Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

SAMPLEPAD PRO
User Guide
English ( 2 – 9 )
Guía del usuario
Español ( 10 – 17 )
Guide d'utilisation
Français ( 18 – 25 )
Guida per l'uso
Italiano ( 26 – 33 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 34 – 42 )
Appendix
English ( 43 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alesis Samplepad Pro

  • Page 1 SAMPLEPAD PRO User Guide English ( 2 – 9 ) Guía del usuario Español ( 10 – 17 ) Guide d’utilisation Français ( 18 – 25 ) Guida per l'uso Italiano ( 26 – 33 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 34 – 42 )
  • Page 18: Contenu De La Boîte

    Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour l'enregistrement du produit, veuillez visiter alesis.com. Pour les toutes dernières informations concernant ce produit (la configuration système requise, la compatibilité, etc.), veuillez visiter alesis.com/samplepad-pro. Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter alesis.com/support.
  • Page 19: Caractéristiques Du Panneau Supérieur

    Sortie MIDI : Utilisez un câble MIDI à cinq broches afin de brancher cette sortie à l’entrée MIDI IN d’un appareil MIDI externe. Port USB/MIDI : Ce port permet de brancher le SamplePad Pro à un ordinateur pour envoyer et recevoir des données MIDI ou pour charger des échantillons sur la carte SD.
  • Page 20: Écran Acl

    Écran ACL Kit : Affiche le nom de l’ensemble d’échantillons (kit) en cours de modification. Emplacement de l’échantillon (LOC) : Affiche l'emplacement de l'échantillon assigné au niveau de dynamique en cours de modification. Nom de l’échantillon : Affiche le nom de l'échantillon assigné...
  • Page 21: Fichiers D'échantillons

    • Lorsqu'un fichier .wav est sélectionné, cela prend quelques secondes pour le charger en mémoire. • Le SamplePad Pro prend en charge les fichiers .wav mono et stéréo avec des fréquences d’échantillonnage de 48 K, 44,1 K, 32 K, 22,05 K et 11,025 K.
  • Page 22: Pour Ajuster La Sensibilité Du Pad Ou Du Déclencheur Externe

    STOP (Arrêt) Après que le pad ou le déclencheur externe est frappé, tous les échantillons en cours de lecture par le SamplePad Pro sont mis en sourdine. • Frappez le pad ou le déclencheur externe plusieurs fois en mode TMP afin de régler le tempo du métronome.
  • Page 23: Menu Options

    Menu Options Le menu Options du SamplePad Pro contient les réglages globaux qui affectent le fonctionnement global, ainsi que des informations et fonctions système.
  • Page 24: Interrupteur Au Pied

    MIDI (Send Channel) lorsqu’un kit est modifié. Les paramètres sont Yes (oui) et No (non). • Ext. Clock : Définit si le SamplePad Pro transmet ou reçoit les données d’horloge MIDI (MIDI Clock). Cette fonction peut également être désactivée (OFF). Chargement d’échantillons/kits par connexion USB •...
  • Page 25: Enregistrement D'un Ensemble D'échantillons (Kit)

    Pour réinitialiser les kits internes et les paramètres globaux aux paramètres d'usine par défaut, maintenez les deux touches de déplacement horizontales enfoncées lors de la mise sous tension du SamplePad Pro. Cela n'affectera pas les échantillons ou les kits sauvegardés sur votre carte SD.
  • Page 44 Manual Version 1.2...

Ce manuel est également adapté pour:

Samplepad proSamplepad 4

Table des Matières