Sony CMD-MZ5 Mode D'emploi page 86

Pour démarrer l'enregistrement
Conseil
• Il est possible d'enregistrer un maximum de 2 heures de musique sur le
"MagicGate Memory Stick" de 64 MB fourni.
• Le nombre de morceaux enregistrés varie en fonction de leur durée de
lecture et du débit binaire sélectionné pour l'enregistrement.
Remarques
• Si le câble d'enregistrement est débranché pendant l'enregistrement synchronisé,
le téléphone arrête l'enregistrement. Toutefois, si le câble de ligne ou le câble à
mini-fiche stéréo est débranché pendant l'enregistrement du signal analogique, le
téléphone poursuit l'enregistrement sans son jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.
• Si Enreg. sync est réglé sur "Activer" lors de l'enregistrement d'un signal
numérique, choisissez le mode pause d'enregistrement et démarrez la lecture sur
un appareil audio numérique. L'enregistrement démarrera en même temps que la
lecture.
• Lors de l'enregistrement d'un signal analogique, contrôlez le volume sonore en
mode pause d'enregistrement.
Avertissement
Ne retirez pas le "Memory Stick Magic Gate" pendant la lecture, faute de quoi vous
risquez d'endommager les données enregistrées sur le "Memory Stick Magic Gate".
FR
86
1
Accédez au menu Musique en
poussant le Jog Dial vers l'arrière en
mode lecture, et tournez-le pour
sélectionner "Enreg. sur Stick", puis
cliquez sur le Jog Dial.
Le menu d'enregistrement apparaît
dans la fenêtre d'affichage.
2
Appuyez sur le Jog Dial pour accéder
au mode pause d'enregistrement
3
Appuyer à nouveau sur le Jog Dial
pour lancer l'enregistrement.
Démarrez la lecture sur l'appareil
audio.
.