Bausch BK 132 Mode D'emploi

Mode d'emploi
Pince pour moyens de contrôle de l'articulé et de l'occlusion
BK 132, BK 133, BK 142, BK 143, BK 144, BK 145
Fabricant
Dr. Jean Bausch GmbH & Co. KG
Oskar-Schindler-Str. 4
50769 Köln
Allemagne
Dernière mise à jour du mode d'emploi: 2017-07-06
1 Description générale et destination du dispositif médical
La pince est un instrument destiné à l'application de papiers à articuler ou de feuilles d'occlusion
dans la bouche du patient. La pince est stérilisable.
2 Mention
L'instrument peut être stérilisé à la vapeur (chaleur humide 134°C°).
•
Avant chaque utilisation l'instrument doit être nettoyé, désinfecté et stérilisé.
•
Elimination: L'instrument est à éliminer dans le conteneur à déchets contaminés utilisé habi-
•
tuellement par le praticien.
3 Contenu
1 Pince (Pince de serrage BK 132, BK 133, BK 142, BK 144, BK 145) ou
•
10 Pinces et 5 Raccords (Fix-Clip BK 143)
•
Mode d'emploi
•
4 Préparation
L'instrument doit être nettoyé, désinfecté et stérilisé avant chaque utilisation; cela vaut notamment
avant une première utilisation après livraison, étant donné que l'instrument est livré non stérilisé
(nettoyage et désinfection après enlèvement de l'emballage de transport; stérilisation en sachet ou
gaine de stérilisation).
Veuillez noter les critères précis à ce sujet pour le retraitement sous paragraphe «6 Retraite-
ment».
5 Utilisation
Extraire l'instrument de son emballage stérile, dans le respect des règles d'hygiène habituelles
•
en pratique dentaire (utilisation de gants à usage unique).
Coincer le papier à articuler ou la feuille d'occlusion en positionnant la pince dans la bouche du
•
patient entre la joue et les dents.
Contrôler la bonne assise du papier à articuler ou de la feuille d'occlusion.
•
À l'aide de la pince placée entre la joue et les dents du patient, maintenir le papier à articuler
•
ou la feuille d'occlusion entre les dents de la mâchoire inférieure et supérieure concernées.
Effectuer le contrôle de l'occlusion statique ou dynamique
•
Retirer le papier à articuler ou la feuille d'occlusion de la bouche du patient et le/la jeter dans le
•
conteneur à déchets contaminés habituel.
Préparer la pince pour le retraitement.
•
6 Retraitement
En règle générale, il convient de noter: « L'exigence d'hygiène lors du traitement des dispositifs
médicaux, recommandations d'hygiène hospitalière de la prévention des infections (KRINKO) Insti-
tut Robert Koch (RK) et l'institut fédéral pour ledit médicament et dispositif médicaux (DfArM) ,
Bulletin fédéral sanitaire 2012-55:1244-1310.
Gebrauchsanweisung_Okklusionspruefmittel-Halter_002_FR_2017-07-06.docx
Téléphone:+49 221 70936-0
Fax: +49 221 70936-66
E-Mail: info@bauschdental.de
Internet: www.bauschdental.de
Seite 1 von 3