Page 1
Motorschutzschalter / Motor protection switch / Disjoncteur- protecteur intégral MV 25 VENTILATOREN Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et mode d’emploi Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Germany www.maico-ventilatoren.com Mail: info@maico.de Service: +49 7720 6940 Ersatzteile: www.shop.maico-ventilatoren.com...
Page 14
Motorschutzschalter / Motor protection switch / Disjoncteur- protecteur intégral MV 25 VENTILATOREN Instructions de montage et mode d’emploi MV 25 Le montage, le branchement électrique, la mise en service, l’élimination des dysfonctionne- ments, l’entretien et la réparation ne doivent être effectués que par des électriciens qualifiés conformément aux règles électrotechniques...
● Après une panne de courant, le moteur du ventilateur peut redémarrer automatique- ment. Ne pas approcher les mains de l’hélice du ventilateur ni introduire d’objets dans cette zone. ● Ne jamais utiliser le MV 25 dans une atmos- phère explosive. Risque d’explosion si des gaz explosibles s’enflamment.
Page 16
Apposer un panneau d’avertisse- ment. S’assurer de l’absence de tension avec un testeur de tension bipolaire. ● Raccorder le MV 25 uniquement à une installation électrique permanente. Le type et la section de la conduite doivent être choisis conformément à...
Motorschutzschalter / Motor protection switch / Disjoncteur- protecteur intégral MV 25 VENTILATOREN ● Vérifier le passage de la terre sur le boîtier. ● N’utiliser l’appareil qu’après son montage complet. ● Les modifications et transformations sont rigoureusement interdites et dégagent le fabricant de toute responsabilité...
Motorschutzschalter / Motor protection switch / Disjoncteur- protecteur intégral MV 25 VENTILATOREN 5 Montage/branchement électrique 1. Retirer les deux vis du couvercle de boîtier et déposer le couvercle de boîtier. 2. Selon le nombre de conduites, détacher les passages conduites au niveau des points de rupture du boîtier et fixer les manchons.
Page 19
Motorschutzschalter / Motor protection switch / Disjoncteur- protecteur intégral MV 25 VENTILATOREN 5. Câbler le disjoncteur-protecteur moteur conformément au schéma de branchement. 6. Ne raccorder le thermocontact que sur les bornes portant la désignation « TK ». 7. Poser le couvercle du boîtier et le fixer à...