Publicité

Liens rapides

Camera Control
Unit
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi que l'on conservera
pour toute référence ultérieure.
CCU-TX7/TX7P
© 1997 by Sony Corporation
3-859-845-24(1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CCU-TX7

  • Page 1 3-859-845-24(1) Camera Control Unit Mode d’emploi Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d’emploi que l’on conservera pour toute référence ultérieure. CCU-TX7/TX7P © 1997 by Sony Corporation...
  • Page 2 Pour les clients européens Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) (89/336/CEE) et à la Directive sur les basses tensions (73/23/CEE) émises par la Commission de la Communauté européenne. La conformité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Aperçu ................4 Caractéristiques du produit ..........4 Raccordements ..............5 Installation de l’opérateur de caméra ........7 Localisation et fonctions des pièces ......8 Panneau avant ..............8 Panneau arrière ..............14 Sélecteurs et commandes des plaquettes internes ..... 17 Remarques sur le fonctionnement ........
  • Page 4: Aperçu

    Deux CCU-TX7/TX7P peuvent être installés côte à côte dans un support de montage en rack RMM-TXC7. Le CCU-TX7/TX7P est un contrôleur de caméra qui se raccorde aux caméras vidéo couleur de série DXC-637 et DXC-D30 via un adaptateur de caméra CA-TX7/ TX7P.
  • Page 5: Raccordements

    CCU- TX7/TX7P. Remarques • Bien mettre le CCU-TX7/TX7P hors tension avant Voir le mode d’emploi de la vidéocaméra ou de l’adaptateur de caméra pour les détails. d’insérer ou retirer le connecteur du câble triaxial.
  • Page 6: Utilisation De Deux Ccu-Tx7/Tx7P

    1) Les sorties Y/R–Y/B–Y, R/G/B et Y/C sont commutables. 2) Utiliser une alimentation secteur ou c.c. Commutateur avec 3) Cette illustration montre le CCU-TX7. entrée SDI 4) La plaquette DXBK-701 en option est requise pour l’emploi des connecteurs SDI OUT.
  • Page 7: Installation De L'opérateur De Caméra

    Installation de l’opérateur de caméra Procéder comme indiqué ci-dessous pour installer l’opérateur de caméra COU-TX7 en option sur le panneau avant du CCU-TX7/TX7P. Ouvrir le panneau avant du CCU-TX7/TX7P. Retirer le panneau de Butée suppression et le couvercle du connecteur.
  • Page 8: Localisation Et Fonctions Des Pièces

    Depuis le panneau avant, il est possible d’opérer les Voir “Installation de l’opérateur de caméra” (page 7) pour l’installation de l’opérateur de caméra. sélecteurs et commandes du CCU-TX7/TX7P, ainsi que ceux de l’opérateur de caméra (quand l’opérateur de caméra COU-TX7 en option est installé).
  • Page 9: Sélecteurs Et Commandes Du Ccu-Tx7

    3 Touche d’appel (CALL) Sélecteurs et commandes du CCU-TX7/ A la pression, elle s’allume ainsi que les lampes TX7P TALLY rouges et les touches CALL de la caméra, de l’adaptateur de caméra et du panneau de 1 Lampe TALLY télécommande raccordés à l’appareil. Cette fonction permet d’appeler une caméra vidéo ou l’opérateur du...
  • Page 10: Localisation Et Fonctions Des Pièces

    Localisation et fonctions des pièces 5 Interrupteur d’alimentation de caméra 6 Interrupteur d’alimentation (POWER) et (CAMERA POWER) et témoin témoin Quand l’interrupteur POWER est sur ON, utiliser cet Met l’appareil sous/hors tension. Le témoin est allumé interrupteur pour mettre sous/hors tension la caméra quand l’appareil est sous tension.
  • Page 11 3 Section de réglage SHUTTER 4 Section de contrôle WHITE/BLACK BALANCE (balance du blanc/noir) Afficheur Sélecteur BLACK AUTO/MANUAL SHUTTER Sélecteur WHITE/BLACK et témoins C.SCAN Sélecteur WHITE AUTO/PRE/MANUAL WHITE/BLACK BALANCE Touche ATW AUTO WHITE AUTO Touche $ et touche 4 Sélecteur SHUTTER MANUAL BLACK MANUAL...
  • Page 12: Sélecteur Gain

