Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Benchmark Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. 5044-039
  6. Manuel

Benchmark 5044-039 Manuel

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM
5044-039
2,000 PSI
ELECTRIC PRESSURE WASHER
MANUAL
loading

Manuels Connexes pour Benchmark 5044-039

Sommaire des Matières pour Benchmark 5044-039

  • Page 1 5044-039 2,000 PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER MANUAL...
  • Page 2 You must register online for your warranty to be valid. It only takes a minute, do it now while you still have your purchase receipt. Register Your Product Online www.benchmark.midlandpowerinc.com/ register-warranty Support for your product is available online, including parts, service center locations, and live expert advice.
  • Page 3 This guide or revised editions can be found on our website for download. No part of this publication may be reproduced without written permission. THIS PRODUCT MEETS ALL CERTIFICATION REQUIREMENTS FROM: 266726 ©2025 Benchmark. All Rights Reserved. 5044-039_Manual_EN_2025-02-07...
  • Page 4 TABLE OF CONTENTS 1. Safety 1.1 Operator Safety 2. Learn About your Pressure Washer 2.1 Component Identification 2.2 Assembly Instructions 3. Pre-Operation Check 3.1 Prepare the Water Inlet Filter 3.2 Spray Wand And Hose Assembly 3.3 Hook Up the High Pressure Hose 3.4 Hook Up the Water Supply Hose 3.5 Attach Spray Nozzles 3.6 Working With Detergents...
  • Page 5 Never permit anyone to operate the pressure washer without proper instructions.   Keep children, pets and machinery with rotating parts away during operation.   Do not operate the pressure washer in rain or snow.   Wear ear and eye protection while operating this unit. 5044-039...
  • Page 6 1.2 USE SAFETY WARNING!   NEVER direct the water spray towards electrical wiring, devices, or directly at the pressure washer itself. Fatal electric shock may occur.   NEVER direct the water flow at people. The high pressure jet can be dangerous if misused and must not be directed at people, animals, electrical devices or the unit itself.
  • Page 7 Have damaged items repaired or replaced as necessary. Do not use hoses that show signs of damage such as broken or cracked insulation or damaged connectors. 5044-039...
  • Page 8 2. LEARN ABOUT YOUR PRESSURE WASHER This section will show you how to identify key parts of your pressure washer. Going over the terminology below will make sure we’re on the same page. 2.1 COMPONENT IDENTIFICATION Top Handle Spray Wand High Pressure Hose Rotation Lock Lance...
  • Page 9 Trigger Safety Trigger High Pressure Inlet Quick Connect Lock Quick Connect Hose Inlet Detergent Tank 5044-039...
  • Page 10 2.2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembling the Rear Rack Slide Rear Rack into place, secure with screws. Assembling the Side Holders Slide Tool Holder and Power Cord Holder into place securely.
  • Page 11 Assembling the Hose Reel and Top Handle Attach axle connectors to the hose reel. Mount hose reel to top handle. Secure with screws. 5044-039...
  • Page 12 Mount hose reel handle into hose reel axle until it securely clicks in place. Mount top handle and hose reel assembly onto pressure washer base. Secure with screws.
  • Page 13 Rinse the Water Inlet Filter pieces using clean water. Re-assemble the Quick Connect Hose Inlet pieces. NOTE   Always inspect water inlet filter before using the pressure washer.   Never run the pressure washer without a water filter, doing so will quickly degrade the unit. 5044-039...
  • Page 14 3.2 SPRAY WAND AND HOSE ASSEMBLY Align the lance and gun's notches. Push down firmly and twist clockwise to lock lance into place. If using a pressure nozzle, slide the lance's quick release sleeve back and firmly secure nozzle into place. lock the pressure nozzle by sliding the lance's quick release sleeve forward.
  • Page 15 Attach the other end of the high pressure hose to the high pressure inlet on the gun by pressing firmly. NOTE   Double check the high pressure hose is securely tightened. The pressure may cause bodily harm if the fittings separate. 5044-039...
