Sharp LC-32LE350E-BK Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sharp LC-32LE350E-BK
Sommaire des Matières pour Sharp LC-32LE350E-BK
- Page 1 LC-32LE350E-BK LC-32LE350E-WH LC-39LE350E-BK LC-39LE350E-WH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LCD-FARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D'EMPLOI...
- Page 102 Table des matières Pas de son ............. 119 Fonctions ............103 Cher/Chère client(e) SHARP ......103 La télécommande - ne fonctionne pas ... 119 Introduction ............103 Les sources d’entrée - ne peuvent pas être Précautions de sécurité importantes ....104 sélectionnées.
-
Page 103: Remarque Importante À L'attention Des Utilisateurs Du Ru
REMARQUE IMPORTANTE À L’ATTENTION DES UTILISATEURS DU RU Le câble secteur du présent produit est doté d’une fiche non démontable (moulée) intégrant un fusible de 5A. Si le fusible doit être remplacé, assurez-vous que le fusible neuf a la même intensité nominale que celle indiquée ci-dessus et est approuvé... -
Page 104: Fonctions
Cher/Chère client(e) SHARP • Télévision LCD couleur avec télécommande. Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur couleur à cristaux liquides SHARP. Pour en • TV numérique/par câble entièrement intégrée assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant (DVB-T/C). -
Page 105: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes • Nettoyage—Débranchez le cordon secteur de la prise électrique avant de nettoyer l’appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N’utilisez pas de produits nettoyant liquides ou en aérosols. • Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer délicatement le panneau s’il est sale. Pour préserver le panneau, n’utilisez pas de chiffon abrasif pour le nettoyer. -
Page 106: Source D'alimentation
vous qu’aucune source de flamme vive, telles que Précautions de sécurité des bougies allumées, ne soit placée sur le téléviseur. Lisez les consignes de sécurité recommandées Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur ci-après pour votre sécurité. excessive comme le rayonnement solaire ou autre phénomène similaire. -
Page 107: Branchement À Un Système De Distribution Télévisé (Tv Câblé Etc.) Avec Tuner
Installation cordon d'alimentation doit absolument être débranché de la prise secteur avant une longue période de non Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être utilisation comme pendant les vacances, par exemple. solidement fixé au mur conformément aux instructions d'installation lors d'un montage mural (si l'option est •... -
Page 108: Informations À Caractère Environnemental
Informations à caractère environnemental Contenu du carton Ce téléviseur a été fabriqué dans l’intention de consommer moins d’énergie afin de protéger l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie offerte par le présent téléviseur, vous avez la possibilité non seulement de préserver l’environnement, mais aussi et surtout de réaliser des économies sur votre facture de consommation électrique. -
Page 109: Regarder La Télévision
Notifications de veille Regarder la télévision Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal d'entrée LC-39LE350E LC-32LE350E (par exemple une antenne ou une source HDMI) pendant 5 minutes, il passe en veille. Au prochain démarrage, le message suivant s'affichera : “Mode veille en cas d'absence de signal”... -
Page 110: Notification
Notification Détails techniques Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Emission TV PAL B/G D/K K RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Chaînes réceptives VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND « Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. -
Page 111: Affichage De La Télécommande
Affichage de la télécommande Veille / Marche Liste des chaînes Volume haut-bas Menu marche/arrêt OK / Confirmer Retour/Précédent Le port Ethernet Mon bouton1 / YouTube (*) Mon bouton 2(**) 10. Boutons de couleur (Rouge/Vert/Jaune/Bleu) 11. Mono-stéréo Dual I-II / Langue courante 12. -
Page 112: Affichage Des Connecteurs
Affichage des connecteurs Connecteur Type Câbles Appareil Péritel Branchement (arrière) Branchement (arrière) AV SUR PC/YPbPr CÔTÉ Audio Branchement Câble de Connexion (côté) Latérale Audio/Vidéo Câble audio du PC (fourni) (Non fourni) HDMI Branchement (arrière) SPDIF Branchement (arrière) AV latéral AV SUR CÔTÉ... -
Page 113: Mise Sous/Hors Tension
Installation de l’antenne Mise sous/hors tension Si vous sélectionnez l’option ANTENNE à partir de l’écran Mise sous tension du téléviseur Type de recherche la télévision numérique recherchera Branchez le cordon d’alimentation à une prise de 220- les diffusions terrestres numériques. 240V AC, 50 Hz. -
Page 114: Enregistrement D'un Programme
automatiquement désactivé. L’utilisation du télétexte Enregistrement d’un programme est également désactivée pendant un enregistrement IMPORTANT: Au cours de l’utilisation d’un nouveau ou une lecture en cours. lecteur de disque dur USB, il est conseillé de procéder Enregistrement du décalage temporel dans un premier temps au formatage du disque à... -
Page 115: Configuration Enregistrements
Configuration Enregistrements S é l e c t i o n n e z l ’ o p t i o n C o n f i g u r a t i o n d e s Enregistrements dans le menu Réglages pour configurer les paramètres d’enregistrement. -
Page 116: Options Et Fonctions Du Menu Tv
Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options: Cinéma,Jeu,Sport,Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l’écran. Luminosité... -
Page 117: Contenu Du Menu Son
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionne le mode équaliseur Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode utilisateur. Balance Ce paramètre s’utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit. Casque Règle le volume du casque. -
