Manuels Connexes pour Focusrite Red 8Pre
Sommaire des Matières pour Focusrite Red 8Pre
- Page 1 Red 8Pre Interface audio Thunderbolt™ 2 64 ent/64 sor – avec connectivité réseau audio Pro Tools | HD et Dante™ Mode d’emploi www.focusrite.com FFFA001458-01...
-
Page 2: Table Des Matières
Connexion PRo tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Utiliser la Red 8Pre avec d'autres interfaces Pro Tools | HD ..... . . 17... - Page 3 Garantie et service de la Red 8Pre de Focusrite ....... .
-
Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi
À propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi s'applique à l'interface Thunderbolt de la Red 8Pre. Il fournit des informations sur l'installation et le fonctionnement de l'unité et la manière dont celle-ci peut être connectée à votre système personnel ou de studio. -
Page 5: Introduction
Merci d'avoir acheté la Red 8Pre de Focusrite. La Red 8Pre est un préampli et une interface audio HD | Pro Tools & Thunderbolt™, idéale pour une vaste gamme d'applications d'intégration audio. La Red 8Pre possède des entrées Micro, Ligne et Instrument ainsi que 22 canaux de sortie analogique, incluant un contrôle haut-parleur et casque indépendant plus un écran compteur LCD. -
Page 6: Schéma Fonctionnel Du Système
Schéma fonctionnel du système GLO AL INST S L CT Focusrite MONITO Input Function Input Select Meters Output Control & Gain Monitor Instrument Headphones Analogue 1&2 Outputs Line 3-10 Mic/Line Analogue Line 11-18 Inputs Thunderbolt Line 9-16 9-16 Host Select... -
Page 7: Commandes Et Connexions De La Red 8Pre
Appuyer simultanément sur les boutons compteur et moniteur permet d'entrer dans le menu de configuration général de la Red 8Pre, dans lequel les paramètres hôte, horloge, démarrage et réseau sont assignés . • Les boutons 1 et 2 du microphone assignent l'encodeur de sortie aux fonctions de contrôle du microphone sélectionné. -
Page 8: Face Arrière
• Word Clock – entrée permet de se synchroniser à Word clock. • Word Clock – sortie fournit une sortie pour la référence d'horloge système choisie. • Des prises loop sync e/s permettent à l'interface Red 8Pre de s'intégrer à une chaîne E/S de système Pro Tools standard. -
Page 9: Caractéristiques Physiques
Les dimensions de la Red 8Pre sont illustrées dans le diagramme ci-dessus. La Red 8Pre requiert 1U d'espace baie vertical et au moins 360mm de profondeur de baie, pour permettre le passage des câbles. La Red 8Pre pèse 5,14 kg et pour les installations en environnement fixe (p. -
Page 10: Fonctionnement
La Red 8Pre a la capacité d'accueillir seize entrées analogiques, deux entrées ADAT indépendantes à 8 canaux, une entrée S/PDIF 2 canaux plus 32 canaux d'entrée Dante. (De plus, lorsque l'interface est en mode hôte Thunderbolt, un signal de bouclage 2 canaux interne peut être ajouté comme entrée stéréo supplémentaire –... -
Page 11: Configuration D'entrée
Configuration d'entrée Les paramètres pour un canal d'entrée – son type d'entrée et ses Type Line options de fonctions – sont sélectionnés via le Menu de configuration. +48V Phase • Pour entrer dans le Menu de configuration, appuyez et maintenez le bouton de sélection du canal. -
Page 12: Fonction Basculer De L'encodeur
Fonction Basculer de l'Encodeur L'Encodeur d'entrée peut être programmé pour faire basculer entre Type Line on et off l'une des fonctions d'entrée d'une simple pression (c.-à-d. +48V sans avoir à passer par l'écran Menu de configuration). Cela peut être Phase très utile, par exemple, pour commuter la phase du microphone . -
Page 13: Entrées Numériques
Rouge n’est pas le Dante Grand Master . Lors d’une modification d’horloge, soit à partir du panneau avant, soit à l’aide de la Focusrite Control, les réglages Master préféré et Horloge externe sont tous deux réglés - cela ne protège pas le réseau d’une modification délibérée... -
Page 14: Contrôle
Silence ou Diminution pour cette sortie – appuyez sur l'un des boutons sélectionner Casque Voir également : Focusrite Control – Contrôles moniteur, page 21 Pour l'activation et la programmation des fonctions Diminution et Silence, référez- Boutons Sélectionner Casque vous à... -
Page 15: Affichage Compteur
[9-16] Liste Source du compteur sorties analogiques Focusrite PRIMARY PORT Focusrite Audio Engineering Ltd 16 sorties analogiques sont fournies sur les deux connecteurs DB25 LINE IN LINE OUTPUTS 11-18 femelles de la face arrière. Les sorties analogiques sont à gain fixe. 0 dBFS correspond à un... -
Page 16: Connexion Thunderbolt
Connexion thunderbolt Confirmez que le paramétrage Hôte de la Red 8Pre est réglé sur 'Thunderbolt', voir Paramètres Hôte généraux à la page 19 . Focusrite Deux connecteurs Thunderbolt 2 sont situés sur la face arrière. PRIM Connectez à l'hôte ou dans la chaîne en utilisant des câbles Thunderbolt standards (un câble est fourni). -
Page 17: Connexion Pro Tools