  • Page 16 3.4 HOOK UP THE WATER SUPPLY HOSE Water Quick O-Ring Filter Connect Inlet Quick Connect Adapter Connect a garden hose to an outdoor tap. Run water through the garden hose to clear out any debris. Pull out and inspect the water inlet filter to ensure it is in place and free of debris.
  • Page 17 When replacing nozzles with the unit running, the trigger safety lock MUST be engaged. If using a pressure nozzle, slide the lance's quick connect collar back and firmly secure nozzle into place. The lance's quick connect collar will spring forward when firmly secured. 5044-039...
  • Page 18 Nozzle Selection Guide 0° 15° 25° 40° 65° Paint Stripping Concrete Siding Deck Gutters Vehicles Windows Furniture Detergent NOTE   This is a list of compatible nozzle sizes. Nozzles shown above might not be included in your purchase. 0° 15° 25°...
  • Page 19 For example, if your detergent requires a dilution of 1:120, you should only dilute it with 6 parts water to 1 part detergent in the detergent container, before allowing the pressure washer to further dilute it to 1:120. 5044-039...
  • Page 20 NOTE   Only use mild, environmentally friendly detergents intended for use with pressure washers. Never use aggressive chemicals (like bleach), abrasive detergents, or similar to avoid damage to your health, the product, and the environment. Remaining chemicals that dry in the system may cause damage. Damage caused by chemical residue will not be covered under warranty.
  • Page 21   If the GFCI detects any shorts during operation, the GFCI breaker will switch off. Ensure no water leaks are near the unit's electronics and press the 'Reset' button. If GFCI breaker does not switch back on, stop use immediately and contact customer support. 5044-039...
  • Page 22 Starting Pressure Washer Before use, follow all steps in Section 3: "Pre-Operation Check". Turn on the water supply from the garden hose. Check for leaks at the quick-connect and high-pressure ports. Unlock the spray wand's trigger safety, and pull the trigger. Hold the spray wand's trigger to purge the system of any air before use.
  • Page 23 Test a small area first to avoid surface damage. Rinse from top to bottom using long, overlapping strokes. 5.2 ROTATING LANCE Disable the spray wand's rotation lock. Rotate the lance clockwise or counter-clockwise. Enable the spray wand's rotation lock. Ensure lance is secure. 5044-039...
  • Page 24 6. STOPPING THE PRESSURE WASHER Turn the pressure washer's power switch to the 'OFF' position. Remove the GFCI Plug from the wall socket. Turn off the water supply from the garden hose. Squeeze the spray wand's trigger to purge the system of any high-pressure water.
  • Page 25 Lock the spray wand's trigger safety. Hold down the spray wand's quick release lock, and remove the high- pressure hose. Hold down the pressure washer's quick release lock, and remove the high- pressure hose. Remove the quick release garden hose. 5044-039...
  • Page 26 7. MAINTENANCE WARNING! Do not perform maintenence on the pressure washer while the unit is connected to an outlet, powered on, or is connected to water. Failing to do so will result in damage to the pressure washer, and injury to self. Proper maintenance keeps your pressure washer in the best operating condition by ensuring safe, economical and trouble-free operation.
  • Page 27 Rinse the Water Inlet Filter pieces using clean water. Re-assemble the Quick Connect Hose Inlet pieces. NOTE   Always inspect water inlet filter before using the pressure washer.   Never run the pressure washer without a water filter, doing so will quickly degrade the unit. 5044-039...
  • Page 28 8. TRANSPORTATION & STORAGE 8.1 LONG TERM STORAGE - PRESSURE WASHER Follow all directions to shut down the pressure washer. Ensure all high-pressure water has been purged from the spray wand. Tilt the unit side to side to ensure all water has been removed from all hoses, inlets, and outlets.
  • Page 29 Detergents will   Chemical not in cleaning only be drawn at low solution pressure   Chemical too thick   Dilute chemical. It should be the same consistency as water 5044-039...
