Introduction; Conventions Utilisées - Elektron Analog Rytm MKII Manuel Utilisateur

1. INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté l'Analog Rytm MKII. C'est une boîte à rythme hybride analogique/numérique intégrant,
parmi bien d'autres choses, le séquenceur intuitif pas-à-pas d'Elektron. La combinaison novatrice de la
technologie moderne et des méthodes éprouvées de génération de sons vous permet de créer n'importe quelle
sorte de percussion : purement analogique, basée sur des samples, ou une combinaison des deux. Pour que
vous puissiez tirer le meilleur de votre machine, nous vous recommandons de lire entièrement ce manuel.
1.1 CONVENTIONS UTILISÉES
Dans ce manuel, nous utilisons les conventions suivantes pour décrire l'interface utilisateur de l'Analog Rytm
MKII :
● NOMS DES TOUCHES
Ils sont écrits en capitales, en gras et entre crochets. Par exemple, la touche « FUNC » apparaîtra sous la
forme [FUNC]
● POTENTIOMÈTRES
Ils sont écrits en capitales, en gras et en italique. Par exemple le bouton « Track Level » apparaîtra sous la
forme TRACK LEVEL. NdT : pour raccourcir le texte, les potentiomètres sont appelés « boutons »
● INDICATEURS À LED
Ils sont écrits en capitales, entre crochets. Par exemple, les LED de page de pattern apparaîtront sous la
forme <PATTERN PAGE>.
● NOM DES MENUS
Ils sont écrits en capitales. Par exemple, le menu PROJET.
● NOMS DES PARAMÈTRES, OPTIONS DES MENUS
Ils sont écrits en capitales et en gras pour les noms des paramètres et certaines options de menus pour
lesquelles vous pouvez faire des réglages ou effectuer des actions. Par exemple, CLOCK SEND.
● PARAMÈTRES DE RÉGLAGES ALTERNATIFS
Ils sont écrits en capitales. Par exemple, OFF.
● MESSAGES ÉCRAN
Ils sont écrits en capitales entre guillemets. Par exemple, « BANK A : CHOOSE PTN ».
Vous trouverez aussi les symboles suivants tout au long du manuel :
Information importante qui nécessite votre attention.
Un conseil qui facilitera votre interaction avec l'Analog Rytm MKII.
1. INTRODUCTION
6