Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

ÿ Ricetrasmettitore PMR446 ÿ PMR446 Transceiver
ÿ PMR446 Handfunkgerät ÿ Transceptor PMR446 ÿ Emetteur-récepteur PMR446
ÿ πομποδέκτης PMR446 ÿ PMR446 Zendontvanger
Auch als Betriebsfunkgerät mit Einzelfrequenzzuteilung verwendbar
G 11 - Plus
" G U I D A A L L' U S O
" I N S T R U C T I O N G U I D E
" B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
" M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
" G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
" M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S
"
Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
" G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G
This manual issued for PMR 446 radio can be used as reference manual
only for the PC programmable commercial radio version
in the frequency range 400...470 MHz with individual user license.
Mi dlan d | PMR446 Tra n sc e ive r
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland G 11

  • Page 27: Principales Caractéristiques

    › Puissance de sortie : 500 mW › Espacement des canaux : 12,5 KHz Merci d'avoir choisi Midland ! Le G11 est un émetteur-récepteur portatif pou- › Fonction VOX intégrée (communication mains libres) vant être utilisé librement dans presque tous les pays européens. Pour plus ›...
  • Page 28: Commandes Principales Et Elements De La Radio

    CoMMANDeS PRINCIPALeS et eLeMeNtS De LA RADIo Antenne Dispositif de codage : tourner dans le sens ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour sélec- tionner le canal souhaité Bouton d’allumage/de volume : tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour allumer l’appareil et augmenter le volume.
  • Page 29 oPeRAtIoNS Le G11 permet des conversations mains libres grâce à la fonction VOX : il Marche/Arrêt et réglage du volume suffit de parler vers le microphone et la communication sera automatique- ment activée. Tourner le Bouton d’allumage/du volume dans le sens des aiguilles d’une La sensibilité...
  • Page 30: Recharge De La Batterie

    ReCHARGe De LA BAtteRIe Durant la période de garantie, le fabricant ou le service clientèle agréé inter- viendra pour réparer ou remplacer tout produit défectueux, conformément à Le G11 est équipé pour utiliser une batterie rechargeable Li-ion de 7,4 V qu’il cette garantie limitée.
  • Page 31: Caracteristiques Techniques

    CARACteRIStIQueS teCHNIQueS Généralités Plage de fréquences 446.00625- 446.09375 MHz (PMR446) Température de fonctionnement -20°+50° Tension de fonctionnement 7,4 V Mode de fonctionnement Simplex Dimensions 100mm×58mm×33mm (sans antenne) Poids 203 g (avec batterie) Impédance de l'antenne 50 Ω Facteur d'utilisation 5/5/90% emetteur Stabilité...
  • Page 32: Resolution Des Problemes

    ReSoLutIoN DeS PRoBLeMeS Problème Cause possible Solution La batterie est déchargée et/ou elle n'a pas été installée correc- Vérifier que la batterie est chargée et qu'elle a été installée La radio ne s'allume pas tement. correctement. La radio se coupe tout de suite après avoir été Batterie déchargée.
  • Page 52 DCS (Digital Code) toNe tABLe: 105 codes N° DCS CODE N° DCS CODE N° DCS CODE N° DCS CoDe...
  • Page 53 • INFoRMAZIoNe AGLI uteNtI • Todos los artículos que exhiban este símbolo en el cuerpo del producto, en el Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle embalaje o en el manual de instrucciones del mismo, no deben ser desechados Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso junto a los residuos urbanos normales sino que deben ser depositados en los centros de recogida especializados.

Table des Matières