Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Gebrauchsanweisung
Cellu Massager
Vor Gebrauch bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual
Cellu Massager
Please read before using!
Mode d´emploi
F
Appareil de massage Cellu
A lire attentivement avant d`utiliser!
Gebruiksaanwijzing
NL
Cellu Massager
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
Istruzioni per l`uso
I
Cellu Massager
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
E
Instrucciones servicio
Masajeador Cellu
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización!
S
Bruksanvisning
Cellu massör
Läs före användning!
Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany
Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 10 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de
www.hydas.de
Artikel | Item | Article
Artikel | Articolo | Articulo
4717.1.00
4717GAz_1412
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hydas LH-099
Sommaire des Matières pour Hydas LH-099
-
Page 3: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Automatisch uitschakelen..........16 Gebruik ................. 16 Reiniging en opslag ..............16 DEUTSCH Omvang van de levering ............16 Weggooien..................16 Einleitung ..................5 Garantie ..................16 Wichtige Sicherheitshinweise ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......5 ITALIANO Beschreibung des Gerätes............6 Introduzione ................. -
Page 11: Mise En Marche
1 | Mise en marche Merci d´avoir choisi cet appareil de massage. L’appareil a été contrôlé selon les normes CE Il est conforme aux principes reconnus de la technique et aux règles de sécurité correspondantes. Il s´agit d´un produit de qualité qui a une longue durée de vie en l´utilisant avec prudence. Les avantages en détail: •... -
Page 12: Description De L'équipement
• Rotation elliptique lors d´un massage • Design très tendance • Après 15 minutes elle s´arrète automatiquement 3.2 | Caractéristiques techniques Modèle: LH-099 Bloc d’alimentation: 100 - 240 V / 12 V Tension entrant: 12 V 4 | Mise en marche •... -
Page 13: Agrégats
à cet effet. Vous pouvez nous appeler au numéro de la hotline ou formuler votre demande par écrit, par e-mail: technik@hydas.de. Veuillez joindre SVP une copie de la facture d‘achat et une description de la défectuosité. Les colis envoyés sans affranchissement ne peuvent malheureusement pas être acceptés.