que les parties internes du four se soient refroidies. - Page 54 Tableaux des modes de cuisson Cuisson traditionnelle MODE DE CUISSON ICÔNE TEMPÉRATURE Min. Prédéfinie Max. CUISSON CIRCULAIRE PAR CONVECTION 120° F (50° C) 330° F (165° C) 445° F (230° C) RING & GRILL 120° F (50° C) 410° F (210° C) 445°...
-
Page 55: Cuisson Traditionnelle
9 - Cuisson traditionnelle Modification du mode de cuisson Phase de préchauffage 1. Pour mettre en pause la marche du four pendant une cuisson non Pendant que le four est en préchauffage, la température instantanée temporisée, cliquer sur la touche s’affiche sous l’icône du mode du cuisson. -
Page 56: Fonctionnement Du Mode Temporisé
10 - Fonctionnement du mode temporisé Assurez-vous que l’horloge en temps réel affiche l’heure correcte. Pour modifier le temps de cuisson quand le four est déjà en marche, Dans le mode temporisé, le four s’éteint à la fin du temps de cuisson il suffit de cliquer sur la touche puis de saisir le nouveau temps de programmé. -
Page 57: Cuisson Aux Microondes
11 - Cuisson aux microondes REMARQUE : il est essentiel de lire attentivement les instructions et les Sélectionner le type de repas à l'aide des flèches , puis mies en garde afin de garantir une utilisation correcte. paramétrer le poids avec les flèches enfin, démarrer la décongélation avec la touche ATTENTION... -
Page 58: Fonction Micro-Ondes + Grill
Si on souhaite personnaliser le temps et la puissance, ouvrir le sous- touche pour démarrer la cuisson. menu géré comme suit : Quand la cuisson commence, un compte à rebours s'affiche à l'écran. Il est possible de modifier le temps, à tout moment, avec les flèches •... -
Page 59: Pendant La Cuisson
de microonde selon 3 niveaux disponibles : 150W - 300W - 450W. Une fois que les nouveaux paramètres ont été programmés, cliquer sur la touche pour démarrer la cuisson. Quand la cuisson commence, un compte à rebours s'affiche à l'écran. Il est possible de modifier le temps, à... -
Page 60: Utilisation Des Lumières Du Four
12 - Utilisation des lumières du four Un seul bouton lumineux active les lampes des fours. Toucher pour allumer ou éteindre les lumières. L’éclairage du four s’allume automatiquement à l’ouverture de la porte. Quand un four est en service, les lampes du four s’allument automatiquement lors de l’activation d’un mode de fonctionnement. -
Page 61: Recettes
13 - Recettes La fonction Recettes de votre four vous permet de cuisiner sans avoir à programmer manuellement le four à chaque fois. Quand vous sélectionnez une recette « PROGRAMMÉE», le mode de cuisson et la température sont réglés automatiquement en fonction de la recette choisie dans le menu. Liste de recettes Type d’aliments Conditions des... - Page 62 4. Il est alors possible d'enregistrer la recette dans la liste des 7. Pour démarrer la recette, valider avec la touche recettes “PERSONAL” (PERSONNELLES) en sélectionnant “SAVE” Au cours de la réalisation d’une recette, des signaux sonores et (ENREGISTRER), puis confirmer avec la touche visuels demandent d’effectuer quelques opérations.
-
Page 63: Encastrement Du Four
14 - Pour l'installateur Encastrement du four Le four peut être installé sous un plan de cuisson ou dans une colonne. Les dimensions de l’encastrement doivent correspondre à celles qui sont indiquées sur la figure. Le matériau avec lequel le meuble est réalisé doit être en mesure de résister à la chaleur. - Page 64 INSTALLATION DE MONTAGE ENCASTRÉ 24” (60 cm) Esthétique plate Esthétique saillante 3/4” 3/4” (19) (19) Baguettes de montage Baguettes de montage 1/8” 1-1/8" (30) min 23-3/4” (600) min 23-3/4” (600) Côtés finis Côtés finis (même finitionque l’arriere) (même finitionque l’arriere) 30”...
-
Page 65: Introduction
Conditionnement AVERTISSEMENT Avant d’utiliser le four, enlever tous les emballages et les rubans adhésifs. Éliminez le matériel d’emballage du four Le respect minutieux des indications fournies dans ce conformément aux dispositions en vigueur dans votre manuel est indispensable pour éviter le risque de feu ou ville. -
Page 66: Connexions Électriques
Connexions électriques AVERTISSEMENT Votre appareil doit être convenablement installé et connecté à la terre par un électricien qualifié. Demandez à votre Risque de choc électrique, bâti misé à la terre connecté revendeur de vous conseiller un technicien qualifié ou un au neutre de l’appareil à... -
Page 67: Résolutions Des Problèmes De Cuisson
15 - Résolutions des problèmes de cuisson Avec la cuisson comme la cuisson à convection, des problèmes de cuisson peuvent arriver pour de nombreuses raisons autre qu’un mauvais fonctionnement du four. Vérifiez le tableau ci-dessous qui répond à la plupart des problèmes communs. Etant donné que la taille, la forme et le matériel de cuisson affectent les résultats de la cuisson, la meilleure solution est de remplacer les vieux plats qui sont devenus sombres et qui se sont voilés avec le temps et leur utilisation. -
Page 68: Résolution Des Problèmes De Fonctionnement
16 - Résolution des Problèmes de Fonctionnement Avant d’appeler un dépannage, vérifiez ce qui suit pour éviter des charges de dépannage non nécessaires. Problème de four Solution des problèmes par étape Autre erreur F________ figurant à l’affichage Eteignez le four et le rallumez après quelques secondes. Si le problème persiste, notez le code d’erreur et téléphonez au centre de service agréé. -
Page 69: Assistance Ou Service Après-Vente
17 - Assistance ou Service Après-Vente Avant de contacter l'assistance, merci de vérifier la section "Diagnostic de pannes". Cela pourrait vous épargnez le coût d'un appel d'assistance. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Quand vous appelez, merci d'indiquer la date d'achat et le modèle complet ainsi que le numéro de série de votre appareil. - Page 70 Remarque...
- Page 104 Nota...
- Page 106 DOC COD. 2.009.33.0 - 4ED...