    Localisation et fonctions des pièces Sélecteur WHITE AUTO/PRE/MANUAL Commande WHITE (balance du blanc) (bleue) (balance du blanc auto/préréglée/manuelle) Ajuste le gain du signal B quand le sélecteur WHITE Sélectionne le mode d’ajustement de la balance du AUTO/PRE/MANUAL est réglé à MANUAL. blanc.
  • Page 13: Sélecteur Dip

    !™ Section de contrôle IRIS (diaphragme) !£ Sélecteur DIP Les positions 1 à 4 permettent les réglages suivants. N° 1 OFF/N° 2 OFF Réglage standard de la matrice Sélecteur IRIS AUTO/MANUAL couleur N° 1 ON/N° 2 ON IRIS (Ce réglage est sans effet quand AUTO une caméra de série DXC-D30 est raccordée.)
  • Page 14: Panneau Arrière

    Sert à connecter un système d’interphone RTS ou de forme d’onde pour la surveillance des signaux en Clear-Com. mode séquentiel. Contacter son revendeur Sony avant d’utiliser ce Les réglages des plaquettes internes doivent être modifiés connecteur. avant d’utiliser ce connecteur. Contacter son revendeur Sony, pour les détails.
  • Page 15: Connecteurs Output (Sortie) (Type Bnc)

    SPARE Connecteur WF En cas de défaillance du ventilateur, le témoin CAMERA POWER clignote. Mettre immédiatement hors tension, et consulter son revendeur Sony pour la Connecteur SPARE réparation. L’emploi de l’appareil quand le ventilateur Connecteur SYNC est défaillant peut réduire la vie de service de l’équipement.
  • Page 16: Disjoncteur

    Localisation et fonctions des pièces !¡ Connecteurs INPUT (type BNP) et interrupteurs !¢ Connecteurs de sortie d’interface numérique de terminaison 75 Ω série (SDI OUT) 1 et 2 (type BNC) Cette section comprend quatre paires de connecteurs Fournissent les signaux de la caméra vidéo sous forme directs et les interrupteurs de terminaison 75 Ω...
  • Page 17: Sélecteurs Et Commandes Des Plaquettes Internes

    Sélecteurs et commandes des plaquettes internes Desserrer les deux vis sur le côté droit du panneau Contacter son revendeur Sony pour l’ajustement des sélecteurs et commandes des plaquettes internes. avant pour exposer les sélecteurs et commandes sur les bords des plaquettes internes.
  • Page 18 Localisation et fonctions des pièces 1 Plaquette ES-20 2 Plaquette AA-90 ES-20 AA-90 PHASE PGM IN Vis de réglage H PHASE Sélecteur PGM IN -20dB MIC 1 LEVEL Sélecteur SC PHASE et vis de peaufinage -20dB Sélecteurs MIC 1 LEVEL et MIC 2 MIC 2 LEVEL LEVEL -20dB...
  • Page 19 3 Plaquette CT-181 LOCAL: Invalide la télécommande (via le panneau de télécommande) de la caméra. Sélecteur CONTROL MODE Si un second CCU-TX7/TX7P est raccordé à cet CT-181 appareil, ce sélecteur définit si la caméra est contrôlée R TALLY CONTACT...
  • Page 20: Remarques Sur Le Fonctionnement

    Remarques sur le fonctionnement Localisation et fonctions des pièces Emplacements d’utilisation et de remisage Eviter tout impact violent Eviter d’utiliser ou de remiser l’appareil à des endroits La chute de l’appareil, ou tout autre choc violent, comme suit: peuvent provoquer un mauvais fonctionnement. •...
  • Page 21: Spécifications

    Généralités MIC OUT XLR 3 broches (2) 0 dBu/–20 dBu, symétrique, Alimentation CCU-TX7: 120 V c.a., 50/60 Hz 2 canaux CCU-TX7P: 220 à 240 V c.a., Type BNC (2 de chaque) 50/60 Hz, 0,45 A Y: 1,0 Vc-c, 75 Ω...
  • Page 24 Sony Corporation Printed in Japan...

Ce manuel est également adapté pour:

Ccu-tx7p

Table des Matières