Connexion Pro tools Confirmez que le paramétrage Hôte de la Red 8Pre est réglé sur 'Pro Tools', voir Paramètres Hôte généraux à la page 19 . Connectez les deux ports PRINCIPAUX du panneau arrière à une carte Pro Tools | HDX en utilisant des câbles Mini DigiLink. -
Page 18: Configuration Pro Tools
première unité. Configuration Pro tools • À partir de la barre de menu Pro Tools : Configuration > Moteur de lecture . . . • Dans le menu contextuel Moteur de lecture sélectionnez : ‘HDX’ ou ‘HD Native’, selon votre système Les étapes suivantes sont facultatives mais simplifieront le routage du signal : •... -
Page 19: Paramètres Généraux
Note : changer de type d'hôte forcera l'appareil à se réinitialiser . Monitor sync Mute Sélectionne la source sync de l'interface Red 8Pre : • Interne – générée en interne. Il s'agit de la sélection par défaut Paramètres Hôte et Sync et Statut de verrouillage •... -
Page 20: Focusrite Control
Merci de noter : Ce manuel inclut des informations concernant les paramètres et les commandes spécifiques de la face avant de l'interface Red 8Pre . Par soucis de compacité, cependant, les opérations de routage et de mixage ne sont pas incluses mais sont entièrement décrites dans le 'Manuel d'utilisation de Focusrite Control' . Ce manuel peut être téléchargé... -
Page 21: Gui Des Paramètres De L'appareil
Source S/PDIF compteur indicateur de sync – s'illuminera si la Red 8Pre est verrouillée sur une source d'horloge valide gain du canal – définit le gain d'entrée des canaux analogiques 1 – 8. Cliquer et déposer pour changer. fonction du canal – cliquer pour sélectionner une fonction d'entrée. Voir la page 11 pour les descriptions de fonction type d'entrée –... -
Page 22: Routage D'entrée
ADAT 5-6 sont envoyées vers les canaux DAW 1–2. Cela signifie qu'en sélectionnant les entrées 1–2 sur une piste dans un DAW, les entrées ADAT 5-6 de l'interface Red 8Pre seront enregistrées. Chaque paire de canaux d'entrée DAW peuvent être allouées indépendamment. -
Page 23: Annexes
annexes annexe 1 – brochages des connecteurs Connecteur DB25 (AES59) broche signal Type de connecteur : DB25 Femelle Canal 8 S'applique à : Entrées microphone Canal 8 – Sortie ligne/Entrée ligne analogique Terre Canal 7 Canal 7 – Terre Canal 6 Canal 6 –... -
Page 24: Interface Pro Tools
Annexe 1 – Brochages des connecteurs Suite . . . Interface Pro Tools Type de connecteur : Prise Mini DigiLink S'applique à : Connecteurs BNC PRINCIPAUX 1 & 2 Type de connecteur : Prise BNC 75Ω S'applique à : WORD CLOCK ENT/SOR LOOP SYNC ENT/SOR Connecteur Ethernet... -
Page 25: Annexe 2 - Allocation De Canal Par Défaut
annexe 2 – allocation de Entrées Sorties canal par défaut Micro/ligne/instru Moniteur Micro/ligne Casque 1 Taux d'échantillonnage : 44.1/48 Casque 2 Sortie ligne Entrée ligne S/PDIF Bouclage ADAT 1 S/PDIF ADAT 1 ADAT 2 ADAT 2 Dante Dante Indisponible... -
Page 26: Taux D'échantillonnage : 88.2/96 Khz
Entrées Sorties Annexe 2 – Allocation de canal Micro/ligne/Inst Moniteur par défaut Suite . . . Micro/ligne Casque 1 Taux d'échantillonnage : 88.2/96 Casque 2 Sortie ligne Entrée ligne S/PDIF Bouclage ADAT 1 S/PDIF ADAT 2 ADAT 1 Dante ADAT 2 Dante... -
Page 27: Taux D'échantillonnage : 176.4/192 Khz
Annexe 2 – Allocation de canal Entrées Sorties par défaut Micro/ligne/instru Moniteur Suite . . . Micro/ligne Casque 1 Taux d'échantillonnage : Casque 2 176.4/192 kHz Sortie ligne Entrée ligne S/PDIF Bouclage ADAT 1 ADAT 2 S/PDIF Dante ADAT 1 ADAT 2 Dante... -
Page 28: Annexe 3 - Informations Sur Air
annexe 3 – informations sur air Air est le nom que nous donnons à la signature sonique du préampli ISA transformateur classique. Nos clients ont tout d'abord inventé ce nom comme une simple description de l'effet du préampli ISA ajouté à leurs enregistrements sonores. Les trois attributs les plus importants de la conception du transformateur qui créent l'effet «... -
Page 29: Performances Et Spécifications
PeRfoRManCes et sPéCifiCations entrées microphone Plage de gain 0-8 à 63 dB par incréments de 1dB Niveau d'entrée maximal +19 dBu Impédance d'entrée 6.2 kΩ, symétrisé électroniquement Mode air : 2.2 kΩ Plage dynamique 119 dB pondéré ‘A’ (typique), gain minimum Réponse en fréquence 20 Hz –... -
Page 30: Sortie Casque
sorties moniteur Niveau de sortie maximal +18 dBu 0 dBFS Plage dynamique 120 dB pondéré ‘A’ Réponse en fréquence 20 Hz - 35 kHz +/0,2 dB DHT+B 0,0012% sortie casque Niveau de sortie maximal +16 dBu Plage dynamique 114 dB pondéré ‘A’ Réponse en fréquence 20 Hz - 20 kHz +/0,2 dB DHT+B... -
Page 31: Dimensions
Dimensions Hauteur 44 mm/1.73” [1RU] Largeur 483 mm/19” Profondeur 340 mm/13,4” Poids Poids 5,14 kg/11,33 lbs Puissance Interne 100-240 V, 50/60 Hz, consommation 65 W... -
Page 32: Garantie Et Service De La Red 8Pre De Focusrite
Si cette garantie est fournie par Focusrite, les obligations au titre de la garantie sont remplies par le distributeur responsable du pays dans lequel vous avez acheté le produit.