Ryobi EHG-2002C Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EHG-2002C / EHG-2002LED / EHG-2002LCD
DÉCAPEUR THERMIQUE
F
HEAT GUN
GB
LÖTPISTOLE
D
E
PISTOLA TÉRMICA PARA DECAPAR
I
DECAPATORE TERMICO
P
SOPRADOR DE AR QUENTE
NL
HETELUCHTPISTOOL
S
VÄRMEPISTOL
DK
VARMLUFTPISTOL
N
VARMLUFTPISTOL
KUUMENNUSPISTOOLI
FIN
GR
ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ
HŐLÉGFÚVÓ
HU
CZ
HORKOVZDUŠNÁ PISTOLE
RU
íÖêåéèàëíéãÖí
RO
DECAPANT TERMIC
PL
DMUCHAWA GORĄCEGO POWIETRZA
®
1
5
8
12
16
20
24
28
31
34
37
40
44
48
52
55
59
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi EHG-2002C
Sommaire des Matières pour Ryobi EHG-2002C
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Page 3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Français Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. ■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Portez des chaussures antidérapantes. Si vous avez les cheveux longs, veillez à les protéger en les IMPORTANT : LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. attachant et en les couvrant. Avant d'utiliser votre décapeur thermique, veuillez lire Veillez à... -
Page 5: Alimentation
à cristaux liquides NB : Maintenez la buse à 10 cm minimum de la surface de travail. Les décapeurs thermiques Ryobi Modèle N° EHG-2002LED EHG-2002LCD sont équipés d'un bi-lame de sécurité qui arrête... -
Page 6: Utilisation
Français Mettez votre décapeur thermique en marche et attendez CARACTÉRISTIQUES PRODUIT qu'il atteigne sa température d'utilisation. Placez la buse à 10 cm environ de la surface à décaper. Vous devez Variateur de débit d'air rapidement voir la peinture craqueler et former des Indicateurs lumineux cloques. -
Page 7: Entretien
Français AUTRES APPLICATIONS BRUIT Séchage rapide des peintures et des vernis. Ceci est Le bruit, ou niveau de puissance acoustique, peut ■ particulièrement utile lorsque vous souhaitez changer dépasser 85 dB(A) sur le lieu de travail. Il appartient donc à la couleur du bois et qu'il faut appliquer plusieurs l'utilisateur de prendre les mesures d'isolation acoustique nécessaires et de porter des protections auditives. -
Page 55: Êìäéçéñëíçé Èé Ùäëèãìäíäñàà
êÛÒÒÍËÈ ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ËÎË ■ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı (̇ÔËÏ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË ·‡Ìflı). ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ Ë Ì ■ ÇÄÜçé: éáçÄäéåúíÖëú ë èêÄÇàãÄåà ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà. ■ çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌË èÂʉÂ... - Page 56 230 Ç ÖÒÎË ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ó‡ÒÚÓÚ‡ 50 Ɉ ‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ËÁ ÒÂÚË Ë Ò‰‡ÈÚ ‚ ÂÏÓÌÚ ‚ ñÂÌÚ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ 60 / 600°C ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi. 燉ۂ 250 ËÎË 500 Î/ÏËÌ ê„ÛÎflÚÓ Ì‡‰Û‚‡ çÂÚ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚...
- Page 57 êÛÒÒÍËÈ êÄÅéíÄ èêéóàÖ èêàåÖçÖçàü èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜‡Ú͇ÏË Ë Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË. ëÌflÚË ͇ÒÍË Ë Î‡Í‡ χÎflÌ˚Ï ÒÍ·ÍÓÏ ÔÓÒΠ■ íÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒÛÔÔÓÚÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡Áӄ‚‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ (ËÒ. 3). Â„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ Ì‡ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. äÓ„‰‡ ëÌflÚË ÍÎÂÈÍËı ˝ÚËÍÂÚÓÍ Ë ÎÂÌÚ. ■ ÚÂÏÓÔËÒÚÓÎÂÚ ÒÚÓËÚ Ì‡ Ò‚ÓÂÏ ÒÛÔÔÓÚ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ê‡Á·ÎÓÍËӂ͇...
- Page 66 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
- Page 68 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-11 93/68/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-11 Machine: HEAT GUN Type: EHG-2002C / EHG-2002LED / EHG-2002LCD Name of company: Ryobi Technologies FRANCE S.A. Name/Title:...