  • Page 30 Inconsistent   Water supply is restricted   Inspect garden hose or low for kinks, leaks, or   Water supply not turned pressure blockages. Use min. of on full power during use 1/2" garden hose   Nozzle is clogged   Open water supply tap  ...
  • Page 31 10. TECHNICAL SPECIFICATIONS 5044-039 Rated PSI 1450 PSI Max. 2030 GPM Max. High Pressure Hose 20 ft. (6.1 m) Motor Power 1800w L x W x H 13.9 x 11.3 x 30.7 in. Gross Weight 16.9 lbs 5044-039...
  • Page 32 11. LIMITED WARRANTY This product is distributed by: Midland Power Inc. 376 Magnetic Drive, Toronto, ON M3J 2C4, Canada Warranty Beginning at the time of retail purchase and for the duration of the warranty period Midland Power Inc. (Midland) warrants that Equipment manufactured by it is warranted to be free from defects in material and workmanship.
  • Page 33 This warranty is the entire and only warranty given by Midland for Midland products or equipment. No agent or employee is authorized to extend or enlarge this warranty on behalf of Midland by any written or verbal statement or advertisement. 5044-039...
  • Page 34 Enjoy! Be sure to check www.benchmark.midlandpowerinc.com for updates regarding your product.
  • Page 35 Customer Service Online: www.benchmark.midlandpowerinc.com E-mail: support@midlandpowerinc.com Toll Free: 1-877-528-3772...
  • Page 36 5044-039...
  • Page 37 5044-039 2,000 PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER MANUAL...
  • Page 38 Cela ne prend qu’une minute… faites-le maintenant pendant que vous avez toujours votre reçu d’achat. Enregistrer votre produit en ligne www.benchmark.midlandpowerinc.com/ register-warranty L’assistance pour votre produit est disponible en ligne, y compris les pièces, les emplacements des centres de service, et les conseils d’experts en direct...
  • Page 39 Ce guide ou des éditions révisées peuvent être téléchargés sur notre site Web. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sans autorisation écrite. CET ARTICLE RÉPOND À TOUS LES REQUIS DE CERTIFICATION DE : 266726 ©2024 Benchmark. All Rights Reserved. M02553_Manual_FR_2024-11-08...
  • Page 40 TABLE OF CONTENTS 1. Sécurité 2. En savoir plus sur le nettoyeur haute pression 3. Vérification préalable à l’utilisation 4. Démarrage de le nettoyeur haute pression 5. Utilisation de le nettoyeur haute pression 6. Arrêt du nettoyeur haute pression 7. Entretien 8.
  • Page 41   Garder les enfants, les animaux domestiques et les machines avec des pièces rotatives à l’écart pendant le fonctionnement.   Ne pas faire fonctionner le nettoyeur haute pression sous la pluie ou la neige.   Porter des dispositifs de protection auditive et oculaire lors de l’utilisation de cet appareil. 5044-039...
  • Page 42 1.2 UTILISATION SÉCURITAIRE AVERTISSEMENT!   Ne JAMAIS diriger le jet d’eau vers les fils électriques, les appareils ou directement sur le nettoyeur haute pression elle-même. Des décharges électriques mortelles peuvent se produire.   Ne JAMAIS diriger le flux d’eau vers les gens. Le jet à haute pression peut être dangereux s’il est mal utilisé...
  • Page 43 Faire réparer ou remplacer les articles endommagés si nécessaire. Ne pas utiliser de tuyaux qui présentent des signes d’endommagement tels qu’une isolation cassée ou fissurée ou des connecteurs endommagés. 5044-039...
  • Page 44 2. EN SAVOIR PLUS SUR LE NETTOYEUR HAUTE PRESSION Cette section vous montrera comment déterminer les éléments clés de votre nettoyeur haute pression. Parcourir la terminologie ci-dessous pour vous assurer que nous sommes sur la même longueur d’onde. 2.1 COMPOSANTS Poignée supérieure Pistolet à...
  • Page 45 Sécurité de la gâchette Gâchette Sortie de tuyau haute pression Verrouillage à connexion rapide Entrée à connexion rapide Réservoir de détergente 5044-039...