Page 118: Télécommande Virtuelle Installation Et Réglage Le Contenu Du Menu
Cette option permet de choisir le sous-titre qui s'affiche sur l'écran ( sous-titre Sous-titre mode DVB / sous-titre TXT ), si les deux sont disponibles. DVB est le sous-titre par défaut. Disponible uniquement en mode ATV ). Malentendant Active toute fonctionnalité spéciale envoyé par le diffuseur. La description audio renvoie à... -
Page 119: Fonctionnement Général De La Tv
Fonctionnement général de la TV IMPORTANT: Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il est Utilisation de la liste de chaînes éteint. Allumez ensuite le téléviseur afin d’activer la fonction Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans d’enregistrement. la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste Remarque: Pendant l’enregistrement, il est impossible de de chaînes, configurer les favoris ou les stations basculer à... -
Page 120: Recherche D'arrière Plan Et Mode De Mise À Jour
Appuyez sur OK pour poursuivre l’opération de • Un signal faible pourrait déformer l'image. Veuillez redémarrage. vérifier le point d'accès de l'antenne. • Si vous avez effectuez un réglage manuel, vérifiez Recherche d'arrière plan et mode de mise à jour que vous avez entré... -
Page 121: Connexion Internet Non Disponible / Mode Dlna Non Fonctionnel
Connexion Internet non disponible / Mode DLNA non fonctionnel Si l’adresse MAC (un numéro d’identification Connexion FSI à large bande unique) de votre PC ou modem a été régulièrement enregistrée, il se peut que votre téléviseur ne soit pas connecté à Internet. Dans ce cas, l’adresse MAC est authentifiée chaque fois que vous vous connecté... -
Page 122: Configuration Des Paramètres Réseau
Pour une connexion au réseau LAN câblé, • L’adaptateur du LAN sans fil doit être connecté procédez comme suit : directement au port USB du téléviseur. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge. 1. Branchez le câble Ethernet de la connexion FSI à... -
Page 123: Cachée
IMPORTANT: “La clé USB AN-WUD350" doit utiliser la • Connectez-vous à votre routeur en suivant les étapes fonctionnalité du réseau sans fil. ci-dessus indiqué dans la section Connexion Sans Fil. La fonctionnalité Wi-Fi peut être utilisée pour une • Ensuite, engagez votre téléphone portable avec le connexion réseau sans fil.Branchement. -
Page 124: Étape 1 : Nero Media Home
La norme DLNA vous permet d’afficher et de lire les Sélectionnez des vidéos à partir de cet écran pour photos, la musique et les vidéos mémorisées sur le afficher tous les fichiers vidéos disponibles à partir du serveur multimédia DLNA connecté à votre réseau réseau sélectionné. -
Page 125: Annexe A : Installation De Nero Mediahome
• L’écran Conditions de licence (EULA) s’affiche. 5. Veuillez lire attentivement l’accord de licence et sélectionner la case à cocher appropriée si vous acceptez les termes de l’accord. Si vous n’acceptez pas les termes de l’accord, il vous sera impossible d’installer le CD. 6. -
Page 126: Annexe B : Système Hbbtv
15. Vous pouvez afficher tous les types de média En voici un exemple. L’utilisateur peut alors à partir de la bibliothèque. Cliquez sur l’icône basculer vers d’autres applications en utilisant Refresh pour rafraîchir la page. Cliquez sur l’icône les liens fournis. Les applications doivent donner ARRÊT DU SERVEUR pour arrêter le serveur. -
Page 127: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Compatibilité des signaux AV et HDMI Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Le tableau ci-après est une illustration de quelques modes Source Signaux pris en charge Disponible d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Votre téléviseur prend en charge PAL 50/60 jusqu’à... -
Page 128: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Format Remarques Extension de Média fichier Vidéo Audio (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) .mpg .mpeg MPEG1,2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1,2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3 Film MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG4, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, .mp4 Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2, H.264... -
Page 129: Schémas Dimensionnels (Lc-39Le350E)
Schémas dimensionnels (LC-39LE350E) Français - 128 -... -
Page 130: Schémas Dimensionnels (Lc-32Le350E)
Schémas dimensionnels (LC-32LE350E) Français - 129 -... -
Page 131: Mise Au Rebut
Mise au rebut Français - 130 -... -
Page 132: Installation Du Support (Lc-39Le350E)
! Avant de fixer le support, veiller à ce que le téléviseur soit débranché de sa source d'alimentation. ! Installez le téléviseur Sharp (1) sur une surface douce, stable, et plane, la partie avant orientée vers le bas. ! Installez le support (3) sur le modèle de montage du support à l'arrière du téléviseur. -
Page 133: Installation Du Support (Lc-32Le350E)
! Avant de fixer le support, veiller à ce que le téléviseur soit débranché de sa source d'alimentation. ! Installez le téléviseur Sharp (1) sur une surface douce, stable, et plane, la partie avant orientée vers le bas. ! Installez le support (3) sur le modèle de montage du support à l'arrière du téléviseur. -
Page 134: Désinstallation Du Support
Avant de démonter le support, veiller à ce que le téléviseur soit débranché de sa source d'alimentation. Installez le téléviseur Sharp sur une surface douce, stable, et plane, la partie avant orientée vers le bas. Dévissez tout doucement les quatre vis qui relient les pieds à l'assemblage et enlevez les vis une fois complètement dévissées.