Table Des Matières - Kränzle UFO 300 Manuel D'utilisation

3
Inhaltsverzeichnis/Contents/Index
D
Technische Daten ................................................................................................................ 2
Inhaltsverzeichnis ................................................................................................................ 3
Anwendungen ..................................................................................................................... 4
Außerbetriebnahme und Pflege / Garantieerklärung .......................................................... 6
Sicherheitshinweise - Unfallverhütung ............................................................................... 7
Kleine Reparaturen - mühelos selbst gemacht .................................................................. 8
Ersatzteillisten .................................................................................................................. 22
Betriebsanleitung!
Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.
GB
Tecnical data........ ................................................................................................................ 2
Contents......................................................................................... ...................................... 3
Application......................................................................................................................... 10
Decommissioning and care / Warranty.............................................................................. 12
Safety information - Accident prevention .......................................................................... 13
Small repairs - do it yourself! ............................................................................................ 14
Spare parts lists . ............................................................................................................... 22
Operating manual!
Read and conform safety instructions before use!
Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user.
F
Caractéristiques techniques................................................................................... .............. 2
Index.................................................................................................................................. .. 3
Applications........ ............................................................................................................... 16
Mise hors service et maintenance / déclaration de garantie ............................................. 18
Consignes de sécurité - Prévention des accidents .......................................................... 19
Procédez vous - même aux petites réparations en toute aisance ...................................20
Listes des pièces de rechange ......................................................................................... 22
Manuel d'utilisation !
Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service ! Garder ce manuel
à portée de la main pour référence ultérieure ou pour les remettre à un futur propriétaire.