  • Page 46 2.2 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Assemblage du support arrière Assembler le support arrière et le fixer à l'aide de vis. Assemblage des supports latéraux Faites glisser le support d'outil et le support de cordon d'alimentation pour les mettre en place de manière sécurisée.
  • Page 47 Assemblage de l'enrouleur de tuyau et de la poignée supérieure Fixer les connecteurs d'axe à l'enrouleur de tuyau. Monter l'enrouleur de tuyau sur la poignée supérieure. Fixer avec des vis. 5044-039...
  • Page 48 Monter la poignée de l'enrouleur dans l'axe de l'enrouleur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche solidement. Monter la poignée supérieure et l'enrouleur de tuyau sur la base du nettoyeur haute pression. Fixer avec des vis.
  • Page 49 Rincez les pièces du filtre à eau à l'eau claire. Remontez le raccord rapide. REMARQUE   Inspectez toujours le filtre d'entrée d'eau avant d'utiliser le nettoyeur haute pression.   Ne jamais faire fonctionner le nettoyeur haute pression sans filtre à eau, cela dégraderait rapidement l'appareil. 5044-039...
  • Page 50 3.2 ASSEMBLAGE DE LA PISTOLET À PULVÉRISATION Aligner les encoches de la lance et du pistolet de pulvérisation. Pousser fermement vers le bas et tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la lance en place. Si vous utilisez une buse à pression, faites glisser le manchon à dégagement rapide de la lance vers l'arrière et fixez fermement la buse en place.
  • Page 51 Fixer l'autre extrémité du tuyau haute pression à l'entrée du raccord rapide du pistolet de pulvérisation en appuyant fermement. REMARQUE   Vérifiez que le tuyau haute pression est bien serré. La pression peut provoquer des lésions corporelles si les raccords se séparent. 5044-039...
  • Page 52 3.4 ASSEMBLER LE TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU Filtre Entrée à O-Ring connexion rapide à eau Tuyau à connexion rapide Raccordez un tuyau d'arrosage à un robinet extérieur. Faites couler de l'eau dans le tuyau d'arrosage pour éliminer tous les débris. Sortez le filtre à...
  • Page 53 Si vous utilisez une buse à pression, faites glisser le manchon à dégagement rapide de la lance vers l'arrière et fixez fermement la buse en place. bloquer la buse à pression en faisant glisser le manchon de dégagement rapide de la lance vers l'avant. 5044-039...
  • Page 54 Furniture Detergent Guide de sélection des buses 0° 15° 25° 40° 65° Décapage de peinture Béton Revêtement Terrasse Gouttières Véhicules Fenêtres Meubles Détergent REMARQUE   Il s'agit d'une liste de tailles de buses compatibles. Les buses indiquées ci-dessus peuvent ne pas être incluses dans votre achat.  ...
  • Page 55 (buses à 0, 15, 25 ou 40 degrés). Pour nettoyer le matériel après utilisation, remplissez le réservoir de détergent avec de l'eau propre. Vaporisez de l'eau propre par la buse noir à basse pression jusqu'à ce que le réservoir soit vide, puis arrêtez le moteur. REMARQUE 5044-039...
  • Page 56   N’utiliser que des détergents doux et écologiques destinés à être utilisés avec les laveuses à pression. Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs (comme l’eau de Javel), de détergents abrasifs ou autres pour éviter de nuire à votre santé, au produit et à l’environnement.  ...
  • Page 57 Appuyez sur le bouton « Test ». Le disjoncteur du DDFT doit s'éteindre. Appuyez sur le bouton « Reset ». Le disjoncteur DDFT doit se remettre en marche. Si la fiche DDFT ne fonctionne pas correctement, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service clientèle. 5044-039...
  • Page 58 REMARQUE   Si le DDFT détecte un court-circuit pendant le fonctionnement, le disjoncteur du DDFT s'éteint. Si le disjoncteur du DDFT ne se rallume pas après avoir appuyé sur le bouton « Reset », arrêtez immédiatement l'utilisation et contactez le service clientèle. Démarrage de le nettoyeur haute pression Avant l'utilisation, suivez toutes les étapes de la section 3 : «...
