Table des Matières
Publicité
Sommaire
1. Groupes d'utilisateurs .....................................................3
2. Remarques de sécurité ...................................................3
3. Contenu de la livraison ....................................................3
4. Montage ........................................................................4
5. Utilisation .......................................................................4
6. Service après-vente .......................................................5
7. Caractéristiques techniques ............................................6
8. Pièces détachées ...........................................................6
Le manuel ne s'applique qu'à l'utilisation de l'installation des
béquilles dans le rayon de transport.
Sous réserve de modifications dans la construction.
1. GROUPES D'UTILISATEURS
Tâches
Opéra-
Utilisation,
teur
Contrôle visuel
Person-
Montage, démontage,
nel spé-
réparation, maintenance
cialisé
Contrôles
2. REMARQUES DE SÉCURITÉ
Utilisation conforme aux dispositions
La béquille télescopique haacon 210184 est destinée à être
montée à un rayon de transport par un pied.
Les béquilles télescopiques ne peuvent pas fonctionner de
manière autonome.
Il est interdit de les mettre en service avant de s'être assuré que
le rayon de transport équipé de béquilles télescopiques corre-
spond bien aux réglementations nationales spécifiques.
Utiliser la béquille télescopique uniquement selon les indica-
tions figurant dans ce manuel d'utilisation.
Seul un personnel formé est autorisé à la mettre en service et
uniquement si elle est en parfait état technique.
Travail sous le respect de la sécurité
Lire et comprendre le manuel d'utilisation avant de travailler
pour la première fois avec la béquille télescopique.
Toujours travailler en prenant conscience de la sécurité et des
risques.
Signaler immédiatement au responsable tous les dommages
et les vices constatés sur la béquille télescopique. Ne pas faire
fonctionner la béquille jusqu'à ce que les dommages ou les
vices aient été éliminés.
N'est pas permis
- La surcharge (voir les caractéristiques techniques, la plaque
signalétique / capacité de charge).
- Les personnes qui restent dans, sur et sous le dispositif en
mouvement pendant la levée et l'abaissement de la béquille
télescopique.
- Application de charges horizontales ou de forces de cisaille-
ment sur la béquille télescopique.
- Fixation du rayon de transport par des courroies à la béquille
télescopique.
D'autres dispositions à considérer
- Prescriptions de sécurité et de prévention d'accidents (par
exemple, BGV D8 " Treuils, appareils de traction et de levée)
- Réglementations, normes et directives spécifiques au
Respecter les prescriptions de sécurité mentionnées dans les
paragraphes respectifs du manuel d'utilisation pour le manie-
ment, la maintenance, le montage et les réparations.
Procéder à un contrôle de fonctionnement après la mise en place.
La vis tournera facilement lors d'un montage correct.
Des risques dangereux peuvent intervenir lors d'une utilisation
non conforme.
Les remarques dont la non observation peut occa-
sionner des risques, sont accompagnées du picto-
gramme d'avertissement représenté ci-joint.
094234_e_fr_spistue_v
haacon hebetechnik gmbh -Tél. +49 (0) 9375 - 84-0 - Fax +49 (0) 9375 - 8466
Qualification
Formation selon la notice d'uti-
lisation; personne habilitée 1
Mécanicien
Personne habilitée 2 selon
TRBS-1203 (experts)
pays.
Indications techniques à l'installation des béquilles
Observer les panneaux d'avertissement apposés sur les béquilles
pour éviter les accidents et les endommagements.
Airtool nur im Lastgang
Airtool only with low gear
Air comprimé ne qu' avec vitesse en charge
Operación neumática sólo en velocidad con carga
3. CONTENU DE LA LIVRAISON
1 jeu de béquilles télescopiques =
1 béquille avec boite de vitesses
1 béquille sans boite de v.
1 manivelle
1 tenon à 4 pans (adaptateur pour la commande pneumatique)
1 arbre de liaison
Plaque signalétique
Stützeinrichtung - 210184
Hublast / Stütze:
15 t
Stat. Prüflast / Stütze: 30 t
Fabrik-Nr. 208748 0803
Année de fabrication
Mois de fabrication
N° de réf. de la béquille individuelle
N° de référence de la paire
Charge dynamique admissible
Charge statique d'essai
3
Publicité
Table des Matières
