1. Manuels
  2. Marques
  3. Haussmann Xpert Manuels
  4. Perceuses
  5. DP1200
  6. Manuel de l'utilisateur

Haussmann Xpert DP1200 Manuel De L'utilisateur

Perceuse à colonne à vitesse variable 12 po avec laser
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur (p.1)
Operator's manual (p.15)
PERCEUSE À COLONNE À VITESSE
VARIABLE 12 PO
AVEC LASER
12" VARIABLE SPEED
DRILL PRESS
WITH LASER
Modèle no. / Model no.
58485003 / DP1200
QUESTIONS?
1-866-206-0888
Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous
aider. Dans le cas d'une pièce endommagée ou manquante, la plu-
part des pièces de remplacement seront expédiées de notre usine.
Pour de l'aide immédiate avec le montage, ou pour en savoir plus
sur le produit, composez notre numéro sans frais : 1-866-206-0888.
Our Customer Service staff are ready to provide assistance. In the
case of a damaged or missing part, most replacement parts ship
from our facilty. For immediate help with assembly, or for additional
product information, call our toll-free number: 1-866-206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous en aurez besoin pour les règles de sécurité, le fonctionnement et
la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr, au sec.
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures,
and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place
for future reference.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haussmann Xpert DP1200

  • Page 1 AVEC LASER 12” VARIABLE SPEED DRILL PRESS WITH LASER Modèle no. / Model no. 58485003 / DP1200 QUESTIONS? CONSERVEZ CE GUIDE Vous en aurez besoin pour les règles de sécurité, le fonctionnement et 1-866-206-0888 la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr, au sec.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PAGE PAGE Règles de sécurité ......1 Entretien ........10 Caractéristiques techniques .

  • Page 3: Préparation

    PRÉPARATION PRÉPARATION AU TRAVAIL • Assurez-vous qu’aucune pièce n’est endommagée. Assurez-vous que les pièces mobiles sont bien alignées • Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de et ne sont pas coincées, cassées ou mal montées, et vêtements amples, de gants ni de cravate. Évitez de que leur état ne risque pas de nuire au fonctionnement porter des bagues, des bracelets et d’autres bijoux de l’outil.

  • Page 4: Montage

    MONTAGE DÉBALLAGE Référez-vous à la figure 1. • Assurez-vous que toutes les pièces figurant sur la liste sont présentes. Communiquez immédiatement avec le centre de service à la clientèle au 1-866-206-0888 s’il manque des pièces. • Rassemblez toutes les pièces suivantes avant de procéder au montage : A.

  • Page 5: Installation Du Support À Colonne

    Figure 3 AVERTISSEMENT Au moins deux personnes doivent faire le montage de cette perceuse à colonne pour qu’il soit sécuritaire. Pignon INSTALLATION DU SUPPORT À COLONNE d’engrenage Référez-vous à la figure 2. • Placez la base sur le plancher ou un établi. •...

  • Page 6: Installation De La Tête

    INSTALLATION DE LA TÊTE INSTALLATION DU MANDRIN Référez-vous à la figure 5. Référez-vous à la Figure 7 • Placez la tête sur la colonne et faites-la glisser. AVERTISSEMENT • Faites tourner soigneusement la tête sur la colonne jusqu’à ce qu’elle soit alignée avec la base. Nettoyez la broche et le trou en cône du mandrin avant de •...

  • Page 7: Source D'alimentation Électrique

    SOURCE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Lorsque vous branchez ou débranchez la fiche du cordon électrique, faites bien attention de ne pas toucher aux Ne branchez pas la perceuse à colonne à la prise élec- broches. trique avant d’avoir terminé toutes les étapes de montage. •...

  • Page 8: Connexions Électriques

    CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Le moteur est muni d’un cordon électrique agréé à trois conducteurs qui doit être branché sur une prise 120 V, AVERTISSEMENT tel qu’indiqué. Un commutateur de verrouillage bipolaire commande le courant alimentant le moteur. Assurez-vous d’arrêter et de débrancher la perceuse à Les fils électriques sont directement connectés au colonne avant d’inspecter le câblage.

  • Page 9: Réglage De La Hauteur Et De L'inclinaison Du Plateau

    RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE RÉGLAGE DE LA VITESSE L’INCLINAISON DU PLATEAU Référez-vous à la figure 14. Référez-vous aux figures 12 et 13. AVERTISSEMENT Pour éviter d’endommager les courroies et les poulies, • Pour relever ou abaisser le plateau, desserrez le levier N’AJUSTEZ PAS le bouton de réglage de la vitesse de blocage.

  • Page 10: Réglage De L'alignement Du Laser

    RÉGLAGE DE L’ALIGNEMENT DU LASER RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE Référez-vous à la figure 16. PERÇAGE • Vérifiez l’alignement du laser afin de vous assurer que Il y a deux façons de régler la profondeur du perçage à la l’intersection des faisceaux laser est précisément à hauteur voulue : l’endroit où...