  • Page 59 Désactiver le verrouillage de la rotation du pistolet de pulvérisation. Tourner la lance dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. Activez le verrouillage de la rotation de la lance de pulvérisation. S'assurer que la lance est bien fixée. 5044-039...
  • Page 60 6. ARRÊT DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION Mettez l'interrupteur du nettoyeur haute pression sur la position « OFF ». Retirez la fiche DDFT de la prise murale. Coupez l'alimentation en eau du tuyau d'arrosage. Appuyez sur la gâchette du pistolet de pulvérisation pour purger le système de toute eau sous haute pression.
  • Page 61 Maintenez enfoncé le verrou de déverrouillage rapide de la lance de pulvérisation et retirez le tuyau haute pression. Maintenez enfoncé le verrou de dégagement rapide du nettoyeur haute pression et retirez le tuyau haute pression de l'appareil. Retirez le tuyau d'arrosage à dégagement rapide de l'appareil. 5044-039...
  • Page 62 7. ENTRETIEN AVERTISSEMENT! N'effectuez pas l'entretien du nettoyeur haute pression lorsque l'appareil est branché sur une prise de courant, sous tension ou relié à l'eau. Le non-respect de cette consigne risque d'endommager le nettoyeur haute pression et de provoquer des blessures.
  • Page 63 Rincez les pièces du filtre à eau à l'eau claire. Remontez le raccord rapide. REMARQUE   Inspectez toujours le filtre d'entrée d'eau avant d'utiliser le nettoyeur haute pression.   Ne jamais faire fonctionner le nettoyeur haute pression sans filtre à eau, cela dégraderait rapidement l'appareil. 5044-039...
  • Page 64 8. TRANSPORT ET REMISAGE 8.1 STOCKAGE À LONG TERME - NETTOYEUR HAUTE PRESSION Suivez toutes les instructions pour arrêter le nettoyeur haute pression. Assurez-vous que toute l'eau sous haute pression a été purgée du pistolet de pulvérisation. Inclinez l'appareil d'un côté à l'autre pour vous assurer que toute l'eau a été évacuée de tous les tuyaux, entrées et sorties.
  • Page 65   Emballages de piston usés soutien technique. pulvérisation   Joint torique de pompe   Communiquer avec le ou de la usée soutien technique. pompe   Tête de pompe ou tubes   Communiquer avec le endommagés par le gel soutien technique. 5044-039...
  • Page 66   Nettoyer le filtre d’entrée dans l’eau chaude.   Utiliser l’alimentation en eau froide.   Communiquer avec le soutien technique. 10. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 5044-039 PSI Nominal 1450 PSI Max. 2030 GPM Max. Tuyau haute pression 20 ft. (6,1 m)
  • Page 67 à pression dans un véhicule récréatif ou tout véhicule dans lequel le nettoyeur à pression est installé, le transport, la perte commerciale ou tout autre dommage imprévu ou en découlant. Toutes les garanties impliquées sont limitées à la durée de cette garantie écrite. 5044-039...
  • Page 68 LES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES DE LA GARANTIE LIMITÉE SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUT AUTRE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE VALEUR POUR UN BUT PARTICULIER ET TOUT AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRIMÉE OU IMPLIQUÉE. Les pièces consommables, telles que le lubrifiant, les tuyaux, les joints toriques, les joints d'étanchéité, la lance de pulvérisation, les pieds, ou les buses ne sont pas couverts par cette garantie.
  • Page 69 Service à la clientèle En Ligne : www.benchmark.midlandpowerinc.com Courriel : support@midlandpowerinc.com Numéro gratuit : 1-877-528-3772 Profitez-en! Veuillez vérifier chaque mois sur www.benchmark.midlandpowerinc.com les mises à jour concernant votre produit.
  • Page 70 5044-039...