Peg-Perego Instructions D’utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peg-Perego Manuels
  4. Poussettes
  5. Peg-Perego
  6. Instructions d’utilisation
Peg-Perego Instructions D’utilisation

Peg-Perego Instructions D’utilisation

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

U.S.A./CANADA/AUSTRALIA
EN Instructions for use
ES Instrucciones de uso
FR Notice d'emploi
Peg-Perego Peg-Perego / uno
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peg-Perego Peg-Perego

Sommaire des Matières pour Peg-Perego Peg-Perego

  • Page 1 U.S.A./CANADA/AUSTRALIA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi Peg-Perego Peg-Perego / uno...
  • Page 12 1 SAPI5898DN 7 ERSHVN00--NY01 14 SPST4851AN 23 ASPI0079L31 SAPI5898SN 8 SPST4845DN 15 SPST4848N 24 SAPI5907NN 2 SAPI5904NN SPST4845SN 16 ASPI0088N 25 SAPI6430NGR 3 SAPI5898KDN 9 SPST4778N 17 MUCI5P19N 26 SPST4813JDNPEG SAPI5898KSN 10 SPST4838N 18 BSAUNO• SPST4813JSNPEG 4 SPST4832N 11 SPST4833N 19 BCAUNO•...
  • Page 13 EN_English Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING _ IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD PUT THE CHILD’S SAFETY AT RISK. _ THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR A CHILD WHOSE MAXIMUM WEIGHT IS 45 POUNDS (20 KG) AND WHOSE MAXIMUM HEIGHT IS 43 INCHES (110 CM).

  • Page 14: Transport

    fill it without disturbing the baby (fig_b). The basket can also be raised to allow access to the rear footboard (fig_c). FRONT BAR: insert the front bar (fig_a) and press until the first click. Pull the levers under the front bar towards you (fig_b) and insert it completely by pushing it forwards (fig_c).

  • Page 15: Accessories

    the Ganciomatic points on the stroller in one easy step. GANCIOMATIC POINTS ON THE STROLLER: to raise the Ganciomatic points on the stroller, lift the sack at the corners of the seat and turn the two points upwards (fig_a). To lower the Ganciomatic points on the stroller, pull the switch upwards and lower the point at the same time (fig_b).
  • Page 16 ES_Español Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. ADVERTENCIA _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN. SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES, SE PODRÍA ARRIESGAR LA SEGURIDAD DEL NIÑO. _ ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO PARA UN NIÑO CON UN PESO MÁXIMO DE 20 KG Y UNA ALTURA MÁXIMA DE 110 CM.
  • Page 17 CESTA: para montar la cesta, pulsar los botones laterales (fig_a) y extraer la varilla de la cesta (fig_b). Comprobar la correcta colocación de la varilla de la cesta (fig_c). Introducir la varilla en el tejido de la cesta (fig_a) e introducirla hasta oír un “clic” en el alojamiento de la silla de paseo.

  • Page 18: Limpieza Y Mantenimiento

    respaldo y en caso fuere puesta la capota, aflojar los compases y asegurarse de que todas las ruedas están en posición fija. Para cerrar la silla de paseo, presionar sobre la palanca 1 y, posteriormente, sobre la palanca 2 (fig_a), girar hacia delante el manillar y, entonces, empujarlo hacia abajo.
  • Page 19 En caso de que se pierdan o se dañen partes del producto, utilizar sólo repuestos originales Peg-Pérego. Para eventuales reparaciones, cambios e informaciones sobre los productos, así como la venta de recambios originales y accesorios, contactar el Servicio de Asistencia Peg-Pérego: tel.
  • Page 20 FR_Français Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. AVERTISSEMENT _ IMPORTANT: LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT POURRAIT ÊTRE MENACÉE SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS RESPECTÉES. _ CE PRODUIT A ETE CONÇU POUR UN ENFANT DONT LE POIDS N’EXCEDE PAS 20 KG (45 LIVRES) ET LA TAILLE NE DEPASSE PAS 110 CM (43 POUCES).
  • Page 21 (fig_b). Vérifier si la tige du panier se trouve dans la bonne position (fig_c). Enfiler la tige dans le tissu du panier (fig_a) puis placer ce dernier à l’emplacement prévu jusqu’à entendre le déclic. Accrocher le panier sur les boutons (fig_b) et sur le devant, enfiler les deux brides du panier sur les crochets de la poussette (fig_c).

  • Page 22: Accessoires En Option

    transporter aussi bien pliée que dépliée (par ex. : pour descendre les escaliers). DÉHOUSSAGE : pour déhousser la poussette, retirer la languette de la housse du dossier (fig_a), enlever les languettes du sac des accoudoirs et déboutonner les boutons (fig_b) ; dévisser le harnais des deux côtés (fig_ c) et retirer l’habillage.
  • Page 23 call us toll free 1.800.661.5050 site Internet www.pegperego.com...
  • Page 24 PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039 039 6088213 fax: 0039 039 3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free: 1 800 671 1701 PEG PEREGO CANADA Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Uno

Table des Matières