  • Page 11: Entretien

    ENTRETIEN RÉPARATIONS AVERTISSEMENT • Si le cordon d’alimentation est usé, coupé ou Débranchez l’appareil de la source d’alimentation lors de endommagé de quelque façon, n’utilisez pas l’appareil. l’entretien ou du démontage de toute pièce. • Remplacez toute pièce usée, endommagée ou manquante.

  • Page 12: Dépannage

    DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE(S) POSSIBLE(S MESURE CORRECTIVE Le moteur ne dé- 1. Basse tension 1. Vérifiez si la source d’alimentation a la bonne marre pas tension. 2. Court-circuit dans le cordon 2. Inspectez le cordon d’alimentation et la fiche d’alimentation ou la fiche pour vérifier s’il y a un revêtement défaillant ou court-circuit dans le raccord.

  • Page 13: Garantie

    GARANTIE Merci d’avoir acheté cet outil HAUSSMANN XPERT. Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d’achat. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi.

  • Page 14: Illustration Et Liste Des Pièces

    ILLUSTRATION...
  • Page 15 LISTE DES PIÈCES Nº de N˚ de Nom de la pièce Qté Nº de N˚ de Nom de la pièce Qté code pièce code pièce DP1200001 VIS À TÊTE CYLINDRIQUE BOMBÉE M4*10L 4 DP1200063 SUPPORT DP1200002 ÉCROU SIX PANS M4 DP1200064 CAPTEUR DP1200003 COUVERCLE SUPÉRIEUR DP1200065 VIS À...

  • Page 16: Safety Rules

    TABLE OF CONTENTS PAGE PAGE Safety Rules ....... . . 15 Maintenance .

  • Page 17: Preparation

    PREPARATION WORK PREPARATION KNOW HOW TO USE TOOL • Wear proper apparel. Do not wear loose clothing, • Use the right tool for your job. Do not force your tool or gloves, neckties, rings, bracelets or other jewelry which attachment to do a job for which it was not designed. may get caught in moving parts of the tool.

  • Page 18: Assembly

    ASSEMBLY UNPACKING Refer to Figure 1. • Check for complete part list. Contact Customer Service Center immediately at 1-866-206-0888 for missing parts. • Locate the following parts before assembling: A. Head Assembly B. Table C. Base D. Column Assembly E. Feed Handles (3) F.
  • Page 19 Figure 3 WARNING The drill press is designed to be safely assembled by at Pinion Gear least two people working together. INSTALL COLUMN SUPPORT Refer to Figure 2 • Place the base on the floor or a bench. • Place column on the base. •...

  • Page 20: Power Source

    Figure 5 Figure 7 Head Assembly HEAD ASSEMBLY ARBOR CHUCK Set Screws SCRAP WOOD MALLET HANDLES INSTALLATION MOUNTING THE DRILL PRESS Refer to Figure 6 Refer to Figure 8 • Locate the three thread holes on the hub of the head. •...

  • Page 21: Grounding Instructions

    EXTENSION CORDS • Power supply to the motor is controlled by a switch with key. Removing the key from switch will lock the unit and • The use of any extension cord will cause some drop in prevent unauthorized use. voltage and loss of power.

  • Page 22: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS Figure 11 - On-Off Switch WARNING For your own safety, read the entire operator’s manual and safety instructions before using the machine. SAFETY PRECAUTIONS • Be aware of general power tool safety. Make sure all the safety rules are understood. •...

  • Page 23: Speed Adjustment

    SPEED ADJUSTMENT Figure 15 Refer to Figure 14 WARNING To avoid damaging the drive belts and pulleys, DO NOT turn speed control knob unless the motor is running. Chuck Key The speed range is 500 RPM to 3000 RPM. To increase speed, turn the knob counterclockwise.

  • Page 24: Maintenance

    • Remove the workpiece and increase the depth of the WARNING drill bit (past zero) until the desired depth is reached on • Remember to remove chuck key before operating the the dial. machine. • Hold in this position and lock the depth using the Dial A laser light is radiated.

  • Page 25: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING SYMPTON POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTIONS Motor will not start 1. Low voltage 1. Check power supply for proper voltage 2. Short circuit in line cord or plug 2. Inspect line cord and plug for faulty insulation or shorted connection 3. Short circuit in motor 3.

  • Page 26: Parts Illustration And List

    PARTS ILLUSTRATION...
  • Page 27 PARTS LIST Key No. Part No. Part Name Key No. Part No. Part Name DP1200001 PAN HEAD SCREW M4*10L DP1200063 BRAKET DP1200002 HEX NUT M4 DP1200064 SENSOR DP1200003 UP COVER DP1200065 SOCKET HEAD BOLT M4*6L DP1200004 HEX NUT M6 DP1200066 PAN HEAD SCREW M3*6L DP1200005 COVER LATCH...

  • Page 28: Warranty

    WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN XPERT power tool. These products have been made to demanding, high- quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase.

Ce manuel est également adapté pour:

58485003

Table des Matières