Peg-Perego RIDE WITH ME BOARD Instructions D’utilisation
Manuels Connexes pour Peg-Perego RIDE WITH ME BOARD
Sommaire des Matières pour Peg-Perego RIDE WITH ME BOARD
- Page 1 IT Istruzioni d’uso EUROPA - NA EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 ride with me board...
- Page 6 COMBINATION...
-
Page 7: Avvertenze
IT_Italiano se presenta parti mancanti o rotture. _ ATTENZIONE: Grazie per aver acquistato un prodotto PegPerego. • Non lasciare mai il bambino incustodito. È possibile agganciare Ride with me board sui passeggini: • Non agganciare pesi al - Veloce maniglione. - Vivace •... -
Page 8: Numeri Di Serie
Per maggiori informazioni consultare il nostro sito internet: www.pegperego.com NUMERI DI SERIE 6 Ride with me board, riporta informazioni relative alla data di produzione dello stesso. _ Nome del prodotto, data di produzione e numerazione del seggiolino. Queste informazioni sono indispensabili in caso di reclamo. - Page 9 • Do not let the passenger on the footboard lean on the Thank you for choosing a PegPerego product. handlebar. Ride with me board may be fastened to the following pushchairs: _ Follow the instructions for use set out in this manual.
-
Page 10: Serial Numbers
FR_Français for use in combination with PegPerego products. For more information, consult Merci d’avoir choisi un produit PegPerego. our website: Il est possible de fixer Ride with me board sur les poussettes : www.pegperego.com - Veloce - Vivace SERIAL NUMBERS 6 Ride with me board, reports information as at the date of manufacture of the product. -
Page 11: Numéros De Série
éviter qu’il se www.pegperego.com blesse. NUMÉROS DE SÉRIE _ Ce produit n’est pas un jeu. 6 Ride with me board, reporte les Ne pas laisser un enfant informations relatives à sa date de jouer avec ce produit. production. -
Page 12: Service D'assistance Pegperego
Vielen Dank, dass Sie sich für ein PegPerego Italia Srl conformément à la norme ISO Produkt entschieden haben. 9001. PegPerego se réserve le droit Ride with me board kann an folgenden de procéder à tout moment à des Buggys befestigt werden: modifications sur les modèles décrits... - Page 13 Website: dass das Kind sich weit www.pegperego.com genug entfernt befindet, SERIENNNUMMER um Verletzungen zu 6 Am Ride with me board Teamsind vermeiden. Informationen zum Produktionsdatum des _ Dieses Produkt ist kein Kinderwagens angebracht. Produktname, Produktionsdatum un Spielzeug. Lassen Sie Seriennummer des Sitzes.
- Page 14 Le agradecemos haber elegido un producto PegPerego kann zu jedem beliebigen PegPerego. Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen Es posible acoplar Ride with me board a las sowohl aus technischen, als auch aus sillas de paseo: kommerziellen Gründen vornehmen. - Veloce...
- Page 15 _ ADVERTENCIA: Durante las NÚMEROS DE SERIE operaciones de apertura y 6 Ride with me board, incluye información cierre, compruebe que el relativa a la fecha de producción del mismo. _ Nombre del producto, fecha de producción y niño esté suficientemente numeración de serie del asiento (fig_a) y del...
- Page 16 Si se pierden o dañan algunas partes del Благодарим вас за то, что вы выбрали modelo, utilizar únicamente repuestos продукцию компании PegPеrego. originales PegPerego. Para cualquier Ride with me board может крепиться к reparación, sustitución, información acerca следующим коляскам: de los productos, venta de repuestos - Veloce...
- Page 17 официальным изделие, если отдельные посредником. его части отсутствуют или _ Не используйте повреждены. аксессуары, не одобренные _ ВНИМАНИЕ: производителем. • Никогда не оставляйте _ ВНИМАНИЕ: НЕ вашего ребенка без ПОДНИМАЙТЕСЬ И присмотра. НЕ СПУСКАЙТЕСЬ • Не вешайте грузы на ручку. С...
-
Page 18: Pegperego
CH_中文 CH_中文 серийный номер сиденья. Эти данные необходимо указывать в любых претензиях. 感谢您购买PegPerego产品。 PEGPEREGO S.P.A. 可以将脚踏板安装到儿童推车上： В компании PegPerego SpA внедрена - Veloce система управления качеством, - Vivace сертифицированная TÜV Italia Srl по стандарту ISO 9001. 警告 警告 Компания PegPerego имеет право вносить... - Page 19 _ 注意事项： 不得使用本产品奔 注意事项： 不得使用本产品奔 跑和滑行 。 跑和滑行 。 不得将脚踏板作为 滑板使用来推进推车。 _ 此款商品专为与PegPerego 产 品组合使用而设计 。 了解更多 信息请访问我们的网站： www. pegperego.com 序列号 序列号 6 Ride with me board,带有其生产日期 的有关信息。 _ 产品名称，生产日期及安全座椅的 序号。 在发生顾客投诉时，这些信息必不 可少。 PEGPEREGO S.p.A. 佩葛-贝雷高股份公司采用根据 ISO 9001 标准的质量管理系统， 并获 TÜV Italia Srl 认证。 佩葛-贝雷高能够在任何时候， 因技术或 商业性质方面的原因， 对本出版说明中描...
- Page 20 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PegPerego S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PegPerego S.p.A. and are protected by the laws in force. ride with me board...