Sanborn Mfg VLF1581219 Manuel De L'opérateur page 19

PARTS LIST \ LISTE DE PIÈCES \ LISTA DE LAS PIEZAS
Item Part No Qty
Art N o / P Qté
Art Núm / P Cant Description
1 142-0229
2 040-0420
3 N/A
4 142-0230
5 N/A
6 145-0587
or 145-0588
7 N/A
8 031-0090
or 031-0091
9 145-0589
or 145-0590
10 **
11 N/A
12 N/A
13 N/A
14 094-0184
15 N/A
16 N/A
17 072-0018
18 N/A
19 N/A
20 095-0077
21 N/A
22 **
23 N/A
24 136-0098
25 034-0219
or 034-0220
26 032-0109
27 019-0263
28 036-0084
29
30 Order item 44
31
32 N/A
33 N/A
34 N/A
35 N/A
36 N/A
37 N/A
38 N/A
39 N/A
40 N/A
41 N/A
42 112-0167
43 **
44 019-0265
47 N/A
** Items are not available as replacement parts.
** Les éléments ne sont pas disponibles comme pièces de rechange.
** Los items no están disponibles como piezas de recambio.
N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
200-2703
1 Shroud, Rear
1 Motor/Pump Asm
1 Elbow, 90 degree
1 Shroud, Front
1 Nut
1 Tube, Exhaust, 10/12 gal
1 Tube, Exhaust, 20 gal
1 Nut, Comp, 3/8"
1 Check Valve, 90°, 10/12 gal
1 Check Valve, 90°, 20 gal
1 Tube, Relief, 10/12 gal
1 Tube, Relief, 20 gal
1 Tank
2 Nut, m6 x 1
2 Washer, Lock, m6
2 Washer, Flat, m6
2 Vibration Pad
2 Washer, Flat, m6
2 Screw, M6 x 1 x 20mm
1 Drain valve
2 Nut, Locking, m10 x 1.25
2 Washer, Flat, m10
2 Wheel, 175mm
2 Bolt, shldr, m10 x 1.25 x 55mm Boulon
1 Power Cord / Strain Relief
2 Nipple, 1/4 mnpt x 35mm
1 Safety Valve
1 Pressure Switch, 10/12 gal
1 Pressure Switch, 20 gal
2 Gauge, 1.5"
1 Regulator, Round
1 Quick Connect, Steel
1 Air Filter, Cap
1 Air Filter, Element
1 Air Filter, Base
2 Screw, m6 x 1 x 16mm
2 Washer, Lock, m6
2 Washer, Flat, m6
4 Nut, m8 x 1.25
4 Washer, Flat, m8
4 Washer, Lock, m8
4 Screw, m8 x 1.25 x 16mm
6 Screw, m6 x 1 x 12mm
4 Bolt, m8 x 1.25 x 25mm
4 Washer, Flat, m8
1 Handle
1 Handle, Grip, Rubber,1
1 Air Filter Kit; incl 29 - 31
1 Strain Relief
Descripton
Enveloppe
Ensemble pompe/moteur
Coude
Enveloppe
Écrou
Tube
Tube
Écrou
Clapet de retenue
Clapet de retenue
Tube
Tube
Réservoir
Écrou
Rondelle
Rondelle
Tampon
Rondelle
Vis
Soupape de vidange
Écrou
Rondelle
Roue
Câble
Manchon fileté
Soupape
Interrupteur
Interrupteur
Manométre
Régulateur
Raccord rapide
Chapeau de filtre à air
Élément de filtre à air
Base de filtre à air
Vis
Rondelle
Rondelle
Écrou
Rondelle
Rondelle
Vis
Vis
Boulon
Rondelle
Poignée
Poignée de poignée
Kit de filtre à air
Soulagement de traction
Descripción
Guardera
Conjunto de bomba/motor
Codo
Guardera
Tuerca
Tubo
Tubo
Tuerca
Válvula de contraflujo
Válvula de contraflujo
Tubo
Tubo
Tanque
Tuerca
Arandela
Arandela
Almohadilla
Arandela
Tornillo
Válvula de desagüe
Tuerca
Arandela
Rueda
Perno
Cordón
Niple
Válvula
Manómetro
Manómetro
Manómetro
Regulador
Acoplador especial
Casquillo del filtro de aire
Elemento del filtro de aire
Base del filtro de aire
Tornillo
Arandela
Arandela
Tuerca
Arandela
Arandela
Tornillo
Tornillo
Perno
Arandela
Empuñadura
Apretón de la manija
Kit del filtro de aire
Aliviador de esfuerzo
19